ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
καλόν |
kalon
|
good |
G2570
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
for us |
G1473
|
PPro-A1P |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
θέλεις |
theleis
|
you wish |
G2309
|
V-PIA-2S |
ποιήσω |
poiēsō
|
we will make |
G4160
|
V-FIA-1S |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
σκηνάς |
skēnas
|
tabernacles |
G4633
|
N-AFP |
σοὶ |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Μωϋσεῖ |
Mōusei
|
for Moses |
G3475
|
N-DMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Ἠλίᾳ* |
Ēlia
|
for Elijah |
G2243
|
N-DMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
ἔφη |
ephē
|
Said |
G5346
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
θέλεις |
theleis
|
you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
τέλειος |
teleios
|
perfect |
G5046
|
Adj-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
πώλησόν |
pōlēson
|
sell |
G4453
|
V-AMA-2S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὑπάρχοντα |
hyparchonta
|
posessing |
G5225
|
V-PPA-ANP |
δὸς |
dos
|
give |
G1325
|
V-AMA-2S |
[τοῖς] |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois
|
poor |
G4434
|
Adj-DMP |
ἕξεις |
hexeis
|
you will have |
G2192
|
V-FIA-2S |
θησαυρὸν |
thēsauron
|
treasure |
G2344
|
N-AMS |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
[the] heavens |
G3772
|
N-DMP |
δεῦρο |
deuro
|
come |
G1204
|
V-M-2S |
ἀκολούθει |
akolouthei
|
follow |
G190
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
wishes |
G2309
|
V-PSA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
he will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλος |
doulos
|
slave |
G1401
|
N-NMS |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
καλόν |
kalon
|
good |
G2570
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
for us |
G1473
|
PPro-A1P |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ποιήσωμεν |
poiēsōmen
|
let us make |
G4160
|
V-ASA-1P |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
σκηνάς |
skēnas
|
tabernacles |
G4633
|
N-AFP |
σοὶ |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Μωϋσεῖ |
Mōusei
|
for Moses |
G3475
|
N-DMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Ἠλίᾳ* |
Ēlia
|
for Elijah |
G2243
|
N-DMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen
|
he called |
G5455
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θέλει |
thelei
|
desires |
G2309
|
V-PIA-3S |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἔσται |
estai
|
he will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἔσχατος |
eschatos
|
last |
G2078
|
Adj-NMS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
You heard |
G191
|
V-AIA-2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemy |
G988
|
N-GFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
φαίνεται |
phainetai
|
appears |
G5316
|
V-PIM/P-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
κατέκριναν |
katekrinan
|
condemned |
G2632
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔνοχον |
enochon
|
deserving |
G1777
|
Adj-AMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Τί |
Ti
|
Why [is it] |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐζητεῖτέ |
ezēteite
|
you were seeking |
G2212
|
V-IIA-2P |
ᾔδειτε |
ēdeite
|
knew you |
G1492
|
V-LIA-2P |
τοῖς |
tois
|
the [house] |
G3588
|
Art-DNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἐδεῖτο |
edeito
|
was begging |
G1189
|
V-IIM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐξεληλύθει |
exelēlythei
|
had gone |
G1831
|
V-LIA-3S |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-NNP |
εἶναι |
einai
|
to be [taken] |
G1510
|
V-PNA |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀπέλυσεν |
apelysen
|
he sent away |
G630
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
διαχωρίζεσθαι |
diachōrizesthai
|
departing |
G1316
|
V-PNM/P |
αὐτοὺς |
autous
|
of them |
G846
|
PPro-AM3P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Ἐπιστάτα |
Epistata
|
Master |
G1988
|
N-VMS |
καλόν |
kalon
|
good |
G2570
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
for us |
G1473
|
PPro-A1P |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ποιήσωμεν |
poiēsōmen
|
let us make |
G4160
|
V-ASA-1P |
σκηνὰς |
skēnas
|
tabernacles |
G4633
|
N-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
σοὶ |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Μωϋσεῖ |
Mōusei
|
for Moses |
G3475
|
N-DMS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
Ἠλίᾳ* |
Ēlia
|
for Elijah |
G2243
|
N-DMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
λέγει |
legei
|
he is saying |
G3004
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
μισεῖ |
misei
|
hates |
G3404
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
ἑαυτοῦ* |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μητέρα |
mētera
|
mother |
G3384
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀδελφάς |
adelphas
|
sisters |
G79
|
N-AFP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of him |
G1438
|
RefPro-GM3S |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μαθητής |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
ὅστις |
hostis
|
whoever |
G3748
|
RelPro-NMS |
βαστάζει |
bastazei
|
carries |
G941
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron
|
cross |
G4716
|
N-AMS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὀπίσω |
opisō
|
after |
G3694
|
Prep |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
μαθητής |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀποτάσσεται |
apotassetai
|
does not give up |
G657
|
V-PIM-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DNP |
τοῖς |
tois
|
that |
G3588
|
Art-DNP |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
he himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
ὑπάρχουσιν |
hyparchousin
|
possesses |
G5225
|
V-PPA-DNP |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
μαθητής |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ποιεῖ |
poiei
|
does |
G4160
|
V-PIA-3S |
ζητεῖ |
zētei
|
seeks |
G2212
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
public |
G3954
|
N-DFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
φανέρωσον |
phanerōson
|
show |
G5319
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Θευδᾶς |
Theudas
|
Theudas |
G2333
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
affirming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τινα |
tina
|
somebody |
G5100
|
IPro-AMS |
ἑαυτόν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
προσεκλίθη |
proseklithē
|
were joined |
G4346
|
V-AIP-3S |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
of men |
G435
|
N-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
τετρακοσίων |
tetrakosiōn
|
four hundred |
G5071
|
Adj-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀνῃρέθη |
anērethē
|
was put to death |
G337
|
V-AIP-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διελύθησαν |
dielythēsan
|
were dispersed |
G1262
|
V-AIP-3P |
ἐγένοντο |
egenonto
|
it came |
G1096
|
V-AIM-3P |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐντέταλται |
entetaltai
|
has commanded |
G1781
|
V-RIM/P-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Τέθεικά |
Tetheika
|
I have set |
G5087
|
V-RIA-1S |
φῶς |
phōs
|
a light |
G5457
|
N-ANS |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
of [the] Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
ἐσχάτου |
eschatou
|
[the] uttermost part |
G2078
|
Adj-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐβαπτίσθη |
ebaptisthē
|
she was baptized |
G907
|
V-AIP-3S |
οἶκος |
oikos
|
house |
G3624
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
παρεκάλεσεν |
parekalesen
|
she begged |
G3870
|
V-AIA-3S |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
κεκρίκατέ |
kekrikate
|
you have judged |
G2919
|
V-RIA-2P |
πιστὴν |
pistēn
|
faithful |
G4103
|
Adj-AFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
εἰσελθόντες |
eiselthontes
|
having entered |
G1525
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μένετε |
menete
|
abide |
G3306
|
V-PMA-2P |
παρεβιάσατο |
parebiasato
|
she persuaded |
G3849
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἐπικουρείων* |
Epikoureiōn
|
Epicureans |
G1946
|
N-GMP |
Στοϊκῶν |
Stoikōn
|
Stoics |
G4770
|
Adj-GMP |
φιλοσόφων |
philosophōn
|
philosophers |
G5386
|
N-GMP |
συνέβαλλον |
syneballon
|
encountered |
G4820
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
θέλοι |
theloi
|
may desire |
G2309
|
V-POA-3S |
ὁ |
ho
|
of the |
G3588
|
Art-NMS |
σπερμολόγος |
spermologos
|
babbler |
G4691
|
Adj-NMS |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
οἱ |
hoi
|
Others |
G3588
|
Art-NMP |
Ξένων |
Xenōn
|
Of foreign |
G3581
|
Adj-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn
|
gods |
G1140
|
N-GNP |
δοκεῖ |
dokei
|
he seems |
G1380
|
V-PIA-3S |
καταγγελεὺς |
katangeleus
|
a proclaimer |
G2604
|
N-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ὅτι |
hoti
|
because [of] |
G3754
|
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνάστασιν |
anastasin
|
resurrection |
G386
|
N-AFS |
εὐηγγελίζετο |
euēngelizeto
|
he proclaimed the gospel |
G2097
|
V-IIM-3S |
φάσκοντες |
phaskontes
|
professing |
G5335
|
V-PPA-NMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
σοφοὶ |
sophoi
|
wise |
G4680
|
Adj-NMP |
ἐμωράνθησαν |
emōranthēsan
|
they became fools |
G3471
|
V-AIP-3P |
ἀνοχῇ |
anochē
|
forbearance |
G463
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἔνδειξιν |
endeixin
|
[the] showing forth |
G1732
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δίκαιον |
dikaion
|
just |
G1342
|
Adj-AMS |
δικαιοῦντα |
dikaiounta
|
justifying |
G1344
|
V-PPA-AMS |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
σημεῖον |
sēmeion
|
[the] sign |
G4592
|
N-ANS |
ἔλαβεν |
elaben
|
he received |
G2983
|
V-AIA-3S |
περιτομῆς |
peritomēs
|
of circumcision |
G4061
|
N-GFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
a seal |
G4973
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
that [he had] |
G3588
|
Art-GFS |
ἐν |
en
|
[while] in |
G1722
|
Prep |
ἀκροβυστίᾳ |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-DFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
πιστευόντων |
pisteuontōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-GMP |
ἀκροβυστίας |
akrobystias
|
uncircumcision |
G203
|
N-GFS |
λογισθῆναι |
logisthēnai
|
to be credited |
G3049
|
V-ANP |
[καὶ] |
kai
|
also |
G2532
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |