| (Isaiah 10:18) |
| וּכְב֤וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יַעְרוֹ֙ |
| ya‘·rōw |
| of his forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְכַרְמִלּ֔וֹ |
| wə·ḵar·mil·lōw |
| and of his fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| מִנֶּ֥פֶשׁ |
| min·ne·p̄eš |
| both soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| body |
| H1320 |
| Noun |
| יְכַלֶּ֑ה |
| yə·ḵal·leh |
| shall consume |
| H3615 |
| Verb |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּמְסֹ֥ס |
| kim·sōs |
| faints |
| H4549 |
| Verb |
| נֹסֵֽס |
| nō·sês |
| lift up as an ensign |
| H5264 |
| Verb |
| (Isaiah 16:10) |
| וְנֶאֱסַ֨ף |
| wə·ne·’ĕ·sap̄ |
| And is taken away |
| H622 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֤ה |
| śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וָגִיל֙ |
| wā·ḡîl |
| and joy |
| H1524 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַכַּרְמֶ֔ל |
| hak·kar·mel |
| the plentiful field |
| H3759 |
| Noun |
| וּבַכְּרָמִ֥ים |
| ū·ḇak·kə·rā·mîm |
| and in the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֻנָּ֖ן |
| yə·run·nān |
| do singing |
| H7442 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֹעָ֑ע |
| yə·rō·‘ā‘ |
| shall there be shouting |
| H7321 |
| Verb |
| יַ֗יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| בַּיְקָבִ֛ים |
| bay·qā·ḇîm |
| in the presses |
| H3342 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְרֹ֥ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| do the treaders |
| H1869 |
| Verb |
| הַדֹּרֵ֖ךְ |
| had·dō·rêḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| הֵידָ֥ד |
| hê·ḏāḏ |
| [their vintage] I have made shouting |
| H1959 |
| Noun |
| הִשְׁבַּֽתִּי |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Isaiah 29:17) |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| it not |
| H3808 |
| Adv |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְעַ֣ט |
| mə·‘aṭ |
| little while |
| H4592 |
| Subst |
| מִזְעָ֔ר |
| miz·‘ār |
| [is] a very |
| H4213 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ב |
| wə·šāḇ |
| and shall be turned |
| H7725 |
| Verb |
| לְבָנ֖וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| Before Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| לַכַּרְמֶ֑ל |
| lak·kar·mel |
| into a fertile |
| H3759 |
| Noun |
| וְהַכַּרְמֶ֖ל |
| wə·hak·kar·mel |
| and the fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| לַיַּ֥עַר |
| lay·ya·‘ar |
| as a forest |
| H3293 |
| Noun |
| יֵחָשֵֽׁב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall be esteemed |
| H2803 |
| Verb |
| (Isaiah 32:15) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| יֵ֨עָרֶ֥ה |
| yê·‘ā·reh |
| be poured |
| H6168 |
| Verb |
| עָלֵ֛ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit us |
| H7307 |
| Noun |
| מִמָּר֑וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לַכַּרְמֶ֔ל |
| lak·kar·mel |
| a fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| [וְכַרְמֶל |
| [wə·ḵar·mel |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַכַּרְמֶ֖ל |
| (wə·hak·kar·mel |
| the fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיַּ֥עַר |
| lay·ya·‘ar |
| for a forest |
| H3293 |
| Noun |
| יֵחָשֵֽׁב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| be counted |
| H2803 |
| Verb |
| (Jeremiah 48:33) |
| וְנֶאֶסְפָ֨ה |
| wə·ne·’es·p̄āh |
| And is taken |
| H622 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| וָגִ֛יל |
| wā·ḡîl |
| and gladness |
| H1524 |
| Noun |
| מִכַּרְמֶ֖ל |
| mik·kar·mel |
| From the fruitful |
| H3759 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֣רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and from the land |
| H776 |
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְיַ֙יִן֙ |
| wə·ya·yin |
| and I have caused wine |
| H3196 |
| Noun |
| מִיקָבִ֣ים |
| mî·qā·ḇîm |
| from the wine |
| H3342 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֔תִּי |
| hiš·bat·tî |
| to fail |
| H7673 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְרֹ֣ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| הֵידָ֔ד |
| hê·ḏāḏ |
| with shouting |
| H1959 |
| Noun |
| הֵידָ֖ד |
| hê·ḏāḏ |
| [their] shouting |
| H1959 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵידָֽד |
| hê·ḏāḏ |
| [shall be] shouting |
| H1959 |
| Noun |