וַיִּרְאוּ֙ |
way·yir·’ū
|
And saw |
H7200
|
Verb |
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
haš·šō·mə·rîm
|
the spies |
H8104
|
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
יוֹצֵ֣א |
yō·w·ṣê
|
come forth |
H3318
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and they said |
H559
|
Verb |
הַרְאֵ֤נוּ |
har·’ê·nū
|
Show us |
H7200
|
Verb |
נָא֙ |
nā
|
we pray you |
H4994
|
Inj |
מְב֣וֹא |
mə·ḇō·w
|
the entrance |
H3996
|
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
וְעָשִׂ֥ינוּ |
wə·‘ā·śî·nū
|
and we will show |
H6213
|
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā
|
.. .. .. you |
H5973
|
Prep |
חָֽסֶד |
ḥā·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
וַיַּרְאֵם֙ |
way·yar·’êm
|
when he showed them |
H7200
|
Verb |
מְב֣וֹא |
mə·ḇō·w
|
the entrance |
H3996
|
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū
|
and they struck |
H5221
|
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î-
|
with the edge |
H6310
|
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ
|
of the sword |
H2719
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
miš·paḥ·tōw
|
his family |
H4940
|
Noun |
שִׁלֵּֽחוּ |
šil·lê·ḥū
|
but they let go |
H7971
|
Verb |
וַיֵּלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū
|
And they went |
H1980
|
Verb |
לִמְב֣וֹא |
lim·ḇō·w
|
to the entrance |
H3996
|
Noun |
גְדֹ֔ר |
ḡə·ḏōr
|
of Gedor |
H1446
|
Noun |
לְמִזְרַ֣ח |
lə·miz·raḥ
|
the east |
H4217
|
Noun |
הַגָּ֑יְא |
hag·gāy
|
of the valley |
H1516
|
Noun |
לְבַקֵּ֥שׁ |
lə·ḇaq·qêš
|
to seek |
H1245
|
Verb |
מִרְעֶ֖ה |
mir·‘eh
|
pasture |
H4829
|
Noun |
לְצֹאנָֽם |
lə·ṣō·nām
|
for their flocks |
H6629
|
Noun |