| (Joshua 8:22) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And the other |
| H428 |
| Pro |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֔ם |
| liq·rā·ṯām |
| against them |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| so they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּתָּ֔וֶךְ |
| bat·tā·weḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֵ֣לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּכּ֣וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| that they let none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| of them remain |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֥יד |
| śā·rîḏ |
| of those who |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִֽיט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| (2 Kings 9:15) |
| וַיָּשָׁב֩ |
| way·yā·šāḇ |
| and was returned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוֹרָ֨ם |
| yə·hō·w·rām |
| Joram |
| H3088 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| But king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
| lə·hiṯ·rap·pê |
| to be healed |
| H7495 |
| Verb |
| בִיְזְרְעֶ֗אל |
| ḇiy·zə·rə·‘el |
| to Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּכִּים֙ |
| ham·mak·kîm |
| the wounds |
| H4347 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַכֻּ֣הוּ |
| yak·ku·hū |
| had given |
| H5221 |
| Verb |
| אֲרַמִּ֔ים |
| ’ă·ram·mîm |
| the Syrians |
| H761 |
| Adj |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
| bə·hil·lā·ḥă·mōw |
| on him when he fought |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חֲזָאֵ֖ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
| yê·hū |
| Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| נַפְשְׁכֶ֔ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your minds |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| [then] let none |
| H408 |
| Adv |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| פָלִיט֙ |
| p̄ā·lîṭ |
| [nor] escape |
| H6412 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| [לְגִּיד |
| [lə·gîḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְהַגִּ֥יד |
| (lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| [it] |
| H |
| בְּיִזְרְעֶֽאל |
| bə·yiz·rə·‘el |
| in Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:17) |
| וְיִֽהְי֣וּ |
| wə·yih·yū |
| so shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵיהֶ֜ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֤וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמ֕וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֣ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּ֑בֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| of them shall |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣יד |
| śā·rîḏ |
| remain |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִ֔יט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:14) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֜ה |
| yih·yeh |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| פָּלִ֤יט |
| pā·lîṭ |
| escape |
| H6412 |
| Noun |
| וְשָׂרִיד֙ |
| wə·śā·rîḏ |
| or remain |
| H8300 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| for the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that are gone |
| H935 |
| Verb |
| לָגֽוּר־ |
| lā·ḡūr- |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלָשׁ֣וּב ׀ |
| wə·lā·šūḇ |
| that they should return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to the that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְנַשְּׂאִ֤ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| they are longing |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁם֙ |
| nap̄·šām |
| a desire |
| H5315 |
| Noun |
| לָשׁוּב֙ |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֖וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פְּלֵטִֽים |
| pə·lê·ṭîm |
| such as shall escape |
| H6412 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:28) |
| וּפְלִיטֵ֨י |
| ū·p̄ə·lî·ṭê |
| and escape |
| H6412 |
| Noun |
| חֶ֜רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יְשֻׁב֨וּן |
| yə·šu·ḇūn |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| Yet a small |
| H4962 |
| Noun |
| מִסְפָּ֑ר |
| mis·pār |
| in number |
| H4557 |
| Noun |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֤ים |
| hab·bā·’îm |
| that are gone |
| H935 |
| Verb |
| לְאֶֽרֶץ־ |
| lə·’e·reṣ- |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| whose |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| מִמֶּ֥נִּי |
| mim·men·nî |
| my |
| H4480 |
| Prep |
| וּמֵהֶֽם |
| ū·mê·hem |
| and like |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 6:8) |
| וְהוֹתַרְתִּ֗י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| and Yet will I leave a remnant |
| H3498 |
| Verb |
| בִּהְי֥וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| for you will have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פְּלִ֥יטֵי |
| pə·lî·ṭê |
| [some] that shall escape |
| H6412 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֑ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם |
| bə·hiz·zā·rō·w·ṯê·ḵem |
| when you shall be scattered |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| among the countries |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:9) |
| וְזָכְר֨וּ |
| wə·zā·ḵə·rū |
| And of you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| פְלִֽיטֵיכֶ֜ם |
| p̄ə·lî·ṭê·ḵem |
| they who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אוֹתִ֗י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִם֮ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבּוּ־ |
| niš·bū- |
| they shall be carried captives |
| H7617 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֜רְתִּי |
| niš·bar·tî |
| I am broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבָּ֣ם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַזּוֹנֶ֗ה |
| haz·zō·w·neh |
| their whorish |
| H2181 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סָר֙ |
| sār |
| has departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| עֵֽינֵיהֶ֔ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַזֹּנ֕וֹת |
| haz·zō·nō·wṯ |
| that go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְנָקֹ֙טּוּ֙ |
| wə·nā·qōṭ·ṭū |
| and they shall loathe |
| H6962 |
| Verb |
| בִּפְנֵיהֶ֔ם |
| bip̄·nê·hem |
| themselves |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הָֽרָעוֹת֙ |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| the evils |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
| their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 7:16) |
| וּפָֽלְטוּ֙ |
| ū·p̄ā·lə·ṭū |
| But they who escape |
| H6403 |
| Verb |
| פְּלִ֣יטֵיהֶ֔ם |
| pə·lî·ṭê·hem |
| of them shall escape |
| H6412 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| כְּיוֹנֵ֧י |
| kə·yō·w·nê |
| like doves |
| H3123 |
| Noun |
| הַגֵּאָי֛וֹת |
| hag·gê·’ā·yō·wṯ |
| of the valleys |
| H1516 |
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֹמ֑וֹת |
| hō·mō·wṯ |
| of them mourning |
| H1993 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| over his own iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Obadiah 1:14) |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| Neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹד֙ |
| ta·‘ă·mōḏ |
| should you have stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַפֶּ֔רֶק |
| hap·pe·req |
| the crossway |
| H6563 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֖ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| To cut |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִיטָ֑יו |
| pə·lî·ṭāw |
| those of his that did escape |
| H6412 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּסְגֵּ֥ר |
| tas·gêr |
| should you have delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| שְׂרִידָ֖יו |
| śə·rî·ḏāw |
| those of his that did remain |
| H8300 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| of distress |
| H6869 |
| Noun |