(2 Kings 2:11) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
as they |
H1992 |
Pro |
הֹלְכִ֤ים |
hō·lə·ḵîm |
still went on |
H1980 |
Verb |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
went on |
H1980 |
Verb |
וְדַבֵּ֔ר |
wə·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
רֶֽכֶב־ |
re·ḵeḇ- |
[there appeared] a chariot |
H7393 |
Noun |
אֵשׁ֙ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
וְס֣וּסֵי |
wə·sū·sê |
and horses |
H5483 |
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
וַיַּפְרִ֖דוּ |
way·yap̄·ri·ḏū |
and parted |
H6504 |
Verb |
בֵּ֣ין |
bên |
asunder them |
H996 |
Prep |
שְׁנֵיהֶ֑ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
בַּֽסְּעָרָ֖ה |
bas·sə·‘ā·rāh |
by a whirlwind |
H5591 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
into heaven |
H8064 |
Noun |
(2 Kings 21:12) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִי֙ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֣יא |
mê·ḇî |
[am] I bringing |
H935 |
Verb |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
[such] evil |
H7451 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֑ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
[שֹׁמְעָיו |
[šō·mə·‘āw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שֹׁ֣מְעָ֔הּ |
(šō·mə·‘āh |
hears |
H8085 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
תִּצַּ֖לְנָה |
tiṣ·ṣal·nāh |
shall tingle |
H6750 |
Verb |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
both |
H8147 |
Noun |
אָזְנָֽיו |
’ā·zə·nāw |
his ears |
H241 |
Noun |