| אֲפָפֻ֖נִי |
|
’ă·p̄ā·p̄u·nî
|
| compassed |
|
H661
|
| Verb |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| For the waves |
|
H4867
|
| Noun |
| מָ֑וֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death me |
|
H4194
|
| Noun |
| נַחֲלֵ֥י |
|
na·ḥă·lê
|
| the floods |
|
H5158
|
| Noun |
| בְלִיַּ֖עַל |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| of destruction |
|
H1100
|
| Noun |
| יְבַעֲתֻֽנִי |
|
yə·ḇa·‘ă·ṯu·nî
|
| men made me afraid |
|
H1204
|
| Verb |
| תְּהֽוֹם־ |
|
tə·hō·wm-
|
| Deep |
|
H8415
|
| Noun |
| תְּה֣וֹם |
|
tə·hō·wm
|
| deep |
|
H8415
|
| Noun |
| ק֭וֹרֵא |
|
qō·w·rê
|
| calls |
|
H7121
|
| Verb |
| לְק֣וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| at the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| צִנּוֹרֶ֑יךָ |
|
ṣin·nō·w·re·ḵā
|
| of Your waterspouts |
|
H6794
|
| Noun |
| כָּֽל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁבָּרֶ֥יךָ |
|
miš·bā·re·ḵā
|
| Your waves |
|
H4867
|
| Noun |
| וְ֝גַלֶּ֗יךָ |
|
wə·ḡal·le·ḵā
|
| and Your billows |
|
H1530
|
| Noun |
| עָלַ֥י |
|
‘ā·lay
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| עָבָֽרוּ |
|
‘ā·ḇā·rū
|
| are gone |
|
H5674
|
| Verb |
| עָ֭לַי |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| סָמְכָ֣ה |
|
sā·mə·ḵāh
|
| lies hard |
|
H5564
|
| Verb |
| חֲמָתֶ֑ךָ |
|
ḥă·mā·ṯe·ḵā
|
| Your wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ |
|
miš·bā·re·ḵā
|
| [me] Your waves me |
|
H4867
|
| Noun |
| עִנִּ֥יתָ |
|
‘in·nî·ṯā
|
| and You have afflicted |
|
H6031
|
| Verb |
| סֶּֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| מִקֹּל֨וֹת ׀ |
|
miq·qō·lō·wṯ
|
| than the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֤יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| of many |
|
H7227
|
| Adj |
| אַדִּירִ֣ים |
|
’ad·dî·rîm
|
| [is] mightier |
|
H117
|
| Adj |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| waves |
|
H4867
|
| Noun |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
|
’ad·dîr
|
| [yea than] the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| בַּמָּר֣וֹם |
|
bam·mā·rō·wm
|
| on high |
|
H4791
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |