| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| תְאָרֵ֗שׂ |
|
ṯə·’ā·rêś
|
| you shall betroth |
|
H781
|
| Verb |
| וְאִ֤ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| אַחֵר֙ |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| [יִשְׁגָּלֶנָּה |
|
[yiš·gā·len·nāh
|
| - |
|
H
|
|
| (יִשְׁכָּבֶ֔נָּה |
|
(yiš·kā·ḇen·nāh
|
| will violate |
|
H7693
|
| Verb |
| בַּ֥יִת |
|
ba·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| תִּבְנֶ֖ה |
|
tiḇ·neh
|
| you shall build |
|
H1129
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵשֵׁ֣ב |
|
ṯê·šêḇ
|
| do dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| כֶּ֥רֶם |
|
ke·rem
|
| a vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| תִּטַּ֖ע |
|
tiṭ·ṭa‘
|
| you shall plant |
|
H5193
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תְחַלְּלֶֽנּוּ |
|
ṯə·ḥal·lə·len·nū
|
| do gather the grapes |
|
H2490
|
| Verb |
| וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
|
wə·’ê·raś·tîḵ
|
| And I will betroth |
|
H781
|
| Verb |
| לְעוֹלָ֑ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| to me forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
|
wə·’ê·raś·tîḵ
|
| I will betroth |
|
H781
|
| Verb |
| בְּצֶ֣דֶק |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| to me in righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| וּבְמִשְׁפָּ֔ט |
|
ū·ḇə·miš·pāṭ
|
| and in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּבְחֶ֖סֶד |
|
ū·ḇə·ḥe·seḏ
|
| and in covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וּֽבְרַחֲמִֽים |
|
ū·ḇə·ra·ḥă·mîm
|
| and in mercies |
|
H7356
|
| Noun |
| וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
|
wə·’ê·raś·tîḵ
|
| and I will even betroth |
|
H781
|
| Verb |
| בֶּאֱמוּנָ֑ה |
|
be·’ĕ·mū·nāh
|
| to me in faithfulness |
|
H530
|
| Noun |
| וְיָדַ֖עַתְּ |
|
wə·yā·ḏa·‘at
|
| and you shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |