| (Ecclesiastes 12:4) |
| וְסֻגְּר֤וּ |
| wə·sug·gə·rū |
| And shall be shut |
| H5462 |
| Verb |
| דְלָתַ֙יִם֙ |
| ḏə·lā·ṯa·yim |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בַּשּׁ֔וּק |
| baš·šūq |
| on the street |
| H7784 |
| Noun |
| בִּשְׁפַ֖ל |
| biš·p̄al |
| is low |
| H8217 |
| Adj |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| when the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַֽטַּחֲנָ֑ה |
| haṭ·ṭa·ḥă·nāh |
| of the grinding |
| H2913 |
| Noun |
| וְיָקוּם֙ |
| wə·yā·qūm |
| and he shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַצִּפּ֔וֹר |
| haṣ·ṣip·pō·wr |
| of the bird |
| H6833 |
| Noun |
| וְיִשַּׁ֖חוּ |
| wə·yiš·ša·ḥū |
| and shall be brought low |
| H7817 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַשִּֽׁיר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |