| וַתִּצְלַ֤ח |
|
wat·tiṣ·laḥ
|
| And came |
|
H6743
|
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| [בְּשָׁמְעֹו |
|
[bə·šā·mə·‘ōw
|
| - |
|
H
|
|
| (כְּשָׁמְעֹ֖ו |
|
(kə·šā·mə·‘ōw
|
| when he heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| news |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| וַיִּ֥חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
|
’ap·pōw
|
| his anger |
|
H639
|
| Noun |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֵּלְכ֨וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֗ל |
|
hag·gil·gāl
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| וַיַּמְלִכוּ֩ |
|
way·yam·li·ḵū
|
| and king |
|
H4427
|
| Verb |
| שָׁ֨ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּגִּלְגָּ֔ל |
|
bag·gil·gāl
|
| in Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| וַיִּזְבְּחוּ־ |
|
way·yiz·bə·ḥū-
|
| and they sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| זְבָחִ֥ים |
|
zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמִ֖ים |
|
šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּשְׂמַ֨ח |
|
way·yiś·maḥ
|
| and rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| there Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| so called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֧ן |
|
way·yit·tên
|
| and sent |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹלֹ֥ת |
|
qō·lōṯ
|
| thunder |
|
H6963
|
| Noun |
| וּמָטָ֖ר |
|
ū·mā·ṭār
|
| that rain |
|
H4306
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיִּירָ֨א |
|
way·yî·rā
|
| and feared |
|
H3372
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְאֹ֛ד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁמוּאֵֽל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ |
|
way·ye·’ĕ·hā·ḇê·hū
|
| and he loved him |
|
H157
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and he became |
|
H1961
|
| Verb |
| נֹשֵׂ֥א |
|
nō·śê
|
| bearer |
|
H5375
|
| Verb |
| כֵלִֽים |
|
ḵê·lîm
|
| his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| of the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֵּחַ֥תּוּ |
|
way·yê·ḥat·tū
|
| and they were dismayed |
|
H2865
|
| Verb |
| וַיִּֽרְא֖וּ |
|
way·yir·’ū
|
| and afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיַּ֥רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| the host |
|
H4264
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיִּרָ֕א |
|
way·yi·rā
|
| and he was afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| וַיֶּחֱרַ֥ד |
|
way·ye·ḥĕ·raḏ
|
| and trembled |
|
H2729
|
| Verb |
| לִבּ֖וֹ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַתֵּ֨צֶר |
|
wat·tê·ṣer
|
| And distressed |
|
H3334
|
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְאֹ֗ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמְר֤וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְסָקְל֔וֹ |
|
lə·sā·qə·lōw
|
| of stoning him |
|
H5619
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מָ֙רָה֙ |
|
mā·rāh
|
| bitter |
|
H4784
|
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| (בָּנָ֣יו |
|
(bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנֹתָ֑יו |
|
bə·nō·ṯāw
|
| his daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיִּתְחַזֵּ֣ק |
|
way·yiṯ·ḥaz·zêq
|
| but encouraged himself |
|
H2388
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| himself in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |