| וַתִּכְתֹּ֤ב |
|
wat·tiḵ·tōḇ
|
| so she wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| סְפָרִים֙ |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| letters |
|
H5612
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| וַתַּחְתֹּ֖ם |
|
wat·taḥ·tōm
|
| and [them] with his seal |
|
H2368
|
| Noun |
| בְּחֹתָמ֑וֹ |
|
bə·ḥō·ṯā·mōw
|
| sealed |
|
H2856
|
| Verb |
| וַתִּשְׁלַ֣ח |
|
wat·tiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| [הַסְפָרִים |
|
[has·p̄ā·rîm
|
| - |
|
H
|
|
| (סְפָרִ֗ים |
|
(sə·p̄ā·rîm
|
| the letters |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזְקֵנִ֤ים |
|
haz·qê·nîm
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַֽחֹרִים֙ |
|
ha·ḥō·rîm
|
| the nobles |
|
H2715
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּעִיר֔וֹ |
|
bə·‘î·rōw
|
| in his city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| נָבֽוֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| וּלְאַחְאָ֛ב |
|
ū·lə·’aḥ·’āḇ
|
| and Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| had seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּשֹׁמְר֑וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיִּכְתֹּב֩ |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| And wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| יֵה֨וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| סְפָרִ֜ים |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| letters |
|
H5612
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שֹׁמְר֗וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| to Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| שָׂרֵ֤י |
|
śā·rê
|
| the rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| יִזְרְעֶאל֙ |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֔ים |
|
haz·zə·qê·nîm
|
| to the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֹמְנִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·nîm
|
| those who brought up |
|
H539
|
| Verb |
| אַחְאָ֖ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| [children] saying |
|
H559
|
| Verb |