| (Genesis 7:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנֹ֔חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בֹּֽא־ |
| bō- |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתְךָ֥ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדּ֥וֹר |
| bad·dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 8:5) |
| וְהַמַּ֗יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| And the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| הָל֣וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| steadily |
| H1980 |
| Verb |
| וְחָס֔וֹר |
| wə·ḥā·sō·wr |
| also decreasing |
| H2637 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָֽעֲשִׂירִ֑י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בָּֽעֲשִׂירִי֙ |
| bā·‘ă·śî·rî |
| in the tenth [month] |
| H6224 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| נִרְא֖וּ |
| nir·’ū |
| seen |
| H7200 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| were the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הֶֽהָרִֽים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Genesis 9:14) |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעַֽנְנִ֥י |
| bə·‘an·nî |
| when I bring |
| H6049 |
| Verb |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְנִרְאֲתָ֥ה |
| wə·nir·’ă·ṯāh |
| and shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| הַקֶּ֖שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| בֶּעָנָֽן |
| be·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| (Genesis 22:14) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִרְאֶ֑ה |
| yir·’eh |
| will Provide |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָמֵ֣ר |
| yê·’ā·mêr |
| it is said |
| H559 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| [to] this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| In the mount |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵרָאֶֽה |
| yê·rā·’eh |
| it will be provided |
| H7200 |
| Verb |
| (Genesis 31:12) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂא־ |
| śā- |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֤יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
| ū·rə·’êh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַתֻּדִים֙ |
| hā·‘at·tu·ḏîm |
| the rams |
| H6260 |
| Noun |
| הָעֹלִ֣ים |
| hā·‘ō·lîm |
| which mate |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| the livestock |
| H6629 |
| Noun |
| עֲקֻדִּ֥ים |
| ‘ă·qud·dîm |
| [are] streaked |
| H6124 |
| Adj |
| נְקֻדִּ֖ים |
| nə·qud·dîm |
| speckled |
| H5348 |
| Adj |
| וּבְרֻדִּ֑ים |
| ū·ḇə·rud·dîm |
| and spotted |
| H1261 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאִ֔יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָבָ֖ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 31:42) |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| Except |
| H3884 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִי֩ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וּפַ֤חַד |
| ū·p̄a·ḥaḏ |
| and the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יִצְחָק֙ |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| had been |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רֵיקָ֣ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| שִׁלַּחְתָּ֑נִי |
| šil·laḥ·tā·nî |
| you had sent me away |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיִ֞י |
| ‘ā·nə·yî |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְגִ֧יעַ |
| yə·ḡî·a‘ |
| the labor |
| H3018 |
| Noun |
| כַּפַּ֛י |
| kap·pay |
| of my hands |
| H3709 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| has seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹכַח |
| way·yō·w·ḵaḥ |
| and rebuked you |
| H3198 |
| Verb |
| אָֽמֶשׁ |
| ’ā·meš |
| last night |
| H570 |
| Adv |
| (Genesis 32:30) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֛ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| פְּנִיאֵ֑ל |
| pə·nî·’êl |
| Peniel |
| H6439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאִ֤יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פָּנִ֣ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִ֔ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּנָּצֵ֖ל |
| wat·tin·nā·ṣêl |
| and is preserved |
| H5337 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 33:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| No |
| H408 |
| Adv |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| then receive |
| H3947 |
| Verb |
| מִנְחָתִ֖י |
| min·ḥā·ṯî |
| my present |
| H4503 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| פָנֶ֗יךָ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּרְאֹ֛ת |
| kir·’ōṯ |
| as one sees |
| H7200 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַתִּרְצֵֽנִי |
| wat·tir·ṣê·nî |
| and you were pleased |
| H7521 |
| Verb |
| (Genesis 45:13) |
| וְהִגַּדְתֶּ֣ם |
| wə·hig·gaḏ·tem |
| And you shall tell |
| H5046 |
| Verb |
| לְאָבִ֗י |
| lə·’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּבוֹדִי֙ |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְאִיתֶ֑ם |
| rə·’î·ṯem |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| וּמִֽהַרְתֶּ֛ם |
| ū·mi·har·tem |
| and you shall hurry |
| H4116 |
| Verb |
| וְהוֹרַדְתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raḏ·tem |
| and bring down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| (Genesis 46:30) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָמ֣וּתָה |
| ’ā·mū·ṯāh |
| let me die |
| H4191 |
| Verb |
| הַפָּ֑עַם |
| hap·pā·‘am |
| now |
