| (Genesis 13:17) |
| ק֚וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| הִתְהַלֵּ֣ךְ |
| hiṯ·hal·lêḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| לְאָרְכָּ֖הּ |
| lə·’ā·rə·kāh |
| in the length |
| H753 |
| Noun |
| וּלְרָחְבָּ֑הּ |
| ū·lə·rā·ḥə·bāh |
| and in the width |
| H7341 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶתְּנֶֽנָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| I will give it |
| H5414 |
| Verb |
| (Genesis 17:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when was |
| H1961 |
| Verb |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
| tiš·‘îm |
| ninety |
| H8673 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְתֵ֣שַׁע |
| wə·ṯê·ša‘ |
| and nine |
| H8672 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּ֔י |
| šad·day |
| the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| הִתְהַלֵּ֥ךְ |
| hiṯ·hal·lêḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| וֶהְיֵ֥ה |
| weh·yêh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| תָמִֽים |
| ṯā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| (Genesis 24:40) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֨ח |
| yiš·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכ֤וֹ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| אִתָּךְ֙ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכֶּ֔ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
| mim·miš·paḥ·tî |
| from my relatives |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 48:15) |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
| hiṯ·hal·lə·ḵū |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
| hā·rō·‘eh |
| who fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מֵעוֹדִ֖י |
| mê·‘ō·w·ḏî |
| all my life long |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 21:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יָק֞וּם |
| yā·qūm |
| he rise again |
| H6965 |
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
| wə·hiṯ·hal·lêḵ |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בַּח֛וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outdoors |
| H2351 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעַנְתּ֖וֹ |
| miš·‘an·tōw |
| his staff |
| H4938 |
| Noun |
| וְנִקָּ֣ה |
| wə·niq·qāh |
| then shall be cleared |
| H5352 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֑ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck [him] |
| H5221 |
| Verb |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| שִׁבְתּ֛וֹ |
| šiḇ·tōw |
| [for] the loss of his time |
| H7674 |
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| he shall pay |
| H5414 |
| Verb |
| וְרַפֹּ֥א |
| wə·rap·pō |
| and shall cause to be thoroughly healed |
| H7495 |
| Verb |
| יְרַפֵּֽא |
| yə·rap·pê |
| healed |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:12) |
| וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ |
| wə·hiṯ·hal·laḵ·tî |
| And I will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָֽם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 26:23) |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| בְּאֵ֔לֶּה |
| bə·’êl·leh |
| by these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִוָּסְר֖וּ |
| ṯiw·wā·sə·rū |
| will you be turned |
| H3256 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַהֲלַכְתֶּ֥ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| but will walk |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| to me |
| H5973 |
| Prep |
| קֶֽרִי |
| qe·rî |
| contrary |
| H7147 |
| Noun |
| (Leviticus 26:24) |
| וְהָלַכְתִּ֧י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| then will walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I myself |
| H589 |
| Pro |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| against you |
| H5973 |
| Prep |
| בְּקֶ֑רִי |
| bə·qe·rî |
| with hostility |
| H7147 |
| Noun |
| וְהִכֵּיתִ֤י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and will I punish |
| H5221 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵיכֶֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Leviticus 26:28) |
| וְהָלַכְתִּ֥י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| Then I will walk |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to you |
| H5973 |
| Prep |
| בַּחֲמַת־ |
| ba·ḥă·maṯ- |
| with fury |
| H2534 |
| Noun |
| קֶ֑רִי |
| qe·rî |
| contrary |
| H7147 |
| Noun |
| וְיִסַּרְתִּ֤י |
| wə·yis·sar·tî |
| and will chastise |
| H3256 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| even |
| H637 |
| Conj |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵיכֶם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:19) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁכֹ֤חַ |
| šā·ḵō·aḥ |
| it shall be if you do at all |
| H7911 |
| Verb |
| תִּשְׁכַּח֙ |
| tiš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָֽלַכְתָּ֗ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַעֲבַדְתָּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הַעִדֹ֤תִי |
| ha·‘i·ḏō·ṯî |
| I testify |
| H5749 |
| Verb |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| against you this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָבֹ֖ד |
| ’ā·ḇōḏ |
| you shall surely |
| H6 |
| Verb |
| תֹּאבֵדֽוּן |
| tō·ḇê·ḏūn |
| perish |
| H6 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:9) |
| יְקִֽימְךָ֨ |
| yə·qî·mə·ḵā |
| shall establish |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעַ֣ם |
| lə·‘am |
| a people you |
| H5971 |
| Noun |
| קָד֔וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִֽשְׁבַּֽע־ |
| niš·ba‘- |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹ֗ר |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָלַכְתָּ֖ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָֽיו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| (Joshua 18:8) |
| וַיָּקֻ֥מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיֵּלֵ֑כוּ |
| way·yê·lê·ḵū |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| and charged |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֡עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַהֹלְכִים֩ |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| those who went |
| H1980 |
| Verb |
| לִכְתֹּ֨ב |
| liḵ·tōḇ |
| to describe |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְ֠כוּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִתְהַלְּכ֨וּ |
| wə·hiṯ·hal·lə·ḵū |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָאָ֜רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִתְב֤וּ |
| wə·ḵiṯ·ḇū |
| and describe |
| H3789 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְשׁ֣וּבוּ |
| wə·šū·ḇū |
| [is] and come again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וּ֠פֹה |
| ū·p̄ōh |
| that I may here |
| H6311 |
| Adv |
| אַשְׁלִ֨יךְ |
| ’aš·lîḵ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גּוֹרָ֛ל |
| gō·w·rāl |
| lots |
| H1486 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| for you before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּשִׁלֹֽה |
| bə·ši·lōh |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| (Judges 5:10) |
| רֹכְבֵי֩ |
| rō·ḵə·ḇê |
| that ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֲתֹנ֨וֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| donkeys |
| H860 |
| Noun |
| צְחֹר֜וֹת |
| ṣə·ḥō·rō·wṯ |
| on white |
| H6715 |
| Adj |
| יֹשְׁבֵ֧י |
| yō·šə·ḇê |
| you that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִדִּ֛ין |
| mid·dîn |
| on [rich] carpets |
| H4055 |
| Noun |
| וְהֹלְכֵ֥י |
| wə·hō·lə·ḵê |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| שִֽׂיחוּ |
| śî·ḥū |
| Speak |
| H7878 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:30) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֣וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| indeed |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽיתְךָ֙ |
| bê·ṯə·ḵā |
| [that] your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| יִתְהַלְּכ֥וּ |
| yiṯ·hal·lə·ḵū |
| should walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Be it far |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַבְּדַ֥י |
| mə·ḵab·bə·ḏay |
| those who honor me |
| H3513 |
| Verb |
| אֲכַבֵּ֖ד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| I will honor |
| H3513 |
| Verb |
| וּבֹזַ֥י |
| ū·ḇō·zay |
| and they who despise me |
| H959 |
| Verb |
| יֵקָֽלּוּ |
| yê·qāl·lū |
| shall be lightly esteemed |
| H7043 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:35) |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| And I will raise me up |
| H6965 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
| ne·’ĕ·mān |
| a faithful |
| H539 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| according to what |
| H834 |
| Prt |
| בִּלְבָבִ֥י |
| bil·ḇā·ḇî |
| [is] in my heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְנַפְשִׁ֖י |
| ū·ḇə·nap̄·šî |
| and in my mind |
| H5315 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֑ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [that] shall do |
| H6213 |
| Verb |
| וּבָנִ֤יתִי |
| ū·ḇā·nî·ṯî |
| and I will build |
| H1129 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| house him |
| H1004 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
| ne·’ĕ·mān |
| a sure |
| H539 |
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
| wə·hṯ·hal·lêḵ |
| and he shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְשִׁיחִ֖י |
| mə·šî·ḥî |
| my anointed |
| H4899 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:5) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| זָקַ֔נְתָּ |
| zā·qan·tā |
| are old |
| H2204 |
| Verb |
| וּבָנֶ֕יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֖וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכֶ֑יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שִֽׂימָה־ |
| śî·māh- |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מֶ֛לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| לְשָׁפְטֵ֖נוּ |
| lə·šā·p̄ə·ṭê·nū |
| for us to judge us |
| H8199 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| like all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Kings 3:14) |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכַ֗י |
| biḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקַּי֙ |
| ḥuq·qay |
| my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
| ū·miṣ·wō·ṯay |
| and my commands |
| H4687 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| as your father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַאַרַכְתִּ֖י |
| wə·ha·’a·raḵ·tî |
| then I will lengthen |
| H748 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָמֶֽיךָ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 8:23) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| כָּמ֣וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like you |
| H3644 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| who keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְֽהַחֶ֔סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַעֲבָדֶ֕יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַהֹלְכִ֥ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּֽם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| (1 Kings 11:38) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּשְׁמַע֮ |
| tiš·ma‘ |
| you will Listen to |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּךָ֒ |
| ’ă·ṣaw·we·ḵā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| וְהָלַכְתָּ֣ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| you and will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִדְרָכַ֗י |
| ḇiḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֨יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֤ר |
| hay·yā·šār |
| [that is] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינַי֙ |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| לִשְׁמ֤וֹר |
| liš·mō·wr |
| by observing |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקּוֹתַי֙ |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
| ū·miṣ·wō·ṯay |
| and my commands |
| H4687 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְהָיִ֣יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| that I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וּבָנִ֨יתִי |
| ū·ḇā·nî·ṯî |
| you and build |
| H1129 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בַֽיִת־ |
| ḇa·yiṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| נֶאֱמָן֙ |
| ne·’ĕ·mān |
| you a sure |
| H539 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֣יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I built |
| H1129 |
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |