| (2 Samuel 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הַמַּגִּיד֩ |
| ham·mag·gîḏ |
| one told |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֜ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| to have |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְבַשֵּׂר֙ |
| ḵim·ḇaś·śêr |
| brought good news |
| H1319 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֔יו |
| bə·‘ê·nāw |
| thinking |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֹחֲזָ֣ה |
| wā·’ō·ḥă·zāh |
| and I took hold |
| H270 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וָאֶהְרְגֵ֖הוּ |
| wā·’eh·rə·ḡê·hū |
| and slew him |
| H2026 |
| Verb |
| בְּצִֽקְלָ֑ג |
| bə·ṣiq·lāḡ |
| in Ziklag |
| H6860 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לְתִתִּי־ |
| lə·ṯit·tî- |
| [yought] that I would have given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּשֹׂרָֽה |
| bə·śō·rāh |
| a reward for his news |
| H1309 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:19) |
| וַאֲחִימַ֤עַץ |
| wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| and Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָדוֹק֙ |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אָר֣וּצָה |
| ’ā·rū·ṣāh |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| נָּ֔א |
| nā |
| Let me now |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲבַשְּׂרָ֖ה |
| wa·’ă·ḇaś·śə·rāh |
| and bear |
| H1319 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁפָט֥וֹ |
| šə·p̄ā·ṭōw |
| has avenged |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand him |
| H3027 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:20) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| to him you |
| H376 |
| Noun |
| בְּשֹׂרָ֤ה |
| bə·śō·rāh |
| to carry |
| H1309 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִשַּׂרְתָּ֖ |
| ū·ḇiś·śar·tā |
| but you shall bear news |
| H1319 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְהַיּ֤וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְבַשֵּׂ֔ר |
| ṯə·ḇaś·śêr |
| do .. .. .. |
| H1319 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַל־ |
| (‘al- |
| - |
| H |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:26) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַצֹּפֶה֮ |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֣ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| רָץ֒ |
| rāṣ |
| running |
| H7323 |
| Verb |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| הַצֹּפֶה֙ |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשֹּׁעֵ֔ר |
| haš·šō·‘êr |
| the porter |
| H7778 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| [another] man |
| H376 |
| Noun |
| רָ֣ץ |
| rāṣ |
| running |
| H7323 |
| Verb |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| He |
| H2088 |
| Pro |
| מְבַשֵּֽׂר |
| mə·ḇaś·śêr |
| brings news |
| H1319 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:31) |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכּוּשִׁ֖י |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| בָּ֑א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַכּוּשִׁ֗י |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| יִתְבַּשֵּׂר֙ |
| yiṯ·baś·śêr |
| news |
| H1319 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁפָטְךָ֤ |
| šə·p̄ā·ṭə·ḵā |
| has avenged |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּמִ֥ים |
| haq·qā·mîm |
| those who rose up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 1:42) |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְדַבֵּ֔ר |
| mə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יוֹנָתָ֛ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶבְיָתָ֥ר |
| ’eḇ·yā·ṯār |
| of Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בָּ֑א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| בֹּ֔א |
| bō |
| Come in |
| H935 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man [are] |
| H376 |
| Noun |
| חַ֛יִל |
| ḥa·yil |
| a valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אַ֖תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְט֥וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| תְּבַשֵּֽׂר |
| tə·ḇaś·śêr |
| news |
| H1319 |
| Verb |
| (1 Chronicles 10:9) |
| וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ |
| way·yap̄·šî·ṭu·hū |
| when they had stripped him |
| H6584 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| they took |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּח֨וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| סָבִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְבַשֵּׂ֛ר |
| lə·ḇaś·śêr |
| to carry |
| H1319 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַבֵּיהֶ֖ם |
| ‘ă·ṣab·bê·hem |
| to their idols |
| H6091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 40:9) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֤הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| עֲלִי־ |
| ‘ă·lî- |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְבַשֶּׂ֣רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| that bring good news |
| H1319 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֤ימִי |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| בַכֹּ֙חַ֙ |
| ḇak·kō·aḥ |
| with strength |
| H3581 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְבַשֶּׂ֖רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| of good news |
| H1319 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem [it] |
| H3389 |
| Noun |
| הָרִ֙ימִי֙ |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not afraid |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֔אִי |
| tî·rā·’î |
| .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| אִמְרִי֙ |
| ’im·rî |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 41:27) |
| רִאשׁ֥וֹן |
| ri·šō·wn |
| The first |
| H7223 |
| Adj |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| [shall say] to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הִנָּ֑ם |
| hin·nām |
| and to |
| H2005 |
| Adv |
| וְלִירוּשָׁלִַ֖ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֥ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| one that brings good news |
| H1319 |
| Verb |
| אֶתֵּֽן |
| ’et·tên |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| (Isaiah 52:7) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נָּאו֨וּ |
| nā·wū |
| beautiful |
| H4998 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| are the feet |
| H7272 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֗ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| of him who brings |
| H1319 |
| Verb |
| מַשְׁמִ֧יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| that publishes |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁל֛וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֥ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| that brings good news |
| H1319 |
| Verb |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| of good |
| H2896 |
| Adj |
| מַשְׁמִ֣יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| that publishes |
| H8085 |
| Verb |
| יְשׁוּעָ֑ה |
| yə·šū·‘āh |
| salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 61:1) |
| ר֛וּחַ |
| rū·aḥ |
| The Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֡עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| מָשַׁח֩ |
| mā·šaḥ |
| has anointed |
| H4886 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| לְבַשֵּׂ֣ר |
| lə·ḇaś·śêr |
| to preach good news |
| H1319 |
| Verb |
| עֲנָוִ֗ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| to the meek |
| H6035 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֙נִי֙ |
| šə·lā·ḥa·nî |
| he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לַחֲבֹ֣שׁ |
| la·ḥă·ḇōš |
| to bind up |
| H2280 |
| Verb |
| לְנִשְׁבְּרֵי־ |
| lə·niš·bə·rê- |
| the brokenhearted |
| H7665 |
| Verb |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| To proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לִשְׁבוּיִם֙ |
| liš·ḇū·yim |
| to captives |
| H7617 |
| Verb |
| דְּר֔וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| וְלַאֲסוּרִ֖ים |
| wə·la·’ă·sū·rîm |
| [them that are] to bound |
| H631 |
| Verb |
| פְּקַח־ |
| pə·qaḥ- |
| - |
| H |
| קֽוֹחַ |
| qō·w·aḥ |
| the opening of the prison |
| H6495 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:15) |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בִּשַּׂ֤ר |
| biś·śar |
| brought news |
| H1319 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| to my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יֻֽלַּד־ |
| yul·laḏ- |
| is born |
| H3205 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֣ן |
| bên |
| child |
| H1121 |
| Noun |
| זָכָ֑ר |
| zā·ḵār |
| A man |
| H2145 |
| Noun |
| שַׂמֵּ֖חַ |
| śam·mê·aḥ |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| שִׂמֳּחָֽהוּ |
| śim·mo·ḥā·hū |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| (Nahum 1:15) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| רַגְלֵ֤י |
| raḡ·lê |
| the feet |
| H7272 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂר֙ |
| mə·ḇaś·śêr |
| of him who brings |
| H1319 |
| Verb |
| מַשְׁמִ֣יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| that publishes |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| חָגִּ֧י |
| ḥāg·gî |
| keep |
| H2287 |
| Verb |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| O Judah |
| H3063 |
| Noun |
| חַגַּ֖יִךְ |
| ḥag·ga·yiḵ |
| your solemn feasts |
| H2282 |
| Noun |
| שַׁלְּמִ֣י |
| šal·lə·mî |
| perform |
| H7999 |
| Verb |
| נְדָרָ֑יִךְ |
| nə·ḏā·rā·yiḵ |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֥יף |
| yō·w·sîp̄ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| .. .. .. |
| H5750 |
| Subst |
| [לַעֲבֹור־ |
| [la·‘ă·ḇō·wr- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽעֲבָר־ |
| (la·‘ă·ḇār- |
| pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֥ךְ |
| bāḵ |
| pass through |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּלִיַּ֖עַל |
| bə·lî·ya·‘al |
| the wicked you |
| H1100 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֥ה |
| kul·lōh |
| he is utterly |
| H3605 |
| Noun |
| נִכְרָֽת |
| niḵ·rāṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |