(Isaiah 41:9) |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶחֱזַקְתִּ֙יךָ֙ |
he·ḥĕ·zaq·tî·ḵā |
[you] I have taken |
H2388 |
Verb |
מִקְצ֣וֹת |
miq·ṣō·wṯ |
from the ends |
H7098 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵאֲצִילֶ֖יהָ |
ū·mê·’ă·ṣî·le·hā |
and you from the chief men |
H678 |
Noun |
קְרָאתִ֑יךָ |
qə·rā·ṯî·ḵā |
called |
H7121 |
Verb |
וָאֹ֤מַר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to [are] |
H |
Prep |
עַבְדִּי־ |
‘aḇ·dî- |
my servant |
H5650 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּחַרְתִּ֖יךָ |
bə·ḥar·tî·ḵā |
I have chosen you |
H977 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
מְאַסְתִּֽיךָ |
mə·’as·tî·ḵā |
do cast you away |
H3988 |
Verb |
(Micah 4:9) |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
תָרִ֖יעִי |
ṯā·rî·‘î |
do you cry out |
H7321 |
Verb |
רֵ֑עַ |
rê·a‘ |
aloud |
H7452 |
Noun |
הֲמֶ֣לֶךְ |
hă·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֗ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
אִֽם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
יוֹעֲצֵךְ֙ |
yō·w·‘ă·ṣêḵ |
in thee? is your counselor |
H3289 |
Verb |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ |
perished |
H6 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֶחֱזִיקֵ֥ךְ |
he·ḥĕ·zî·qêḵ |
have taken |
H2388 |
Verb |
חִ֖יל |
ḥîl |
pangs |
H2427 |
Noun |
כַּיּוֹלֵדָֽה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
you as a women in travail |
H3205 |
Verb |