(Daniel 6:7) |
אִתְיָעַ֜טוּ |
’iṯ·yā·‘a·ṭū |
have consulted together |
H3272 |
Verb |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
All |
H3606 |
Noun |
סָרְכֵ֣י |
sā·rə·ḵê |
the presidents |
H5632 |
Noun |
מַלְכוּתָ֗א |
mal·ḵū·ṯā |
of the kingdom |
H4437 |
Noun |
סִגְנַיָּ֤א |
siḡ·nay·yā |
the governors |
H5460 |
Noun |
וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
and the princes |
H324 |
Noun |
הַדָּֽבְרַיָּ֣א |
had·dā·ḇə·ray·yā |
the counselors |
H1907 |
Noun |
וּפַחֲוָתָ֔א |
ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
and the captains |
H6347 |
Noun |
לְקַיָּמָ֤ה |
lə·qay·yā·māh |
to establish |
H6966 |
Verb |
קְיָם֙ |
qə·yām |
statute |
H7010 |
Noun |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
a royal |
H4430 |
Noun |
וּלְתַקָּפָ֖ה |
ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh |
and to make a firm |
H8631 |
Verb |
אֱסָ֑ר |
’ĕ·sār |
decree |
H633 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
to any |
H3606 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
.. .. .. |
H1768 |
Prt |
יִבְעֵ֣ה |
yiḇ·‘êh |
shall ask |
H1156 |
Verb |
בָ֠עוּ |
ḇā·‘ū |
a petition |
H1159 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
God |
H426 |
Noun |
וֶֽאֱנָ֜שׁ |
we·’ĕ·nāš |
or man |
H606 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
יוֹמִ֣ין |
yō·w·mîn |
days |
H3118 |
Noun |
תְּלָתִ֗ין |
tə·lā·ṯîn |
thirty |
H8533 |
Noun |
לָהֵן֙ |
lā·hên |
save |
H3861 |
Conj |
מִנָּ֣ךְ |
min·nāḵ |
of you |
H4481 |
Prep |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
יִתְרְמֵ֕א |
yiṯ·rə·mê |
he shall be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֹ֖ב |
lə·ḡōḇ |
into the den |
H1358 |
Noun |
אַרְיָוָתָֽא |
’ar·yā·wā·ṯā |
of lions |
H744 |
Noun |
(Daniel 7:12) |
וּשְׁאָר֙ |
ū·šə·’ār |
and As concerning the rest |
H7606 |
Noun |
חֵֽיוָתָ֔א |
ḥê·wā·ṯā |
of the beasts |
H2423 |
Noun |
הֶעְדִּ֖יו |
he‘·dîw |
taken away |
H5709 |
Verb |
שָׁלְטָנְה֑וֹן |
šā·lə·ṭā·nə·hō·wn |
they had their dominion |
H7985 |
Noun |
וְאַרְכָ֧ה |
wə·’ar·ḵāh |
and were prolonged |
H754 |
Noun |
בְחַיִּ֛ין |
ḇə·ḥay·yîn |
of life |
H2417 |
Adj |
יְהִ֥יבַת |
yə·hî·ḇaṯ |
were prolonged |
H3052 |
Verb |
לְה֖וֹן |
lə·hō·wn |
to |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
זְמַ֥ן |
zə·man |
a season |
H2166 |
Noun |
וְעִדָּֽן |
wə·‘id·dān |
and time |
H5732 |
Noun |
(Daniel 7:18) |
וִֽיקַבְּלוּן֙ |
wî·qab·bə·lūn |
shall take |
H6902 |
Verb |
מַלְכוּתָ֔א |
mal·ḵū·ṯā |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֖י |
qad·dî·šê |
But the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
וְיַחְסְנ֤וּן |
wə·yaḥ·sə·nūn |
and possess |
H2631 |
Verb |
מַלְכוּתָא֙ |
mal·ḵū·ṯā |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
עָ֣לְמָ֔א |
‘ā·lə·mā |
ever |
H5957 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and even for |
H5705 |
Prep |
עָלַ֥ם |
‘ā·lam |
ever |
H5957 |
Noun |
עָלְמַיָּֽא |
‘ā·lə·may·yā |
ever |
H5957 |
Noun |