| (Joshua 4:22) |
| וְהוֹדַעְתֶּ֖ם |
| wə·hō·w·ḏa‘·tem |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
| bə·nê·ḵem |
| Then you shall let your children |
| H1121 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּיַּבָּשָׁה֙ |
| bay·yab·bā·šāh |
| on dry |
| H3004 |
| Noun |
| עָבַ֣ר |
| ‘ā·ḇar |
| came over |
| H5674 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Nehemiah 9:11) |
| וְהַיָּם֙ |
| wə·hay·yām |
| And the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בָּקַ֣עְתָּ |
| bā·qa‘·tā |
| you did divide |
| H1234 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיַּֽעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| so that they went through |
| H5674 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בַּיַּבָּשָׁ֑ה |
| bay·yab·bā·šāh |
| on dry |
| H3004 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם |
| rō·ḏə·p̄ê·hem |
| their persecutors |
| H7291 |
| Verb |
| הִשְׁלַ֧כְתָּ |
| hiš·laḵ·tā |
| you threw |
| H7993 |
| Verb |
| בִמְצוֹלֹ֛ת |
| ḇim·ṣō·w·lōṯ |
| into the depths |
| H4688 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| אֶ֖בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| בְּמַ֥יִם |
| bə·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַזִּֽים |
| ‘az·zîm |
| into the mighty |
| H5794 |
| Adj |
| (Jonah 1:13) |
| וַיַּחְתְּר֣וּ |
| way·yaḥ·tə·rū |
| and rowed |
| H2864 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| Nevertheless the men |
| H582 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֛יב |
| lə·hā·šîḇ |
| hard to bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto [it] |
| H413 |
| Prep |
| הַיַּבָּשָׁ֖ה |
| hay·yab·bā·šāh |
| the land |
| H3004 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֑לוּ |
| yā·ḵō·lū |
| do they could |
| H3201 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הוֹלֵ֥ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| worked |
| H1980 |
| Verb |
| וְסֹעֵ֖ר |
| wə·sō·‘êr |
| and was tempestuous |
| H5590 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |