(Leviticus 22:18) |
קָרְבָּנוֹ֙ |
qā·rə·bā·nōw |
his offering |
H7133 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
נִדְרֵיהֶם֙ |
niḏ·rê·hem |
his vows |
H5088 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
for all |
H3605 |
Noun |
נִדְבוֹתָ֔ם |
niḏ·ḇō·w·ṯām |
his freewill offerings |
H5071 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַקְרִ֥יבוּ |
yaq·rî·ḇū |
they will offer |
H7126 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בָּנָ֗יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְאֶל֙ |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
Any |
H376 |
Noun |
אִישׁ֩ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֨ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of the house |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֣ר |
hag·gêr |
of the strangers |
H1616 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יַקְרִ֤יב |
yaq·rîḇ |
will offer |
H7126 |
Verb |
(Leviticus 23:38) |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
שַׁבְּתֹ֣ת |
šab·bə·ṯōṯ |
the Sabbaths |
H7676 |
Noun |
יְּהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמִלְּבַ֣ד |
ū·mil·lə·ḇaḏ |
and beside |
H905 |
Noun |
מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם |
mat·tə·nō·w·ṯê·ḵem |
your gifts |
H4979 |
Noun |
וּמִלְּבַ֤ד |
ū·mil·lə·ḇaḏ |
and beside |
H905 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נִדְרֵיכֶם֙ |
niḏ·rê·ḵem |
your vows |
H5088 |
Noun |
וּמִלְּבַד֙ |
ū·mil·lə·ḇaḏ |
and beside |
H905 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
niḏ·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּתְּנ֖וּ |
tit·tə·nū |
you give |
H5414 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 29:39) |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
תַּעֲשׂ֥וּ |
ta·‘ă·śū |
[things] you shall do |
H6213 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם |
bə·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem |
at your appointed |
H4150 |
Noun |
לְבַ֨ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִנִּדְרֵיכֶ֜ם |
min·niḏ·rê·ḵem |
your vows |
H5088 |
Noun |
וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם |
wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
and your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
lə·‘ō·lō·ṯê·ḵem |
for your burnt |
H5930 |
Noun |
וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ū·lə·min·ḥō·ṯê·ḵem |
for your food offerings |
H4503 |
Noun |
וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם |
ū·lə·nis·kê·ḵem |
for your drink offerings |
H5262 |
Noun |
וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם |
ū·lə·šal·mê·ḵem |
for your peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Numbers 30:4) |
וְשָׁמַ֨ע |
wə·šā·ma‘ |
And hear her |
H8085 |
Verb |
אָבִ֜יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
נִדְרָ֗הּ |
niḏ·rāh |
vow |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרָהּ֙ |
we·’ĕ·sā·rāh |
and her bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָֽסְרָ֣ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֔הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֥ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and shall hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אָבִ֑יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:5) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הֵנִ֨יא |
hê·nî |
disallow her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֣יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָהּ֮ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
that he hears |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
of her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
or of her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֵנִ֥יא |
hê·nî |
disallowed her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 30:7) |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁ֛הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
to her on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְע֖וֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard [it] |
H8085 |
Verb |
וְהֶחֱרִ֣ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְקָ֣מוּ |
wə·qā·mū |
then shall stand [it] |
H6965 |
Verb |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛הָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
and her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:11) |
וְשָׁמַ֤ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֙ |
’î·šāh |
husband [it] |
H376 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֣שׁ |
wə·he·ḥĕ·riš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵנִ֖יא |
hê·nî |
do disallowed |
H5106 |
Verb |
אֹתָ֑הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵר֩ |
hā·p̄êr |
has utterly made them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֨ר |
yā·p̄êr |
has made them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֥ם ׀ |
’ō·ṯām |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
he heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֨א |
mō·w·ṣā |
[them then] proceeded out |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתֶ֧יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
out of her lips |
H8193 |
Noun |
לִנְדָרֶ֛יהָ |
lin·ḏā·re·hā |
concerning her vows |
H5088 |
Noun |
וּלְאִסַּ֥ר |
ū·lə·’is·sar |
or concerning the bond |
H632 |
Noun |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
of her soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
do stand her |
H6965 |
Verb |
אִישָׁ֣הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
הֲפֵרָ֔ם |
hă·p̄ê·rām |
has made them void |
H6565 |
Verb |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵשׁ֩ |
ha·ḥă·rêš |
altogether |
H2790 |
Verb |
יַחֲרִ֨ישׁ |
ya·ḥă·rîš |
hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיּ֣וֹם |
mî·yō·wm |
to her from day |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹם֒ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְהֵקִים֙ |
wə·hê·qîm |
then he establishes |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
אֱסָרֶ֖יהָ |
’ĕ·sā·re·hā |
bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
he confirms |
H6965 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֶחֱרִ֥שׁ |
he·ḥĕ·riš |
he held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעֽוֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard |
H8085 |
Verb |
(Deuteronomy 12:6) |
וַהֲבֵאתֶ֣ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
And you shall bring |
H935 |
Verb |
שָׁ֗מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
עֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
‘ō·lō·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזִבְחֵיכֶ֔ם |
wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
and your sacrifices |
H2077 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
your tithes |
H4643 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
heave offerings |
H8641 |
Noun |
יֶדְכֶ֑ם |
yeḏ·ḵem |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְנִדְרֵיכֶם֙ |
wə·niḏ·rê·ḵem |
and your vows |
H5088 |
Noun |
וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
and your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
וּבְכֹרֹ֥ת |
ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
and the firstborn |
H1062 |
Noun |
בְּקַרְכֶ֖ם |
bə·qar·ḵem |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וְצֹאנְכֶֽם |
wə·ṣō·nə·ḵem |
and of your flocks |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 12:11) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
Then there shall be |
H1961 |
Verb |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַר֩ |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֥ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
לְשַׁכֵּ֤ן |
lə·šak·kên |
to dwell |
H7931 |
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw |
to cause his name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
תָבִ֔יאוּ |
ṯā·ḇî·’ū |
shall you bring |
H935 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עוֹלֹתֵיכֶ֣ם |
‘ō·w·lō·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזִבְחֵיכֶ֗ם |
wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
and your sacrifices |
H2077 |
Noun |
מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
your tithes |
H4643 |
Noun |
וּתְרֻמַ֣ת |
ū·ṯə·ru·maṯ |
and the heave offering |
H8641 |
Noun |
יֶדְכֶ֔ם |
yeḏ·ḵem |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מִבְחַ֣ר |
miḇ·ḥar |
your choice |
H4005 |
Noun |
נִדְרֵיכֶ֔ם |
niḏ·rê·ḵem |
vows |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּדְּר֖וּ |
tid·də·rū |
you vow |
H5087 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 12:17) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֞ל |
ṯū·ḵal |
do you may |
H3201 |
Verb |
לֶאֱכֹ֣ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
בִּשְׁעָרֶ֗יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
inside your gates |
H8179 |
Noun |
מַעְשַׂ֤ר |
ma‘·śar |
the tithe |
H4643 |
Noun |
דְּגָֽנְךָ֙ |
də·ḡā·nə·ḵā |
of your grain |
H1715 |
Noun |
וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
or of your wine |
H8492 |
Noun |
וְיִצְהָרֶ֔ךָ |
wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
or of your oil |
H3323 |
Noun |
וּבְכֹרֹ֥ת |
ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
or the firstborn |
H1062 |
Noun |
בְּקָרְךָ֖ |
bə·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וְצֹאנֶ֑ךָ |
wə·ṣō·ne·ḵā |
or of your flock |
H6629 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֙יךָ֙ |
nə·ḏā·re·ḵā |
of your vows |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּדֹּ֔ר |
tid·dōr |
you vow |
H5087 |
Verb |
וְנִדְבֹתֶ֖יךָ |
wə·niḏ·ḇō·ṯe·ḵā |
nor your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
וּתְרוּמַ֥ת |
ū·ṯə·rū·maṯ |
or heave offering |
H8641 |
Noun |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 12:26) |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רַ֧ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
קָֽדָשֶׁ֛יךָ |
qā·ḏā·še·ḵā |
your holy things |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
you may have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּנְדָרֶ֑יךָ |
ū·nə·ḏā·re·ḵā |
and your vows |
H5088 |
Noun |
תִּשָּׂ֣א |
tiś·śā |
you shall take |
H5375 |
Verb |
וּבָ֔אתָ |
ū·ḇā·ṯā |
and go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֥ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
(Psalm 22:25) |
מֵ֥אִתְּךָ֗ |
mê·’it·tə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
תְֽהִלָּ֫תִ֥י |
ṯə·hil·lā·ṯî |
My praise |
H8416 |
Noun |
בְּקָהָ֥ל |
bə·qā·hāl |
congregation |
H6951 |
Noun |
רָ֑ב |
rāḇ |
[shall be] You in the great |
H7227 |
Adj |
נְדָרַ֥י |
nə·ḏā·ray |
my vows |
H5088 |
Noun |
אֲ֝שַׁלֵּ֗ם |
’ă·šal·lêm |
I will pay |
H7999 |
Verb |
נֶ֣גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
יְרֵאָֽיו |
yə·rê·’āw |
those who fear |
H3373 |
Adj |
(Psalm 61:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱ֭לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
שָׁמַ֣עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
לִנְדָרָ֑י |
lin·ḏā·rāy |
my vows |
H5088 |
Noun |
נָתַ֥תָּ |
nā·ṯa·tā |
you have given |
H5414 |
Verb |
יְ֝רֻשַּׁ֗ת |
yə·ruš·šaṯ |
[me] the heritage |
H3425 |
Noun |
יִרְאֵ֥י |
yir·’ê |
of those who fear |
H3373 |
Adj |
שְׁמֶֽךָ |
šə·me·ḵā |
Your name |
H8034 |
Noun |
(Psalm 61:8) |
כֵּ֤ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
אֲזַמְּרָ֣ה |
’ă·zam·mə·rāh |
will I sing praise |
H2167 |
Verb |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā |
to Your name |
H8034 |
Noun |
לָעַ֑ד |
lā·‘aḏ |
forever |
H5703 |
Noun |
לְֽשַׁלְּמִ֥י |
lə·šal·lə·mî |
perform |
H7999 |
Verb |
נְדָרַ֗י |
nə·ḏā·ray |
my vows |
H5088 |
Noun |
י֣וֹם ׀ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
יֽוֹם |
yō·wm |
by day |
H3117 |
Noun |