| H6471 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| since |
| H310 |
| Adv |
| רְאוֹתִ֣י |
| rə·’ō·w·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנֶ֔יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עוֹדְךָ֖ |
| ‘ō·wḏ·ḵā |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| חָֽי |
| ḥāy |
| [you are] alive |
| H2416 |
| Adj |
| (Exodus 3:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| surely |
| H7200 |
| Verb |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֳנִ֥י |
| ‘o·nî |
| the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צַעֲקָתָ֤ם |
| ṣa·‘ă·qā·ṯām |
| their cry |
| H6818 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| נֹֽגְשָׂ֔יו |
| nō·ḡə·śāw |
| of their taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַכְאֹבָֽיו |
| maḵ·’ō·ḇāw |
| of their sufferings |
| H4341 |
| Noun |
| (Exodus 3:9) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| צַעֲקַ֥ת |
| ṣa·‘ă·qaṯ |
| the cry |
| H6818 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and I have also |
| H1571 |
| Adv |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלַּ֔חַץ |
| hal·la·ḥaṣ |
| the oppression |
| H3906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֹחֲצִ֥ים |
| lō·ḥă·ṣîm |
| oppress |
| H3905 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 10:6) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּ֥פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּמָלְא֨וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and they shall fill |
| H4390 |
| Verb |
| בָתֶּ֜יךָ |
| ḇāt·te·ḵā |
| your houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֣י |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶיךָ֮ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֣י |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֤וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַאֲב֣וֹת |
| wa·’ă·ḇō·wṯ |
| nor your father |
| H1 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִיּ֗וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֱיוֹתָם֙ |
| hĕ·yō·w·ṯām |
| that they were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| (Exodus 13:7) |
| מַצּוֹת֙ |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֨ה |
| yê·rā·’eh |
| be seen |
| H7200 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| חָמֵ֗ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֥ה |
| yê·rā·’eh |
| shall there be seen |
| H7200 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׂאֹ֖ר |
| śə·’ōr |
| leaven |
| H7603 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your territory |
| H1366 |
| Noun |
| (Exodus 14:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָאוּ֒ |
| tî·rā·’ū |
| Fear you |
| H3372 |
| Verb |
| הִֽתְיַצְב֗וּ |
| hiṯ·yaṣ·ḇū |
| stand still |
| H3320 |
| Verb |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְשׁוּעַ֣ת |
| yə·šū·‘aṯ |
| the salvation |
| H3444 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he will show |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| רְאִיתֶ֤ם |
| rə·’î·ṯem |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| from the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| no them |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֛יפוּ |
| ṯō·sî·p̄ū |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לִרְאֹתָ֥ם |
| lir·’ō·ṯām |
| you shall see them |
| H7200 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Exodus 19:4) |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רְאִיתֶ֔ם |
| rə·’î·ṯem |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִצְרָ֑יִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| and I bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּנְפֵ֣י |
| kan·p̄ê |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| נְשָׁרִ֔ים |
| nə·šā·rîm |
| of eagles |
| H5404 |
| Noun |
| וָאָבִ֥א |
| wā·’ā·ḇi |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto myself |
| H413 |
| Prep |
| (Exodus 20:22) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֖ר |
| ṯō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רְאִיתֶ֔ם |
| rə·’î·ṯem |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have talked |
| H1696 |
| Verb |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Exodus 32:9) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֖רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Exodus 33:23) |
| וַהֲסִרֹתִי֙ |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| And I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּפִּ֔י |
| kap·pî |
| my hand |
| H3709 |
| Noun |
| וְרָאִ֖יתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| and you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹרָ֑י |
| ’ă·ḥō·rāy |
| my back parts |
| H268 |
| Subst |
| וּפָנַ֖י |
| ū·p̄ā·nay |
| but my face |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֽוּ |
| yê·rā·’ū |
| must be seen |
| H7200 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 34:3) |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| And man |
| H376 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| let any man |
| H376 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| יֵרָ֖א |
| yê·rā |
| be seen |
| H7200 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| הַצֹּ֤אן |
| haṣ·ṣōn |
| let the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָר֙ |
| wə·hab·bā·qār |
| nor herds |
| H1241 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| מ֖וּל |
| mūl |
| the front of |
| H4136 |
| Noun |
| הָהָ֥ר |
| hā·hār |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |