וַיָּ֛קָם |
way·yā·qām
|
and arose |
H6965
|
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
מָנ֖וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ
|
Manoah |
H4495
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אִשְׁתּ֑וֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַאַתָּ֥ה |
ha·’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš
|
[Are] the man |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֥רְתָּ |
dib·bar·tā
|
spoke |
H1696
|
Verb |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אָֽנִי |
’ā·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
וַתָּב֤וֹא |
wat·tā·ḇō·w
|
And came |
H935
|
Verb |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַתֵּ֖רֶא |
wat·tê·re
|
that saw |
H7200
|
Verb |
נִבְהַ֣ל |
niḇ·hal
|
troubled |
H926
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
he was very |
H3966
|
Adj |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
שָׁמְעָ֤ה |
šā·mə·‘āh
|
has obeyed |
H8085
|
Verb |
שִׁפְחָֽתְךָ֙ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
your handmaid |
H8198
|
Noun |
בְּקוֹלֶ֔ךָ |
bə·qō·w·le·ḵā
|
your voice |
H6963
|
Noun |
וָאָשִׂ֤ים |
wā·’ā·śîm
|
and I have put |
H7760
|
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî
|
my life |
H5315
|
Noun |
בְּכַפִּ֔י |
bə·ḵap·pî
|
in my hand |
H3709
|
Noun |
וָֽאֶשְׁמַע֙ |
wā·’eš·ma‘
|
and have listened |
H8085
|
Verb |
דְּבָרֶ֔יךָ |
də·ḇā·re·ḵā
|
to your words |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you spokest |
H1696
|
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy
|
unto |
H413
|
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
שָׁמַ֗רְתָּ |
šā·mar·tā
|
have kept |
H8104
|
Verb |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
with Your servant |
H5650
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you promised |
H1696
|
Verb |
וַתְּדַבֵּ֥ר |
wat·tə·ḏab·bêr
|
spoke |
H1696
|
Verb |
בְּפִ֛יךָ |
bə·p̄î·ḵā
|
with Your mouth [it] |
H6310
|
Noun |
וּבְיָדְךָ֥ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
with your hand |
H3027
|
Noun |
מִלֵּ֖אתָ |
mil·lê·ṯā
|
have fulfilled |
H4390
|
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm
|
[it is] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
O God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
יֵאָ֤מֶן |
yê·’ā·men
|
be verified |
H539
|
Verb |
[דְּבָרֶיךָ |
[də·ḇā·re·ḵā
|
- |
H
|
|
(דְּבָ֣רְךָ֔ |
(də·ḇā·rə·ḵā
|
let your word |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֔רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you spoke |
H1696
|
Verb |
לְעַבְדְּךָ֖ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
to Your servant |
H5650
|
Noun |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
For |
H3588
|
Conj |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
הִבְדַּלְתָּ֤ם |
hiḇ·dal·tām
|
did separate |
H914
|
Verb |
לְֽנַחֲלָ֔ה |
lə·na·ḥă·lāh
|
as Your inheritance them |
H5159
|
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl
|
from among all |
H3605
|
Noun |
עַמֵּ֣י |
‘am·mê
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֜רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you spoke |
H1696
|
Verb |
בְּיַ֣ד ׀ |
bə·yaḏ
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
עַבְדֶּ֗ךָ |
‘aḇ·de·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
בְּהוֹצִיאֲךָ֧ |
bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā
|
when you brought |
H3318
|
Verb |
אֲבֹתֵ֛ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
our fathers |
H1
|
Noun |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim
|
from Egypt |
H4714
|
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy
|
O Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh
|
GOD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמַ֗רְתָּ |
šā·mar·tā
|
have kept |
H8104
|
Verb |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
with Your servant |
H5650
|
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that which |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have promised |
H1696
|
Verb |
וַתְּדַבֵּ֥ר |
wat·tə·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
בְּפִ֛יךָ |
bə·p̄î·ḵā
|
with Your mouth [it] |
H6310
|
Noun |
וּבְיָדְךָ֥ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
with your hand |
H3027
|
Noun |
מִלֵּ֖אתָ |
mil·lê·ṯā
|
have fulfilled |
H4390
|
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm
|
[it is] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
וְעַ֤ל |
wə·‘al
|
also on |
H5921
|
Prep |
הַר־ |
har-
|
mount |
H2022
|
Noun |
סִינַי֙ |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
יָרַ֔דְתָּ |
yā·raḏ·tā
|
you came down |
H3381
|
Verb |
וְדַבֵּ֥ר |
wə·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
עִמָּהֶ֖ם |
‘im·mā·hem
|
with them |
H5973
|
Prep |
מִשָּׁמָ֑יִם |
miš·šā·mā·yim
|
from heaven |
H8064
|
Noun |
וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên
|
and gave |
H5414
|
Verb |
מִשְׁפָּטִ֤ים |
miš·pā·ṭîm
|
judgments them |
H4941
|
Noun |
יְשָׁרִים֙ |
yə·šā·rîm
|
right |
H3477
|
Adj |
וְתוֹר֣וֹת |
wə·ṯō·w·rō·wṯ
|
and laws |
H8451
|
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ
|
TRUE |
H571
|
Noun |
חֻקִּ֥ים |
ḥuq·qîm
|
statutes |
H2706
|
Noun |
וּמִצְוֹ֖ת |
ū·miṣ·wōṯ
|
and commands |
H4687
|
Noun |
טוֹבִֽים |
ṭō·w·ḇîm
|
good |
H2896
|
Adj |
דִּבַּ֥רְתָּֽ־ |
dib·bar·tā-
|
you spoke |
H1696
|
Verb |
בְחָ֡זוֹן |
ḇə·ḥā·zō·wn
|
in vision |
H2377
|
Noun |
לַֽחֲסִידֶ֗יךָ |
la·ḥă·sî·ḏe·ḵā
|
to Your godly |
H2623
|
Adj |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
שִׁוִּ֣יתִי |
šiw·wî·ṯî
|
I have laid |
H7737
|
Verb |
עֵ֭זֶר |
‘ê·zer
|
help |
H5828
|
Noun |
גִּבּ֑וֹר |
gib·bō·wr
|
[one that is] mighty |
H1368
|
Adj |
הֲרִימ֖וֹתִי |
hă·rî·mō·w·ṯî
|
I have exalted |
H7311
|
Verb |
בָח֣וּר |
ḇā·ḥūr
|
chosen |
H970
|
Noun |
מֵעָֽם |
mê·‘ām
|
from the people |
H5971
|
Noun |