(Ezekiel 16:11) |
וָאֶעְדֵּ֖ךְ |
wā·’e‘·dêḵ |
and I decked you |
H5710 |
Verb |
עֶ֑דִי |
‘e·ḏî |
also with ornaments |
H5716 |
Noun |
וָאֶתְּנָ֤ה |
wā·’et·tə·nāh |
and I put |
H5414 |
Verb |
צְמִידִים֙ |
ṣə·mî·ḏîm |
bracelets |
H6781 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָדַ֔יִךְ |
yā·ḏa·yiḵ |
your hands |
H3027 |
Noun |
וְרָבִ֖יד |
wə·rā·ḇîḏ |
and a chain |
H7242 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גְּרוֹנֵֽךְ |
gə·rō·w·nêḵ |
your neck |
H1627 |
Noun |
(Ezekiel 16:13) |
וַתַּעְדִּ֞י |
wat·ta‘·dî |
and Thus were you decked |
H5710 |
Verb |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
with gold |
H2091 |
Noun |
וָכֶ֗סֶף |
wā·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ |
ū·mal·bū·šêḵ |
and your garments |
H4403 |
Noun |
[שֵׁשִׁי |
[šê·šî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שֵׁ֤שׁ |
(šêš |
fine linen |
H8336 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וָמֶ֙שִׁי֙ |
wā·me·šî |
and silk |
H4897 |
Noun |
וְרִקְמָ֔ה |
wə·riq·māh |
and embroidered work |
H7553 |
Noun |
סֹ֧לֶת |
sō·leṯ |
fine flour |
H5560 |
Noun |
וּדְבַ֛שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
וָשֶׁ֖מֶן |
wā·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
[אָכָלְתִּי |
[’ā·ḵā·lə·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(אָכָ֑לְתְּ |
(’ā·ḵā·lət |
did eat |
H398 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַתִּ֙יפִי֙ |
wat·tî·p̄î |
and you were exceedingly beautiful |
H3302 |
Verb |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
you were exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
were exceedingly |
H3966 |
Adj |
וַֽתִּצְלְחִ֖י |
wat·tiṣ·lə·ḥî |
and you did prosper |
H6743 |
Verb |
לִמְלוּכָֽה |
lim·lū·ḵāh |
to royalty |
H4410 |
Noun |
(Hosea 2:13) |
וּפָקַדְתִּ֣י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will visit |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יְמֵ֤י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַבְּעָלִים֙ |
hab·bə·‘ā·lîm |
of Baalim |
H1168 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
תַּקְטִ֣יר |
taq·ṭîr |
she burned incense |
H6999 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
וַתַּ֤עַד |
wat·ta·‘aḏ |
and she decked |
H5710 |
Verb |
נִזְמָהּ֙ |
niz·māh |
herself with her earrings |
H5141 |
Noun |
וְחֶלְיָתָ֔הּ |
wə·ḥel·yā·ṯāh |
and her jewels |
H2484 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and she went |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after her |
H310 |
Adv |
מְאַהֲבֶ֑יהָ |
mə·’a·hă·ḇe·hā |
lovers |
H157 |
Verb |
וְאֹתִ֥י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
שָׁכְחָ֖ה |
šā·ḵə·ḥāh |
forgot me |
H7911 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |