| וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
|
wə·ḵil·kal·tî
|
| and will I nourish |
|
H3557
|
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| חָמֵ֥שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| [there are] five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| רָעָ֑ב |
|
rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּוָּרֵ֛שׁ |
|
tiw·wā·rêš
|
| come to poverty |
|
H3423
|
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּבֵֽיתְךָ֖ |
|
ū·ḇê·ṯə·ḵā
|
| and your household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לָֽךְ |
|
lāḵ
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| תֶּֽאֱהַ֣ב |
|
te·’ĕ·haḇ
|
| do Love |
|
H157
|
| Verb |
| שֵׁ֭נָה |
|
nāh
|
| sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּוָּרֵ֑שׁ |
|
tiw·wā·rêš
|
| you come to poverty |
|
H3423
|
| Verb |
| פְּקַ֖ח |
|
pə·qaḥ
|
| open |
|
H6491
|
| Verb |
| עֵינֶ֣יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| שְֽׂבַֽע־ |
|
śə·ḇa‘-
|
| you shall be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| with food |
|
H3899
|
| Noun |
| סֹבֵ֣א |
|
sō·ḇê
|
| the drunkard |
|
H5433
|
| Verb |
| וְ֭זוֹלֵל |
|
wə·zō·w·lêl
|
| and the glutton |
|
H2151
|
| Verb |
| יִוָּרֵ֑שׁ |
|
yiw·wā·rêš
|
| shall come to poverty |
|
H3423
|
| Verb |
| וּ֝קְרָעִ֗ים |
|
ū·qə·rā·‘îm
|
| and [a man] with rags |
|
H7168
|
| Noun |
| תַּלְבִּ֥ישׁ |
|
tal·bîš
|
| shall clothe |
|
H3847
|
| Verb |
| נוּמָֽה |
|
nū·māh
|
| drowsiness |
|
H5124
|
| Noun |