(2 Samuel 12:14) |
אֶ֗פֶס |
’e·p̄es |
however |
H657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֤ץ |
ni·’êṣ |
you have given great occasion |
H5006 |
Verb |
נִאַ֙צְתָּ֙ |
ni·’aṣ·tā |
to blaspheme |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
to the enemies |
H341 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּדָּבָ֖ר |
bad·dā·ḇār |
deed |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
by this |
H2088 |
Pro |
גַּ֗ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
הַבֵּ֛ן |
hab·bên |
the child |
H1121 |
Noun |
הַיִּלּ֥וֹד |
hay·yil·lō·wḏ |
[that is] born |
H3209 |
Adj |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(Psalm 74:10) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַ֣י |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
אֱ֭לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
יְחָ֣רֶף |
yə·ḥā·rep̄ |
reproach |
H2778 |
Verb |
צָ֑ר |
ṣār |
shall the adversary |
H6862 |
Adj |
יְנָ֘אֵ֤ץ |
yə·nā·’êṣ |
shall blaspheme |
H5006 |
Verb |
אוֹיֵ֖ב |
’ō·w·yêḇ |
the enemy |
H341 |
Noun |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā |
Your name |
H8034 |
Noun |
לָנֶֽצַח |
lā·ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |