| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| (מוּסַ֨ךְ |
|
(mū·saḵ
|
| the covert |
|
H4329
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֜ת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| for the Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנ֣וּ |
|
bā·nū
|
| they had build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַבַּ֗יִת |
|
ḇab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מְב֤וֹא |
|
mə·ḇō·w
|
| entry |
|
H3996
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַֽחִיצ֔וֹנָה |
|
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
|
| outside |
|
H2435
|
| Adj |
| הֵסֵ֖ב |
|
hê·sêḇ
|
| turned |
|
H5437
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| for |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְשַׁלּ֣וּם |
|
wə·šal·lūm
|
| And Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| ק֠וֹרֵא |
|
qō·w·rê
|
| of Kore |
|
H6981
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶבְיָסָ֨ף |
|
’eḇ·yā·sāp̄
|
| of Ebiasaph |
|
H43
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קֹ֜רַח |
|
qō·raḥ
|
| of Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| וְֽאֶחָ֧יו |
|
wə·’e·ḥāw
|
| and his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֣יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| הַקָּרְחִ֗ים |
|
haq·qā·rə·ḥîm
|
| the Korahites |
|
H7145
|
| Noun |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| over [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| מְלֶ֣אכֶת |
|
mə·le·ḵeṯ
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| הָעֲבוֹדָ֔ה |
|
hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh
|
| of the service |
|
H5656
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֥י |
|
šō·mə·rê
|
| keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסִּפִּ֖ים |
|
has·sip·pîm
|
| of the gates |
|
H5592
|
| Noun |
| לָאֹ֑הֶל |
|
lā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙ |
|
wa·’ă·ḇō·ṯê·hem
|
| and their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| [being] the host |
|
H4264
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD [were] |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַמָּבֽוֹא |
|
ham·mā·ḇō·w
|
| of the entry |
|
H3996
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Then Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| מָבוֹא֙ |
|
mā·ḇō·w
|
| the entry |
|
H3996
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [is] in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| שֹׁאֵ֨ל |
|
šō·’êl
|
| will ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֹֽתְךָ֙ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
|
dā·ḇār
|
| a thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| nothing |
|
H408
|
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
|
tə·ḵa·ḥêḏ
|
| hide |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נִּי |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיְבִיאֵ֣נִי |
|
way·ḇî·’ê·nî
|
| and After he brought me |
|
H935
|
| Verb |
| בַמָּבוֹא֮ |
|
ḇam·mā·ḇō·w
|
| through the entry |
|
H3996
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| at [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| כֶּ֣תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| the side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַשַּׁעַר֒ |
|
haš·ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַלִּשְׁכ֤וֹת |
|
hal·liš·ḵō·wṯ
|
| chambers |
|
H3957
|
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| into the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַפֹּנ֖וֹת |
|
hap·pō·nō·wṯ
|
| that looked |
|
H6437
|
| Verb |
| צָפ֑וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| there [was] |
|
H8033
|
| Adv |
| מָק֔וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| [בַּיַּרְכֹתִם |
|
[bay·yar·ḵō·ṯim
|
| - |
|
H
|
|
| (בַּיַּרְכָתַ֖יִם |
|
(bay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| on the two sides |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |