| הִשָּׁ֣מֶר |
|
hiš·šā·mer
|
| Beware |
|
H8104
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| that |
|
H6435
|
| Conj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| דָבָר֩ |
|
ḏā·ḇār
|
| not a thought |
|
H1697
|
| Noun |
| לְבָבְךָ֨ |
|
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
| your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| בְלִיַּ֜עַל |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| your wicked |
|
H1100
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| קָֽרְבָ֣ה |
|
qā·rə·ḇāh
|
| is at hand |
|
H7126
|
| Verb |
| שְׁנַֽת־ |
|
šə·naṯ-
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשֶּׁבַע֮ |
|
haš·še·ḇa‘
|
| The seventh |
|
H7651
|
| Noun |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשְּׁמִטָּה֒ |
|
haš·šə·miṭ·ṭāh
|
| of release |
|
H8059
|
| Noun |
| וְרָעָ֣ה |
|
wə·rā·‘āh
|
| and be evil |
|
H7489
|
| Verb |
| עֵֽינְךָ֗ |
|
‘ê·nə·ḵā
|
| your eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּאָחִ֙יךָ֙ |
|
bə·’ā·ḥî·ḵā
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הָֽאֶבְי֔וֹן |
|
hā·’eḇ·yō·wn
|
| against your poor |
|
H34
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִתֵּ֖ן |
|
ṯit·tên
|
| do you give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְקָרָ֤א |
|
wə·qā·rā
|
| and he cry |
|
H7121
|
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| you and it be |
|
H1961
|
| Verb |
| חֵֽטְא |
|
ḥêṭ
|
| sin |
|
H2399
|
| Noun |
| הַאֲמֹ֣ר |
|
ha·’ă·mōr
|
| [Is it fit] to say |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to a king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּלִיָּ֑עַל |
|
bə·lî·yā·‘al
|
| wicked |
|
H1100
|
| Noun |
| רָ֝שָׁ֗ע |
|
rā·šā‘
|
| ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| נְדִיבִֽים |
|
nə·ḏî·ḇîm
|
| princes |
|
H5081
|
| Adj |
| אָשִׁ֨ית ׀ |
|
’ā·šîṯ
|
| do I will set |
|
H7896
|
| Verb |
| לְנֶ֥גֶד |
|
lə·ne·ḡeḏ
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| עֵינַ֗י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| דְּֽבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּלִ֫יָּ֥עַל |
|
bə·lî·yā·‘al
|
| wicked |
|
H1100
|
| Noun |
| עֲשֹֽׂה־ |
|
‘ă·śōh-
|
| the work |
|
H6213
|
| Verb |
| סֵטִ֥ים |
|
sê·ṭîm
|
| of those who turn aside |
|
H7750
|
| Verb |
| שָׂנֵ֑אתִי |
|
śā·nê·ṯî
|
| I hate |
|
H8130
|
| Verb |
| לֹ֖א |
|
lō
|
| not [it] |
|
H3808
|
| Adv |
| יִדְבַּ֣ק |
|
yiḏ·baq
|
| cleave |
|
H1692
|
| Verb |
| מִמֵּ֣ךְ |
|
mim·mêḵ
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| יָצָ֔א |
|
yā·ṣā
|
| [one] There has come out |
|
H3318
|
| Verb |
| חֹשֵׁ֥ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| you that imagines |
|
H2803
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָעָ֑ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יֹעֵ֖ץ |
|
yō·‘êṣ
|
| counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| בְּלִיָּֽעַל |
|
bə·lî·yā·‘al
|
| a wicked |
|
H1100
|
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הֶהָרִ֜ים |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| רַגְלֵ֤י |
|
raḡ·lê
|
| the feet |
|
H7272
|
| Noun |
| מְבַשֵּׂר֙ |
|
mə·ḇaś·śêr
|
| of him who brings |
|
H1319
|
| Verb |
| מַשְׁמִ֣יעַ |
|
maš·mî·a‘
|
| that publishes |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| חָגִּ֧י |
|
ḥāg·gî
|
| keep |
|
H2287
|
| Verb |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| O Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| חַגַּ֖יִךְ |
|
ḥag·ga·yiḵ
|
| your solemn feasts |
|
H2282
|
| Noun |
| שַׁלְּמִ֣י |
|
šal·lə·mî
|
| perform |
|
H7999
|
| Verb |
| נְדָרָ֑יִךְ |
|
nə·ḏā·rā·yiḵ
|
| your vows |
|
H5088
|
| Noun |
| יוֹסִ֥יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| .. .. .. |
|
H5750
|
| Subst |
| [לַעֲבֹור־ |
|
[la·‘ă·ḇō·wr-
|
| - |
|
H
|
|
| (לַֽעֲבָר־ |
|
(la·‘ă·ḇār-
|
| pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בָּ֥ךְ |
|
bāḵ
|
| pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּלִיַּ֖עַל |
|
bə·lî·ya·‘al
|
| the wicked you |
|
H1100
|
| Noun |
| כֻּלֹּ֥ה |
|
kul·lōh
|
| he is utterly |
|
H3605
|
| Noun |
| נִכְרָֽת |
|
niḵ·rāṯ
|
| cut off |
|
H3772
|
| Verb |