διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
πολλάκις |
pollakis
|
often |
G4178
|
Adv |
πέδαις |
pedais
|
with shackles |
G3976
|
N-DFP |
ἁλύσεσιν |
halysesin
|
chains |
G254
|
N-DFP |
δεδέσθαι |
dedesthai
|
had been bound |
G1210
|
V-RNM/P |
διεσπάσθαι |
diespasthai
|
had been torn in two |
G1288
|
V-RNM/P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁλύσεις |
halyseis
|
chains |
G254
|
N-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πέδας |
pedas
|
shackles |
G3976
|
N-AFP |
συντετρῖφθαι |
syntetriphthai
|
had been shattered |
G4937
|
V-RNM/P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἴσχυεν |
ischyen
|
was able |
G2480
|
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δαμάσαι |
damasai
|
to subdue |
G1150
|
V-ANA |
ἐξελθοῦσαι |
exelthousai
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NFP |
ἔφυγον |
ephygon
|
they fled |
G5343
|
V-AIA-3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
εἶχεν |
eichen
|
possessed |
G2192
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτὰς |
autas
|
them |
G846
|
PPro-AF3P |
τρόμος |
tromos
|
trembling |
G5156
|
N-NMS |
ἔκστασις |
ekstasis
|
amazement |
G1611
|
N-NFS |
οὐδενὶ |
oudeni
|
to none |
G3762
|
Adj-DMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
εἶπαν |
eipan
|
they spoke |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
they were afraid |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
συγκεκαλυμμένον |
synkekalymmenon
|
concealed up |
G4780
|
V-RPM/P-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἀποκαλυφθήσεται |
apokalyphthēsetai
|
will be revealed |
G601
|
V-FIP-3S |
κρυπτὸν |
krypton
|
hidden |
G2927
|
Adj-NNS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
γνωσθήσεται |
gnōsthēsetai
|
will be known |
G1097
|
V-FIP-3S |
ἀπρόσκοποι |
aproskopoi
|
Without offense |
G677
|
Adj-NMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
to Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be you |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
Ἕλλησιν |
Hellēsin
|
Greeks |
G1672
|
N-DMP |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
αἰσχρότης |
aischrotēs
|
filthiness |
G151
|
N-NFS |
μωρολογία |
mōrologia
|
foolish talking |
G3473
|
N-NFS |
εὐτραπελία |
eutrapelia
|
crude joking |
G2160
|
N-NFS |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἀνῆκεν |
anēken
|
are fitting |
G433
|
V-IIA-3S |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
εὐχαριστία |
eucharistia
|
thanksgiving |
G2169
|
N-NFS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
φανερά |
phanera
|
manifest |
G5318
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
πᾶς |
pas
|
Anyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ποιῶν |
poiōn
|
practicing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀγαπῶν |
agapōn
|
loving |
G25
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰσέλθῃ |
eiselthē
|
shall enter |
G1525
|
V-ASA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
πᾶν |
pan
|
anything |
G3956
|
Adj-NNS |
κοινὸν |
koinon
|
defiling |
G2839
|
Adj-NNS |
ποιῶν |
poiōn
|
practicing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
βδέλυγμα |
bdelygma
|
abomination |
G946
|
N-ANS |
ψεῦδος |
pseudos
|
a lie |
G5579
|
N-ANS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
γεγραμμένοι |
gegrammenoi
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-NMP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
νὺξ |
nyx
|
night |
G3571
|
N-NFS |
ἔσται |
estai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
φωτὸς |
phōtos
|
of [the] light |
G5457
|
N-GNS |
λύχνου |
lychnou
|
of a lamp |
G3088
|
N-GMS |
φωτὸς |
phōtos
|
of [the] light |
G5457
|
N-GNS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
φωτίσει |
phōtisei
|
will enlighten |
G5461
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
they will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |