| ἐμβλέψατε |
|
emblepsate
|
| Look |
|
G1689
|
| V-AMA-2P |
| πετεινὰ |
|
peteina
|
| birds |
|
G4071
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| air |
|
G3772
|
| N-GMS |
| σπείρουσιν |
|
speirousin
|
| they sow |
|
G4687
|
| V-PIA-3P |
| θερίζουσιν |
|
therizousin
|
| do they reap |
|
G2325
|
| V-PIA-3P |
| συνάγουσιν |
|
synagousin
|
| do they gather |
|
G4863
|
| V-PIA-3P |
| ἀποθήκας |
|
apothēkas
|
| barns |
|
G596
|
| N-AFP |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| τρέφει |
|
trephei
|
| feeds |
|
G5142
|
| V-PIA-3S |
| αὐτά |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| much |
|
G3123
|
| Adv |
| διαφέρετε |
|
diapherete
|
| are more valuable |
|
G1308
|
| V-PIA-2P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| than they |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πονηρὲ |
|
Ponēre
|
| Wicked |
|
G4190
|
| Adj-VMS |
| δοῦλε |
|
doule
|
| servant |
|
G1401
|
| N-VMS |
| ὀκνηρέ |
|
oknēre
|
| lazy |
|
G3636
|
| Adj-VMS |
| ᾔδεις |
|
ēdeis
|
| you knew |
|
G1492
|
| V-LIA-2S |
| θερίζω |
|
therizō
|
| I reap |
|
G2325
|
| V-PIA-1S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| ἔσπειρα |
|
espeira
|
| I sowed |
|
G4687
|
| V-AIA-1S |
| συνάγω |
|
synagō
|
| gather |
|
G4863
|
| V-PIA-1S |
| ὅθεν |
|
hothen
|
| from where |
|
G3606
|
| Conj |
| διεσκόρπισα |
|
dieskorpisa
|
| I scattered |
|
G1287
|
| V-AIA-1S |
| κατανοήσατε |
|
katanoēsate
|
| Consider |
|
G2657
|
| V-AMA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κόρακας |
|
korakas
|
| ravens |
|
G2876
|
| N-AMP |
| σπείρουσιν |
|
speirousin
|
| they sow |
|
G4687
|
| V-PIA-3P |
| οὐδὲ* |
|
oude
|
| nor |
|
G3761
|
| Conj |
| θερίζουσιν |
|
therizousin
|
| reap |
|
G2325
|
| V-PIA-3P |
| οἷς |
|
hois
|
| to them |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ταμεῖον |
|
tameion
|
| a storehouse |
|
G5009
|
| N-NNS |
| ἀποθήκη |
|
apothēkē
|
| barn |
|
G596
|
| N-NFS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τρέφει |
|
trephei
|
| feeds |
|
G5142
|
| V-PIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| πόσῳ |
|
posō
|
| How much |
|
G4214
|
| IPro-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| διαφέρετε |
|
diapherete
|
| are valuable |
|
G1308
|
| V-PIA-2P |
| τῶν |
|
tōn
|
| than the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πετεινῶν |
|
peteinōn
|
| birds |
|
G4071
|
| N-GNP |
| ἀπέστειλα |
|
apesteila
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| θερίζειν |
|
therizein
|
| to reap |
|
G2325
|
| V-PNA |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| κεκοπιάκατε |
|
kekopiakate
|
| have toiled for |
|
G2872
|
| V-RIA-2P |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| κεκοπιάκασιν |
|
kekopiakasin
|
| have toiled |
|
G2872
|
| V-RIA-3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόπον |
|
kopon
|
| labor |
|
G2873
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἰσεληλύθατε |
|
eiselēlythate
|
| have entered |
|
G1525
|
| V-RIA-2P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| among you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πνευματικὰ |
|
pneumatika
|
| spiritual things |
|
G4152
|
| Adj-ANP |
| ἐσπείραμεν |
|
espeiramen
|
| have sown |
|
G4687
|
| V-AIA-1P |
| μέγα |
|
mega
|
| [is it] a great thing |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| from you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| σαρκικὰ |
|
sarkika
|
| material things |
|
G4559
|
| Adj-ANP |
| θερίσομεν |
|
therisomen
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-1P |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| φειδομένως |
|
pheidomenōs
|
| sparingly |
|
G5340
|
| Adv |
| φειδομένως |
|
pheidomenōs
|
| sparingly |
|
G5340
|
| Adv |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| εὐλογίαις |
|
eulogiais
|
| blessings |
|
G2129
|
| N-DFP |
| εὐλογίαις |
|
eulogiais
|
| blessings |
|
G2129
|
| N-DFP |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| πλανᾶσθε |
|
planasthe
|
| Be misled |
|
G4105
|
| V-PMM/P-2P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μυκτηρίζεται |
|
myktērizetai
|
| is mocked |
|
G3456
|
| V-PIM/P-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| whatever |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| σπείρῃ |
|
speirē
|
| might sow |
|
G4687
|
| V-PSA-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| he will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| φθοράν |
|
phthoran
|
| decay |
|
G5356
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| σπείρων |
|
speirōn
|
| sowing |
|
G4687
|
| V-PPA-NMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| θερίσει |
|
therisei
|
| will reap |
|
G2325
|
| V-FIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [in] well |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| ποιοῦντες |
|
poiountes
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMP |
| ἐνκακῶμεν |
|
enkakōmen
|
| we should grow weary |
|
G1573
|
| V-PSA-1P |
| καιρῷ |
|
kairō
|
| in time |
|
G2540
|
| N-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἰδίῳ |
|
idiō
|
| due |
|
G2398
|
| Adj-DMS |
| θερίσομεν |
|
therisomen
|
| we will reap a harvest |
|
G2325
|
| V-FIA-1P |
| ἐκλυόμενοι |
|
eklyomenoi
|
| giving up |
|
G1590
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| κράζων |
|
krazōn
|
| crying |
|
G2896
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καθημένῳ |
|
kathēmenō
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νεφέλης |
|
nephelēs
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-GFS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| δρέπανόν |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| θέρισον |
|
therison
|
| reap |
|
G2325
|
| V-AMA-2S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| θερίσαι |
|
therisai
|
| to reap |
|
G2325
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| has ripened |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| θερισμὸς |
|
therismos
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |