| (Genesis 10:11) |
| מִן־ |
| min- |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| Asshur |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| and built |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִ֣ינְוֵ֔ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רְחֹבֹ֥ת |
| rə·ḥō·ḇōṯ |
| Rehoboth |
| H7344 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּֽלַח |
| kā·laḥ |
| Calah |
| H3625 |
| Noun |
| (Genesis 10:12) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֔סֶן |
| re·sen |
| Resen |
| H7449 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּ֑לַח |
| kā·laḥ |
| Calah |
| H3625 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָֽה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (2 Kings 19:36) |
| וַיִּסַּ֣ע |
| way·yis·sa‘ |
| and departed |
| H5265 |
| Verb |
| וַיֵּ֔לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| סַנְחֵרִ֣יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| So Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵֽה |
| bə·nî·nə·wêh |
| at Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| (Isaiah 37:37) |
| וַיִּסַּ֣ע |
| way·yis·sa‘ |
| and departed |
| H5265 |
| Verb |
| וַיֵּ֔לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| סַנְחֵרִ֣יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| So Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵֽה |
| bə·nî·nə·wêh |
| at Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| (Jonah 1:2) |
| ק֠וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֧ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֛ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וּקְרָ֣א |
| ū·qə·rā |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלְתָ֥ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jonah 3:2) |
| ק֛וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וִּקְרָ֤א |
| wiq·rā |
| preach |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּרִיאָ֔ה |
| haq·qə·rî·’āh |
| it the preaching |
| H7150 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹּבֵ֥ר |
| dō·ḇêr |
| bid |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jonah 3:3) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| so arose |
| H6965 |
| Verb |
| יוֹנָ֗ה |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| וַיֵּ֛לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֶ֖ה |
| nî·nə·weh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִֽינְוֵ֗ה |
| wə·nî·nə·wêh |
| Now Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עִיר־ |
| ‘îr- |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| was an exceedingly |
| H430 |
| Noun |
| מַהֲלַ֖ךְ |
| ma·hă·laḵ |
| journey |
| H4109 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| (Jonah 3:4) |
| וַיָּ֤חֶל |
| way·yā·ḥel |
| And began |
| H2490 |
| Verb |
| יוֹנָה֙ |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| מַהֲלַ֖ךְ |
| ma·hă·laḵ |
| journey |
| H4109 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| a of day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| and he cried |
| H7121 |
| Verb |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְנִֽינְוֵ֖ה |
| wə·nî·nə·wêh |
| and Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| נֶהְפָּֽכֶת |
| neh·pā·ḵeṯ |
| shall be overthrown |
| H2015 |
| Verb |
| (Jonah 3:5) |
| וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ |
| way·ya·’ă·mî·nū |
| so believed |
| H539 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the people |
| H376 |
| Noun |
| נִֽינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| of Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהִ֑ים |
| bê·lō·hîm |
| in God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּקְרְאוּ־ |
| way·yiq·rə·’ū- |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| צוֹם֙ |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| וַיִּלְבְּשׁ֣וּ |
| way·yil·bə·šū |
| and put |
| H3847 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| on sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מִגְּדוֹלָ֖ם |
| mig·gə·ḏō·w·lām |
| from the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and of them even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְטַנָּֽם |
| qə·ṭan·nām |
| the least |
| H6996 |
| Adj |
| (Jonah 3:6) |
| וַיִּגַּ֤ע |
| way·yig·ga‘ |
| and came |
| H5060 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| For word |
| H1697 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶך |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| נִֽינְוֵ֔ה |
| nî·nə·wêh |
| of Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| וַיָּ֙קָם֙ |
| way·yā·qām |
| and he arose |
| H6965 |
| Verb |
| מִכִּסְא֔וֹ |
| mik·kis·’ōw |
| from his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֵ֥ר |
| way·ya·‘ă·ḇêr |
| and he laid |
| H5674 |
| Verb |
| אַדַּרְתּ֖וֹ |
| ’ad·dar·tōw |
| his robe |
| H155 |
| Noun |
| מֵֽעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיְכַ֣ס |
| way·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| שַׂ֔ק |
| śaq |
| [him] with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵֽפֶר |
| hā·’ê·p̄er |
| ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Jonah 3:7) |
| וַיַּזְעֵ֗ק |
| way·yaz·‘êq |
| and [it] And he caused to be proclaimed |
| H2199 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and published |
| H559 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵ֔ה |
| bə·nî·nə·wêh |
| In Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| מִטַּ֧עַם |
| miṭ·ṭa·‘am |
| by the decree |
| H2940 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּגְדֹלָ֖יו |
| ū·ḡə·ḏō·lāw |
| and his nobles |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| nor beast |
| H929 |
| Noun |
| הַבָּקָ֣ר |
| hab·bā·qār |
| herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֗אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| nor flock |
| H6629 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| Let neither |
| H408 |
| Adv |
| יִטְעֲמוּ֙ |
| yiṭ·‘ă·mū |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אַ֨ל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Jonah 4:11) |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָח֔וּס |
| ’ā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נִינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| are |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֡הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַרְבֵּה֩ |
| har·bêh |
| more |
| H7235 |
| Verb |
| מִֽשְׁתֵּים־ |
| miš·têm- |
| 120000 |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
| ‘eś·rêh |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| רִבּ֜וֹ |
| rib·bōw |
| thousand |
| H7239 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| persons |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַע֙ |
| yā·ḏa‘ |
| do discern |
| H3045 |
| Verb |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| יְמִינ֣וֹ |
| yə·mî·nōw |
| their right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לִשְׂמֹאל֔וֹ |
| liś·mō·lōw |
| their left hand |
| H8040 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| [also] and much |
| H7227 |
| Adj |
| (Nahum 2:8) |
| וְנִינְוֵ֥ה |
| wə·nî·nə·wêh |
| But Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| כִבְרֵֽכַת־ |
| ḵiḇ·rê·ḵaṯ- |
| like a pool |
| H1295 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| מִ֣ימֵי |
| mî·mê |
| [is] of old |
| H3117 |
| Noun |
| הִ֑יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| נָסִ֔ים |
| nā·sîm |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| עִמְד֥וּ |
| ‘im·ḏū |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| עֲמֹ֖דוּ |
| ‘ă·mō·ḏū |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but none |
| H369 |
| Prt |
| מַפְנֶֽה |
| map̄·neh |
| [shall they cry] shall look back |
| H6437 |
| Verb |
| (Nahum 3:7) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹאַ֙יִךְ֙ |
| rō·’a·yiḵ |
| [that] they who look on |
| H7200 |
| Verb |
| יִדּ֣וֹד |
| yid·dō·wḏ |
| you shall flee |
| H5074 |
| Verb |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| you and say |
| H559 |
| Verb |
| שָׁדְּדָ֣ה |
| šād·də·ḏāh |
| is laid waste |
| H7703 |
| Verb |
| נִֽינְוֵ֔ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָנ֣וּד |
| yā·nūḏ |
| will bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵאַ֛יִן |
| mê·’a·yin |
| for her Where |
| H370 |
| Adv |
| אֲבַקֵּ֥שׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| shall I seek |
| H1245 |
| Verb |
| מְנַחֲמִ֖ים |
| mə·na·ḥă·mîm |
| comforters |
| H5162 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Zephaniah 2:13) |
| וְיֵ֤ט |
| wə·yêṭ |
| And he will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וִֽיאַבֵּ֖ד |
| wî·’ab·bêḏ |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְיָשֵׂ֤ם |
| wə·yā·śêm |
| and will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִֽינְוֵה֙ |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| לִשְׁמָמָ֔ה |
| liš·mā·māh |
| a desolation |
| H8077 |
| Noun |
| צִיָּ֖ה |
| ṣî·yāh |
| dry |
| H6723 |
| Noun |
| כַּמִּדְבָּֽר |
| kam·miḏ·bār |
| like a wilderness |
| H4057 |
| Noun |