| נָשַׁ֥פְתָּ |
|
nā·šap̄·tā
|
| you blew |
|
H5398
|
| Verb |
| בְרוּחֲךָ֖ |
|
ḇə·rū·ḥă·ḵā
|
| with Your wind |
|
H7307
|
| Noun |
| כִּסָּ֣מוֹ |
|
kis·sā·mōw
|
| covered them |
|
H3680
|
| Verb |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| צָֽלֲלוּ֙ |
|
ṣā·lă·lū
|
| they sank |
|
H6749
|
| Verb |
| כַּֽעוֹפֶ֔רֶת |
|
ka·‘ō·w·p̄e·reṯ
|
| as lead |
|
H5777
|
| Noun |
| בְּמַ֖יִם |
|
bə·ma·yim
|
| in the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| אַדִּירִֽים |
|
’ad·dî·rîm
|
| mighty |
|
H117
|
| Adj |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| יַצִּילֵ֔נוּ |
|
yaṣ·ṣî·lê·nū
|
| shall deliver us |
|
H5337
|
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
|
mî·yaḏ
|
| out of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֥ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| הָאַדִּירִ֖ים |
|
hā·’ad·dî·rîm
|
| mighty |
|
H117
|
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| אֵ֧לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| the Gods |
|
H430
|
| Noun |
| הַמַּכִּ֧ים |
|
ham·mak·kîm
|
| that struck |
|
H5221
|
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4714
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
|
mak·kāh
|
| the plagues |
|
H4347
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מִקֹּל֨וֹת ׀ |
|
miq·qō·lō·wṯ
|
| than the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֤יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| of many |
|
H7227
|
| Adj |
| אַדִּירִ֣ים |
|
’ad·dî·rîm
|
| [is] mightier |
|
H117
|
| Adj |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| waves |
|
H4867
|
| Noun |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
|
’ad·dîr
|
| [yea than] the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| בַּמָּר֣וֹם |
|
bam·mā·rō·wm
|
| on high |
|
H4791
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵילֵ֤ל |
|
hê·lêl
|
| Howl |
|
H3213
|
| Verb |
| בְּרוֹשׁ֙ |
|
bə·rō·wōš
|
| fir tree |
|
H1265
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָ֣פַל |
|
nā·p̄al
|
| is fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| אֶ֔רֶז |
|
’e·rez
|
| for the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| Because |
|
H834
|
| Prt |
| אַדִּרִ֖ים |
|
’ad·di·rîm
|
| the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| שֻׁדָּ֑דוּ |
|
šud·dā·ḏū
|
| are spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
|
hê·lî·lū
|
| howl |
|
H3213
|
| Verb |
| אַלּוֹנֵ֣י |
|
’al·lō·w·nê
|
| O you oaks |
|
H437
|
| Noun |
| בָשָׁ֔ן |
|
ḇā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| יָרַ֖ד |
|
yā·raḏ
|
| has come down |
|
H3381
|
| Verb |
| יַ֥עַר |
|
ya·‘ar
|
| the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| [הַבָּצוּר |
|
[hab·bā·ṣūr
|
| - |
|
H
|
|
| (הַבָּצִֽיר |
|
(hab·bā·ṣîr
|
| For the impenetrable |
|
H1219
|
| Verb |