| אָחִ֣ישָׁה |
|
’ā·ḥî·šāh
|
| I would hasten |
|
H2363
|
| Verb |
| מִפְלָ֣ט |
|
mip̄·lāṭ
|
| to my place |
|
H4655
|
| Noun |
| מֵר֖וּחַ |
|
mê·rū·aḥ
|
| from the windy |
|
H7307
|
| Noun |
| סֹעָ֣ה |
|
sō·‘āh
|
| storm |
|
H5584
|
| Verb |
| מִסָּֽעַר |
|
mis·sā·‘ar
|
| tempest |
|
H5591
|
| Noun |
| יֹאכַ֛ל |
|
yō·ḵal
|
| can eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּמִ֥י |
|
ū·mî
|
| or who |
|
H4310
|
| Pro |
| יָח֖וּשׁ |
|
yā·ḥūš
|
| else can hasten |
|
H2363
|
| Verb |
| ח֥וּץ |
|
ḥūṣ
|
| [hereunto] more |
|
H2351
|
| Noun |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאֹמְרִ֗ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| That say |
|
H559
|
| Verb |
| יְמַהֵ֧ר ׀ |
|
yə·ma·hêr
|
| Let him make speed |
|
H4116
|
| Verb |
| יָחִ֛ישָׁה |
|
yā·ḥî·šāh
|
| hasten |
|
H2363
|
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֖הוּ |
|
ma·‘ă·śê·hū
|
| his work |
|
H4639
|
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| נִרְאֶ֑ה |
|
nir·’eh
|
| we may see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְתִקְרַ֣ב |
|
wə·ṯiq·raḇ
|
| and draw near |
|
H7126
|
| Verb |
| וְתָב֗וֹאָה |
|
wə·ṯā·ḇō·w·’āh
|
| and come [it] |
|
H935
|
| Verb |
| עֲצַ֛ת |
|
‘ă·ṣaṯ
|
| and let the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
|
qə·ḏō·wōš
|
| of the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְנֵדָֽעָה |
|
wə·nê·ḏā·‘āh
|
| that we may know |
|
H3045
|
| Verb |
| הַקָּטֹן֙ |
|
haq·qā·ṭōn
|
| A little one |
|
H6996
|
| Adj |
| יִֽהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| לָאֶ֔לֶף |
|
lā·’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְהַצָּעִ֖יר |
|
wə·haṣ·ṣā·‘îr
|
| and a small one |
|
H6810
|
| Adj |
| לְג֣וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| עָצ֑וּם |
|
‘ā·ṣūm
|
| strong |
|
H6099
|
| Adj |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעִתָּ֥הּ |
|
bə·‘it·tāh
|
| it in his time |
|
H6256
|
| Noun |
| אֲחִישֶֽׁנָּה |
|
’ă·ḥî·šen·nāh
|
| will hasten |
|
H2363
|
| Verb |