| וַיַּנַּ֥ח |
|
way·yan·naḥ
|
| And he laid |
|
H3240
|
| Verb |
| נִבְלָת֖וֹ |
|
niḇ·lā·ṯōw
|
| his carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| בְּקִבְר֑וֹ |
|
bə·qiḇ·rōw
|
| in his own engrave |
|
H6913
|
| Noun |
| וַיִּסְפְּד֥וּ |
|
way·yis·pə·ḏū
|
| and they mourned |
|
H5594
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֥וֹי |
|
hō·w
|
| Alas |
|
H1945
|
| Inj |
| אָחִֽי |
|
’ā·ḥî
|
| my brother |
|
H251
|
| Noun |
| ה֗וֹי |
|
hō·w
|
| Alas |
|
H1945
|
| Inj |
| גָד֛וֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| [is] great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| for that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵאַ֣יִן |
|
mê·’a·yin
|
| so that none |
|
H369
|
| Prt |
| כָּמֹ֑הוּ |
|
kā·mō·hū
|
| like it |
|
H3644
|
| Adv |
| וְעֵֽת־ |
|
wə·‘êṯ-
|
| [is] even the time |
|
H6256
|
| Noun |
| צָרָ֥ה |
|
ṣā·rāh
|
| trouble |
|
H6869
|
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| [is] of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וּמִמֶּ֖נָּה |
|
ū·mim·men·nāh
|
| so that none |
|
H4480
|
| Prep |
| יִוָּשֵֽׁעַ |
|
yiw·wā·šê·a‘
|
| but he shall be saved |
|
H3467
|
| Verb |