| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀόρατα |
|
aorata
|
| invisible qualities |
|
G517
|
| Adj-NNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of Him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κτίσεως |
|
ktiseōs
|
| [the] creation |
|
G2937
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ποιήμασιν |
|
poiēmasin
|
| things made |
|
G4161
|
| N-DNP |
| νοούμενα |
|
nooumena
|
| being understood |
|
G3539
|
| V-PPM/P-NNP |
| καθορᾶται |
|
kathoratai
|
| are clearly seen |
|
G2529
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀΐδιος |
|
aidios
|
| eternal |
|
G126
|
| Adj-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| θειότης |
|
theiotēs
|
| divinity |
|
G2305
|
| N-NFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀναπολογήτους |
|
anapologētous
|
| without excuse |
|
G379
|
| Adj-AMP |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| προεχόμεθα |
|
proechometha
|
| are we better |
|
G4284
|
| V-PIM/P-1P |
| πάντως |
|
pantōs
|
| at all |
|
G3843
|
| Adv |
| προῃτιασάμεθα |
|
proētiasametha
|
| we have already charged |
|
G4256
|
| V-AIM-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| Ἕλληνας |
|
Hellēnas
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-AMP |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ὑφ’ |
|
hyph’
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| Οἶδα |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόπον |
|
kopon
|
| labor |
|
G2873
|
| N-AMS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δύνῃ |
|
dynē
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2S |
| βαστάσαι |
|
bastasai
|
| to tolerate |
|
G941
|
| V-ANA |
| κακούς |
|
kakous
|
| evil [ones] |
|
G2556
|
| Adj-AMP |
| ἐπείρασας |
|
epeirasas
|
| you have tested |
|
G3985
|
| V-AIA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λέγοντας |
|
legontas
|
| claiming |
|
G3004
|
| V-PPA-AMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| to be |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| εὗρες |
|
heures
|
| you have found |
|
G2147
|
| V-AIA-2S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ψευδεῖς |
|
pseudeis
|
| FALSE |
|
G5571
|
| Adj-AMP |
| Οἶδά |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| πτωχείαν |
|
ptōcheian
|
| poverty |
|
G4432
|
| N-AFS |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βλασφημίαν |
|
blasphēmian
|
| slander |
|
G988
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| λεγόντων |
|
legontōn
|
| claiming |
|
G3004
|
| V-PPA-GMP |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| but [are] |
|
G235
|
| Conj |
| συναγωγὴ |
|
synagōgē
|
| a synagogue |
|
G4864
|
| N-NFS |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| of Satan |
|
G4567
|
| N-GMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| διδῶ |
|
didō
|
| I give |
|
G1325
|
| V-PSA-1S |
| ἐκ |
|
ek
|
| [those] of |
|
G1537
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
|
synagōgēs
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-GFS |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| of Satan |
|
G4567
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| λεγόντων |
|
legontōn
|
| declaring |
|
G3004
|
| V-PPA-GMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ψεύδονται |
|
pseudontai
|
| do lie |
|
G5574
|
| V-PIM/P-3P |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I will cause |
|
G4160
|
| V-FIA-1S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἥξουσιν |
|
hēxousin
|
| they will come |
|
G2240
|
| V-FIA-3P |
| προσκυνήσουσιν |
|
proskynēsousin
|
| will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3P |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| they shall know |
|
G1097
|
| V-ASA-3P |
| ἠγάπησά |
|
ēgapēsa
|
| have loved |
|
G25
|
| V-AIA-1S |