| וַיֵּ֨רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| And came down |
|
H3381
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֶּעָנָן֮ |
|
be·‘ā·nān
|
| in the cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָיו֒ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיָּ֗אצֶל |
|
way·yā·ṣel
|
| and took |
|
H680
|
| Verb |
| הָר֙וּחַ֙ |
|
hā·rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| [was] on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּתֵּ֕ן |
|
way·yit·tên
|
| and gave [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| the seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֑ים |
|
haz·zə·qê·nîm
|
| elder |
|
H2205
|
| Adj |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּנ֤וֹחַ |
|
kə·nō·w·aḥ
|
| rested |
|
H5117
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
|
‘ă·lê·hem
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| הָר֔וּחַ |
|
hā·rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
|
way·yiṯ·nab·bə·’ū
|
| and they prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָסָֽפוּ |
|
yā·sā·p̄ū
|
| did so again |
|
H3254
|
| Verb |