| יַצִּילֵ֕נִי |
|
yaṣ·ṣî·lê·nî
|
| He delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| מֵאֹיְבִ֖י |
|
mê·’ō·yə·ḇî
|
| enemy me |
|
H341
|
| Noun |
| עָ֑ז |
|
‘āz
|
| from my strong |
|
H5794
|
| Adj |
| מִשֹּׂ֣נְאַ֔י |
|
miś·śō·nə·’ay
|
| From those who hated |
|
H8130
|
| Verb |
| אָמְצ֖וּ |
|
’ā·mə·ṣū
|
| they were too strong me |
|
H553
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| from my strong enemy |
|
H4480
|
| Prep |
| וַֽיְחַזְּקוּ֙ |
|
way·ḥaz·zə·qū
|
| so they strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| מַלְכ֣וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַֽיְאַמְּצ֛וּ |
|
way·’am·mə·ṣū
|
| and strong |
|
H553
|
| Verb |
| רְחַבְעָ֥ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| made Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְשָׁנִ֣ים |
|
lə·šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁל֑וֹשׁ |
|
šā·lō·wōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| הָֽלְכ֗וּ |
|
hā·lə·ḵū
|
| they walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֧רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| דָּוִ֛יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּשְׁלֹמֹ֖ה |
|
ū·šə·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְשָׁנִ֥ים |
|
lə·šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁלֽוֹשׁ |
|
šā·lō·wōš
|
| for three |
|
H7969
|
| Noun |
| יַצִּילֵ֗נִי |
|
yaṣ·ṣî·lê·nî
|
| He delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| מֵאֹיְבִ֥י |
|
mê·’ō·yə·ḇî
|
| enemy me |
|
H341
|
| Noun |
| עָ֑ז |
|
‘āz
|
| from my strong |
|
H5794
|
| Adj |
| וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י |
|
ū·miś·śō·nə·’ay
|
| and from them that hated |
|
H8130
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמְצ֥וּ |
|
’ā·mə·ṣū
|
| they were too strong |
|
H553
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| enemy |
|
H4480
|
| Prep |
| וְ֭כַנָּה |
|
wə·ḵan·nāh
|
| And the vineyard |
|
H3657
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָטְעָ֣ה |
|
nā·ṭə·‘āh
|
| has planted |
|
H5193
|
| Verb |
| יְמִינֶ֑ךָ |
|
yə·mî·ne·ḵā
|
| Your right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֝֗ן |
|
bên
|
| the branch |
|
H1121
|
| Noun |
| אִמַּ֥צְתָּה |
|
’im·maṣ·tāh
|
| [that] You made strong |
|
H553
|
| Verb |
| תְּֽהִי־ |
|
tə·hî-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יָ֭דְךָ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| Let Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| יְמִינֶ֑ךָ |
|
yə·mî·ne·ḵā
|
| of Your right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Upon the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| אִמַּ֥צְתָּ |
|
’im·maṣ·tā
|
| [whom] You made strong |
|
H553
|
| Verb |