(Genesis 31:21) |
וַיִּבְרַ֥ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [was] |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
and he rose up |
H6965 |
Verb |
וַיַּעֲבֹ֣ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and crossed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּהָ֑ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem |
and set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
[toward] the mount |
H2022 |
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
(Genesis 31:52) |
עֵ֚ד |
‘êḏ |
[be] witness |
H5707 |
Noun |
הַגַּ֣ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
וְעֵדָ֖ה |
wə·‘ê·ḏāh |
and [be] witness |
H5713 |
Noun |
הַמַּצֵּבָ֑ה |
ham·maṣ·ṣê·ḇāh |
[this] pillar |
H4676 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I |
H589 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱבֹ֤ר |
’e·‘ĕ·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגַּ֣ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאִם־ |
wə·’im- |
that |
H518 |
Conj |
אַ֠תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֨ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
אֵלַ֜י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגַּ֥ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמַּצֵּבָ֥ה |
ham·maṣ·ṣê·ḇāh |
pillar |
H4676 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
likewise |
H2063 |
Pro |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
me to harm |
H7451 |
Adj |
(Genesis 32:10) |
קָטֹ֜נְתִּי |
qā·ṭō·nə·tî |
I am not worthy |
H6994 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַחֲסָדִים֙ |
ha·ḥă·sā·ḏîm |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אֱמֶ֔ת |
hā·’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have showed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
to your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמַקְלִ֗י |
ḇə·maq·lî |
with my staff |
H4731 |
Noun |
עָבַ֙רְתִּי֙ |
‘ā·ḇar·tî |
I passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
וְעַתָּ֥ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָיִ֖יתִי |
hā·yî·ṯî |
I have become |
H1961 |
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
מַחֲנֽוֹת |
ma·ḥă·nō·wṯ |
camps |
H4264 |
Noun |
(Genesis 32:16) |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
And he delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
[them] into the hand |
H3027 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
עֵ֥דֶר |
‘ê·ḏer |
every drove |
H5739 |
Noun |
עֵ֖דֶר |
‘ê·ḏer |
drove |
H5739 |
Noun |
לְבַדּ֑וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by itself |
H905 |
Noun |
וַ֤יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
עִבְר֣וּ |
‘iḇ·rū |
Pass over |
H5674 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
on before |
H6440 |
Noun |
וְרֶ֣וַח |
wə·re·waḥ |
and a space me |
H7305 |
Noun |
תָּשִׂ֔ימוּ |
tā·śî·mū |
and put a space |
H7760 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
עֵ֖דֶר |
‘ê·ḏer |
herd |
H5739 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and |
H996 |
Prep |
עֵֽדֶר |
‘ê·ḏer |
herd |
H5739 |
Noun |
(Genesis 32:21) |
וַתַּעֲבֹ֥ר |
wat·ta·‘ă·ḇōr |
so went |
H5674 |
Verb |
הַמִּנְחָ֖ה |
ham·min·ḥāh |
the present |
H4503 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over before |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū |
and himself |
H1931 |
Pro |
לָ֥ן |
lān |
lodged |
H3885 |
Verb |
בַּלַּֽיְלָה־ |
bal·lay·lāh- |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בַּֽמַּחֲנֶֽה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
(Genesis 32:22) |
וַיָּ֣קָם ׀ |
way·yā·qām |
And he rose up |
H6965 |
Verb |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֤י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
נָשָׁיו֙ |
nā·šāw |
wives |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
שִׁפְחֹתָ֔יו |
šip̄·ḥō·ṯāw |
womenservants |
H8198 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
his one |
H259 |
Adj |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
יְלָדָ֑יו |
yə·lā·ḏāw |
sons |
H3206 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹ֔ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and passed over |
H5674 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲבַ֥ר |
ma·‘ă·ḇar |
the ford |
H4569 |
Noun |
יַבֹּֽק |
yab·bōq |
of the Jabbok |
H2999 |
Noun |
(Genesis 32:23) |
וַיִּקָּחֵ֔ם |
way·yiq·qā·ḥêm |
And he took them |
H3947 |
Verb |
וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם |
way·ya·‘ă·ḇi·rêm |
and sent them over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּ֑חַל |
han·nā·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֵ֖ר |
way·ya·‘ă·ḇêr |
and sent over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
(Genesis 32:31) |
וַיִּֽזְרַֽח־ |
way·yiz·raḥ- |
and rose |
H2224 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
upon him |
H |
Prep |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָבַ֖ר |
‘ā·ḇar |
he passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנוּאֵ֑ל |
pə·nū·’êl |
Penuel |
H6439 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צֹלֵ֖עַ |
ṣō·lê·a‘ |
limped |
H6760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרֵכֽוֹ |
yə·rê·ḵōw |
his thigh |
H3409 |
Noun |
(Genesis 33:3) |
וְה֖וּא |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
passed over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem |
on ahead |
H6440 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֤חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
אַ֙רְצָה֙ |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֔ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
גִּשְׁתּ֖וֹ |
giš·tōw |
he came near |
H5066 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 33:14) |
יַעֲבָר־ |
ya·‘ă·ḇār- |
pass over |
H5674 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
Let my lord |
H113 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
on before |
H6440 |
Noun |
עַבְדּ֑וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶֽתְנָהֲלָ֣ה |
’eṯ·nā·hă·lāh |
will lead on |
H5095 |
Verb |
לְאִטִּ֗י |
lə·’iṭ·ṭî |
at my leisure |
H328 |
Adv |
לְרֶ֨גֶל |
lə·re·ḡel |
according to the pace |
H7272 |
Noun |
הַמְּלָאכָ֤ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
of the livestock |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
goes before |
H6440 |
Noun |
וּלְרֶ֣גֶל |
ū·lə·re·ḡel |
on foot |
H7272 |
Noun |
הַיְלָדִ֔ים |
hay·lā·ḏîm |
and the children |
H3206 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אָבֹ֥א |
’ā·ḇō |
I come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
שֵׂעִֽירָה |
śê·‘î·rāh |
at Seir |
H8165 |
Noun |
(Exodus 15:16) |
תִּפֹּ֨ל |
tip·pōl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֤ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֵימָ֙תָה֙ |
’ê·mā·ṯāh |
Fear |
H367 |
Noun |
וָפַ֔חַד |
wā·p̄a·ḥaḏ |
and dread |
H6343 |
Noun |
בִּגְדֹ֥ל |
biḡ·ḏōl |
By the greatness |
H1419 |
Adj |
זְרוֹעֲךָ֖ |
zə·rō·w·‘ă·ḵā |
of your arm |
H2220 |
Noun |
יִדְּמ֣וּ |
yid·də·mū |
they shall be still |
H1826 |
Verb |
כָּאָ֑בֶן |
kā·’ā·ḇen |
as stone |
H68 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
יַעֲבֹ֤ר |
ya·‘ă·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
Your people |
H5971 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
יַעֲבֹ֖ר |
ya·‘ă·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
ז֥וּ |
zū |
whom |
H2098 |
Pro |
קָנִֽיתָ |
qā·nî·ṯā |
you have purchased |
H7069 |
Verb |
(Numbers 32:5) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָצָ֤אנוּ |
mā·ṣā·nū |
we have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
יֻתַּ֞ן |
yut·tan |
be given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
let this |
H2063 |
Pro |
לַעֲבָדֶ֖יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to your servants |
H5650 |
Noun |
לַאֲחֻזָּ֑ה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
bring us not over |
H408 |
Adv |
תַּעֲבִרֵ֖נוּ |
ta·‘ă·ḇi·rê·nū |
.. .. .. |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Numbers 32:7) |
וְלָ֣מָּה |
wə·lām·māh |
And Why |
H4100 |
Pro |
[תְנוּאוּן |
[ṯə·nū·’ūn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְנִיא֔וּן |
(ṯə·nî·’ūn |
discourage |
H5106 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
you |
H853 |
Acc |
לֵ֖ב |
lêḇ |
the heart |
H3820 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵֽעֲבֹר֙ |
mê·‘ă·ḇōr |
from crossing |
H5674 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 32:21) |
וְעָבַ֨ר |
wə·‘ā·ḇar |
And will go |
H5674 |
Verb |
לָכֶ֧ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חָל֛וּץ |
ḥā·lūṣ |
of you armed |
H2502 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
over Jordan |
H3383 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַ֧ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הוֹרִישׁ֛וֹ |
hō·w·rî·šōw |
he has driven out |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבָ֖יו |
’ō·yə·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנָֽיו |
mip·pā·nāw |
from before |
H6440 |
Noun |
(Numbers 32:27) |
וַעֲבָדֶ֨יךָ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
But your servants |
H5650 |
Noun |
יַֽעַבְר֜וּ |
ya·‘aḇ·rū |
will pass over |
H5674 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
חֲל֥וּץ |
ḥă·lūṣ |
armed |
H2502 |
Verb |
צָבָ֛א |
ṣā·ḇā |
for war |
H6635 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֑ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
דֹּבֵֽר |
dō·ḇêr |
said |
H1696 |
Verb |
(Numbers 32:29) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יַעַבְר֣וּ |
ya·‘aḇ·rū |
will pass with you over |
H5674 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
גָ֣ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן ׀ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
אִ֠תְּכֶם |
’it·tə·ḵem |
will pass with you over |
H854 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֞ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
חָל֤וּץ |
ḥā·lūṣ |
armed |
H2502 |
Verb |
לַמִּלְחָמָה֙ |
lam·mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
wə·niḵ·bə·šāh |
and shall be subdued |
H3533 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem |
then you shall give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֖ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
לַאֲחֻזָּֽה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
(Numbers 32:30) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַֽעַבְר֛וּ |
ya·‘aḇ·rū |
do pass over |
H5674 |
Verb |
חֲלוּצִ֖ים |
ḥă·lū·ṣîm |
with you armed |
H2502 |
Verb |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
וְנֹֽאחֲז֥וּ |
wə·nō·ḥă·zū |
and they shall have possessions |
H270 |
Verb |
בְתֹכְכֶ֖ם |
ḇə·ṯō·ḵə·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Numbers 32:32) |
נַ֣חְנוּ |
naḥ·nū |
We |
H5168 |
Pro |
נַעֲבֹ֧ר |
na·‘ă·ḇōr |
will pass over |
H5674 |
Verb |
חֲלוּצִ֛ים |
ḥă·lū·ṣîm |
armed |
H2502 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְאִתָּ֙נוּ֙ |
wə·’it·tā·nū |
that for |
H854 |
Prep |
אֲחֻזַּ֣ת |
’ă·ḥuz·zaṯ |
the possession |
H272 |
Noun |
נַחֲלָתֵ֔נוּ |
na·ḥă·lā·ṯê·nū |
of our inheritance |
H5159 |
Noun |
מֵעֵ֖בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּֽן |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Numbers 33:51) |
דַּבֵּר֙ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֥ים |
‘ō·ḇə·rîm |
are passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Numbers 35:10) |
דַּבֵּר֙ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֥ים |
‘ō·ḇə·rîm |
be come over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אַ֥רְצָה |
’ar·ṣāh |
into the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |