| אֱדַ֗יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| צְבִית֙ |
|
ṣə·ḇîṯ
|
| I would |
|
H6634
|
| Verb |
| לְיַצָּבָ֔א |
|
lə·yaṣ·ṣā·ḇā
|
| to know |
|
H3321
|
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
|
ḥê·wə·ṯā
|
| the beast |
|
H2423
|
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
|
rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā
|
| fourth |
|
H7244
|
| Adj |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| that |
|
H1768
|
| Prt |
| הֲוָ֥ת |
|
hă·wāṯ
|
| was |
|
H1934
|
| Verb |
| שָֽׁנְיָ֖ה |
|
šā·nə·yāh
|
| diverse |
|
H8133
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| [כָּלְּהֹון |
|
[kāl·lə·hō·wn
|
| - |
|
H
|
|
| (כָּלְּהֵ֑ין |
|
(kāl·lə·hên
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּחִילָ֣ה |
|
də·ḥî·lāh
|
| dreadful |
|
H1763
|
| Verb |
| יַתִּ֗ירָה |
|
yat·tî·rāh
|
| exceedingly |
|
H3493
|
| Adj |
| [שִׁנַּיַּהּ |
|
[šin·nay·yah
|
| - |
|
H
|
|
| (שִׁנַּ֤הּ |
|
(šin·nah
|
| whose teeth |
|
H8128
|
| Noun |
| פַרְזֶל֙ |
|
p̄ar·zel
|
| [were of] iron |
|
H6523
|
| Noun |
| וְטִפְרַ֣יהּ |
|
wə·ṭip̄·rayh
|
| and his nails |
|
H2953
|
| Noun |
| נְחָ֔שׁ |
|
nə·ḥāš
|
| [of] bronze |
|
H5174
|
| Noun |
| אָֽכְלָ֣ה |
|
’ā·ḵə·lāh
|
| [which] devoured |
|
H399
|
| Verb |
| מַדֲּקָ֔ה |
|
mad·dă·qāh
|
| broke in pieces |
|
H1855
|
| Verb |
| וּשְׁאָרָ֖א |
|
ū·šə·’ā·rā
|
| and the residue |
|
H7606
|
| Noun |
| בְּרַגְלַ֥יהּ |
|
bə·raḡ·layh
|
| with its feet |
|
H7271
|
| Noun |
| רָֽפְסָֽה |
|
rā·p̄ə·sāh
|
| stamped |
|
H7512
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And of |
|
H5922
|
| Prep |
| קַרְנַיָּ֤א |
|
qar·nay·yā
|
| horns |
|
H7162
|
| Noun |
| עֲשַׂר֙ |
|
‘ă·śar
|
| the ten |
|
H6236
|
| Noun |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| that [were] |
|
H1768
|
| Prt |
| בְרֵאשַׁ֔הּ |
|
ḇə·rê·šah
|
| in his head |
|
H7217
|
| Noun |
| וְאָחֳרִי֙ |
|
wə·’ā·ḥo·rî
|
| and [of] the other |
|
H317
|
| Adj |
| סִלְקַ֔ת |
|
sil·qaṯ
|
| came up |
|
H5559
|
| Verb |
| [וּנְפַלוּ |
|
[ū·nə·p̄a·lū
|
| - |
|
H
|
|
| (וּנְפַ֥לָה |
|
(ū·nə·p̄a·lāh
|
| fell |
|
H5308
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| before |
|
H4481
|
| Prep |
| [קֳדָמַיַּהּ |
|
[qo·ḏā·may·yah
|
| - |
|
H
|
|
| (קֳדָמַ֖הּ |
|
(qo·ḏā·mah
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| תְּלָ֑ת |
|
tə·lāṯ
|
| whom three |
|
H8532
|
| Noun |
| וְקַרְנָ֨א |
|
wə·qar·nā
|
| [of] horn |
|
H7162
|
| Noun |
| דִכֵּ֜ן |
|
ḏik·kên
|
| even that |
|
H1797
|
| Pro |
| וְעַיְנִ֣ין |
|
wə·‘ay·nîn
|
| had eyes |
|
H5870
|
| Noun |
| וְפֻם֙ |
|
wə·p̄um
|
| that a mouth |
|
H6433
|
| Noun |
| מְמַלִּ֣ל |
|
mə·mal·lil
|
| spoke |
|
H4449
|
| Verb |
| רַבְרְבָ֔ן |
|
raḇ·rə·ḇān
|
| very great things |
|
H7260
|
| Adj |
| וְחֶזְוַ֖הּ |
|
wə·ḥez·wah
|
| and whose look |
|
H2376
|
| Noun |
| רַ֥ב |
|
raḇ
|
| more stout |
|
H7229
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| than |
|
H4481
|
| Prep |
| חַבְרָתַֽהּ |
|
ḥaḇ·rā·ṯah
|
| his fellows |
|
H2273
|
| Noun |