(Leviticus 25:25) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יָמ֣וּךְ |
yā·mūḵ |
becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וּמָכַ֖ר |
ū·mā·ḵar |
and has sold away |
H4376 |
Verb |
מֵאֲחֻזָּת֑וֹ |
mê·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
[some] of his possession |
H272 |
Noun |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and come |
H935 |
Verb |
גֹֽאֲלוֹ֙ |
ḡō·’ă·lōw |
to redeem |
H1350 |
Verb |
הַקָּרֹ֣ב |
haq·qā·rōḇ |
if any of his kin |
H7138 |
Adj |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
it |
H413 |
Prep |
וְגָאַ֕ל |
wə·ḡā·’al |
then shall he redeem |
H1350 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִמְכַּ֥ר |
mim·kar |
that which sold |
H4465 |
Noun |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
(Leviticus 25:28) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָֽצְאָ֜ה |
mā·ṣə·’āh |
has attained |
H4672 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּי֮ |
dê |
sufficient |
H1767 |
Prep |
הָשִׁ֣יב |
hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
then shall remain |
H1961 |
Verb |
מִמְכָּר֗וֹ |
mim·kā·rōw |
what |
H4465 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
הַקֹּנֶ֣ה |
haq·qō·neh |
of him who has bought |
H7069 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיּוֹבֵ֑ל |
hay·yō·w·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and it shall go out |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵ֔ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and he shall return |
H7725 |
Verb |
לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
to his property |
H272 |
Noun |
(Leviticus 25:29) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš |
And a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִמְכֹּ֤ר |
yim·kōr |
he sells |
H4376 |
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ- |
a house |
H1004 |
Noun |
מוֹשַׁב֙ |
mō·wō·šaḇ |
dwelling |
H4186 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
in a city |
H5892 |
Noun |
חוֹמָ֔ה |
ḥō·w·māh |
walled |
H2346 |
Noun |
וְהָיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
then remains |
H1961 |
Verb |
גְּאֻלָּת֔וֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
his redemption |
H1353 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֖ם |
tōm |
the full |
H8537 |
Noun |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
מִמְכָּר֑וֹ |
mim·kā·rōw |
from its sale |
H4465 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
[within] a full year |
H3117 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
lasts |
H1961 |
Verb |
גְאֻלָּתֽוֹ |
ḡə·’ul·lā·ṯōw |
the right |
H1353 |
Noun |
(Leviticus 25:33) |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
And if a man |
H834 |
Prt |
יִגְאַל֙ |
yiḡ·’al |
purchase |
H1350 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
that shall go out |
H3318 |
Verb |
מִמְכַּר־ |
mim·kar- |
was sold |
H4465 |
Noun |
בַּ֛יִת |
ba·yiṯ |
then the house |
H1004 |
Noun |
וְעִ֥יר |
wə·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
אֲחֻזָּת֖וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
בַּיֹּבֵ֑ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָתֵּ֞י |
ḇāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
of the cities |
H5892 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
הִ֚וא |
hî |
they |
H1931 |
Pro |
אֲחֻזָּתָ֔ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
[are] their possession |
H272 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 7:13) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הַמּוֹכֵ֗ר |
ham·mō·w·ḵêr |
the seller |
H4376 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּמְכָּר֙ |
ham·mim·kār |
that which is sold |
H4465 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
וְע֥וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
and although they were yet |
H5750 |
Subst |
בַּחַיִּ֖ים |
ba·ḥay·yîm |
although they were yet alive |
H2416 |
Adj |
חַיָּתָ֑ם |
ḥay·yā·ṯām |
of his life |
H2416 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָז֤וֹן |
ḥā·zō·wn |
the vision |
H2377 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָהּ֙ |
hă·mō·w·nāh |
[is] multitude |
H1995 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do [which] return |
H7725 |
Verb |
וְאִ֧ישׁ |
wə·’îš |
and shall any |
H376 |
Noun |
בַּעֲוֹנ֛וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
by his iniquity |
H5771 |
Noun |
חַיָּת֖וֹ |
ḥay·yā·ṯōw |
of his life |
H2416 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתְחַזָּֽקוּ |
yiṯ·ḥaz·zā·qū |
strengthen himself |
H2388 |
Verb |