| (Jeremiah 1:18) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and For |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נְתַתִּ֣יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have made you |
| H5414 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְעִ֨יר |
| lə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִבְצָ֜ר |
| miḇ·ṣār |
| a defensed |
| H4013 |
| Noun |
| וּלְעַמּ֥וּד |
| ū·lə·‘am·mūḏ |
| and pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֛ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּלְחֹמ֥וֹת |
| ū·lə·ḥō·mō·wṯ |
| and walls |
| H2346 |
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֤י |
| lə·mal·ḵê |
| to the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְשָׂרֶ֔יהָ |
| lə·śā·re·hā |
| to its princes |
| H8269 |
| Noun |
| לְכֹהֲנֶ֖יהָ |
| lə·ḵō·hă·ne·hā |
| to its priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְעַ֥ם |
| ū·lə·‘am |
| and against the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:26) |
| כְּבֹ֤שֶׁת |
| kə·ḇō·šeṯ |
| is ashamed |
| H1322 |
| Noun |
| גַּנָּב֙ |
| gan·nāḇ |
| As the thief |
| H1590 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֔א |
| yim·mā·ṣê |
| he is found |
| H4672 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| הֹבִ֖ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| ashamed |
| H954 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| is the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַלְכֵיהֶם֙ |
| mal·ḵê·hem |
| their kings |
| H4428 |
| Noun |
| שָֽׂרֵיהֶ֔ם |
| śā·rê·hem |
| their princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכֹהֲנֵיהֶ֖ם |
| wə·ḵō·hă·nê·hem |
| and their priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּנְבִיאֵיהֶֽם |
| ū·nə·ḇî·’ê·hem |
| and their prophets |
| H5030 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:1) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֣יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וְיֹצִיאוּ |
| [wə·yō·ṣî·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹוצִ֣יאוּ |
| (yō·w·ṣî·’ū |
| they shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֣וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
| mal·ḵê- |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמוֹת־ |
| ‘aṣ·mō·wṯ- |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| שָׂרָיו֩ |
| śā·rāw |
| of his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֨וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֣וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֥וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵֽי־ |
| yō·wō·šə·ḇê- |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִקִּבְרֵיהֶֽם |
| miq·qiḇ·rê·hem |
| from their graves |
| H6913 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:13) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מְמַלֵּ֣א |
| mə·mal·lê |
| I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֪רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֟את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִים֩ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֨ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שִׁכָּרֽוֹן |
| šik·kā·rō·wn |
| with drunkenness |
| H7943 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:19) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָלֹ֤ךְ |
| hā·lōḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְעָֽמַדְתָּ֙ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| in the public |
| H1121 |
| Noun |
| [עָם |
| [‘ām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָעָ֔ם |
| (hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| come in |
| H935 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and by the that |
| H834 |
| Prt |
| יֵ֣צְאוּ |
| yê·ṣə·’ū |
| they go out |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכֹ֖ל |
| ū·ḇə·ḵōl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֥י |
| ša·‘ă·rê |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:20) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲ֠לֵיהֶם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֨וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מַלְכֵ֤י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| that enter in |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֥ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| by these |
| H428 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:25) |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| Then shall there enter |
| H935 |
| Verb |
| בְשַׁעֲרֵ֣י |
| ḇə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֡את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מְלָכִ֣ים ׀ |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרִ֡ים |
| wə·śā·rîm |
| and princes |
| H8269 |
| Noun |
| יֹשְׁבִים֩ |
| yō·šə·ḇîm |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֨א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| רֹכְבִ֣ים ׀ |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| בָּרֶ֣כֶב |
| bā·re·ḵeḇ |
| in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַסּוּסִ֗ים |
| ū·ḇas·sū·sîm |
| and on horses |
| H5483 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם |
| wə·śā·rê·hem |
| and their princes |
| H8269 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְיָשְׁבָ֥ה |
| wə·yā·šə·ḇāh |
| and shall remain |
| H3427 |
| Verb |
| הָֽעִיר־ |
| hā·‘îr- |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:3) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| O kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֖י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֤יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| the that |
| H834 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁמְעָ֖הּ |
| šō·mə·‘āh |
| hears |
| H8085 |
| Verb |
| תִּצַּ֥לְנָה |
| tiṣ·ṣal·nāh |
| shall tingle |
| H6750 |
| Verb |
| אָזְנָֽיו |
| ’ā·zə·nāw |
| his ears |
| H241 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:4) |
| יַ֣עַן ׀ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָבֻ֗נִי |
| ‘ă·zā·ḇu·nî |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְנַכְּר֞וּ |
| way·nak·kə·rū |
| and have estranged |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְקַטְּרוּ־ |
| way·qaṭ·ṭə·rū- |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| in it to other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֛וּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| nor their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּמַלְכֵ֣י |
| ū·mal·ḵê |
| nor the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמָֽלְא֛וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and have filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דַּ֥ם |
| dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| נְקִיִּֽם |
| nə·qî·yim |
| of innocents |
| H5355 |
| Adj |
| (Jeremiah 19:13) |
| וְהָי֞וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבָתֵּי֙ |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כִּמְק֥וֹם |
| kim·qō·wm |
| as the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַתֹּ֖פֶת |
| hat·tō·p̄eṯ |
| of Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| הַטְּמֵאִ֑ים |
| haṭ·ṭə·mê·’îm |
| defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לְכֹ֣ל |
| lə·ḵōl |
| because of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּתִּ֗ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּר֜וּ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| they have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ |
| gag·gō·ṯê·hem |
| roofs |
| H1406 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַסֵּ֥ךְ |
| wə·has·sêḵ |
| and have poured out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִ֖ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֥ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 20:5) |
| וְנָתַתִּ֗י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| Moreover I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֙סֶן֙ |
| ḥō·sen |
| the strength |
| H2633 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִיעָ֖הּ |
| yə·ḡî·‘āh |
| the labors |
| H3018 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְקָרָ֑הּ |
| yə·qā·rāh |
| the precious things |
| H3366 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְר֜וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְזָזוּם֙ |
| ū·ḇə·zā·zūm |
| and that shall spoil them |
| H962 |
| Verb |
| וּלְקָח֔וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and take them |
| H3947 |
| Verb |
| וֶהֱבִיא֖וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and carry them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂוֹ֙ |
| ‘ā·śōw |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| תַּֽעֲשׂ֔וּ |
| ta·‘ă·śū |
| indeed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall there enter in |
| H935 |
| Verb |
| בְשַׁעֲרֵ֣י |
| ḇə·ša·‘ă·rê |
| by the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מְלָכִים֩ |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֨ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֗וֹ |
| kis·’ōw |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| רֹֽכְבִים֙ |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| בָּרֶ֣כֶב |
| bā·re·ḵeḇ |
| in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַסּוּסִ֔ים |
| ū·ḇas·sū·sîm |
| and on horses |
| H5483 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| [וְעַבְדָו |
| [wə·‘aḇ·ḏāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲבָדָ֖יו |
| (wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעַמּֽוֹ |
| wə·‘am·mōw |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָֽבְדוּ־ |
| ‘ā·ḇə·ḏū- |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָ֤ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| of them also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| themselves |
| H1992 |
| Pro |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֑ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
| wə·šil·lam·tî |
| and I will recompense |
| H7999 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כְּפָעֳלָ֖ם |
| kə·p̄ā·‘o·lām |
| according to their deeds |
| H6467 |
| Noun |
| וּכְמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ḵə·ma·‘ă·śêh |
| and according to the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
| yə·ḏê·hem |
| of their own hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:18) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| [To wit] Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְלָכֶ֖יהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֑יהָ |
| śā·re·hā |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| to make atonement |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְחָרְבָּ֧ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֛ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| לִשְׁרֵקָ֥ה |
| liš·rê·qāh |
| a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 25:20) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the mixed people |
| H6154 |
| Noun |
| וְאֵ֕ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֖י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָע֑וּץ |
| hā·‘ūṣ |
| of Uz |
| H5780 |
| Noun |
| וְאֵ֗ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵי֙ |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַשְׁקְל֤וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַזָּה֙ |
| ‘az·zāh |
| Azzah |
| H5804 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֶקְר֔וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֥ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| אַשְׁדּֽוֹד |
| ’aš·dō·wḏ |
| of Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:22) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| of Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| צִיד֑וֹן |
| ṣî·ḏō·wn |
| of Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאִ֔י |
| hā·’î |
| of the isles |
| H339 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֥בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:24) |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| עֲרָ֑ב |
| ‘ă·rāḇ |
| of Arabia |
| H6152 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| of the mixed people |
| H6154 |
| Noun |
| הַשֹּׁכְנִ֖ים |
| haš·šō·ḵə·nîm |
| that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:25) |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| זִמְרִ֗י |
| zim·rî |
| of Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| עֵילָ֔ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדָֽי |
| mā·ḏāy |
| of Media |
| H4074 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:26) |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַצָּפ֗וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֤ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָֽרְחֹקִים֙ |
| wə·hā·rə·ḥō·qîm |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלְכ֣וֹת |
| ham·mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| שֵׁשַׁ֖ךְ |
| šê·šaḵ |
| of Sheshach |
| H8347 |
| Noun |
| יִשְׁתֶּ֥ה |
| yiš·teh |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Jeremiah 27:7) |
| וְעָבְד֤וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּא־ |
| bō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֵ֤ת |
| ‘êṯ |
| the very time |
| H6256 |
| Noun |
| אַרְצוֹ֙ |
| ’ar·ṣōw |
| of his land |
| H776 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| then |
| H1571 |
| Adv |
| ה֔וּא |
| hū |
| themselves of him |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָ֤בְדוּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| גְּדֹלִֽים |
| gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |