(Isaiah 44:17) |
וּשְׁאֵ֣רִית֔וֹ |
ū·šə·’ê·rî·ṯōw |
and the residue |
H7611 |
Noun |
לְאֵ֥ל |
lə·’êl |
into a god |
H410 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
thereof he makes |
H6213 |
Verb |
לְפִסְל֑וֹ |
lə·p̄is·lōw |
[even] his graven image |
H6459 |
Noun |
[יִסְגֹּוד־ |
[yis·gō·wḏ- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יִסְגָּד־ |
(yis·gāḏ- |
he falls down |
H5456 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
he falls down |
H5456 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְיִשְׁתַּ֙חוּ֙ |
wə·yiš·ta·ḥū |
and worshipeth [it] |
H7812 |
Verb |
וְיִתְפַּלֵּ֣ל |
wə·yiṯ·pal·lêl |
and prays |
H6419 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto it |
H413 |
Prep |
וְיֹאמַר֙ |
wə·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
הַצִּילֵ֔נִי |
haṣ·ṣî·lê·nî |
Deliver me |
H5337 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
אֵלִ֖י |
’ê·lî |
my god |
H410 |
Noun |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
(Jeremiah 8:3) |
וְנִבְחַ֥ר |
wə·niḇ·ḥar |
And shall be chosen |
H977 |
Verb |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
death |
H4194 |
Noun |
מֵֽחַיִּ֔ים |
mê·ḥay·yîm |
rather than life |
H2416 |
Adj |
לְכֹ֗ל |
lə·ḵōl |
by all |
H3605 |
Noun |
הַשְּׁאֵרִית֙ |
haš·šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֔ים |
han·niš·’ā·rîm |
of those who remain |
H7604 |
Verb |
מִן־ |
min- |
rather than life |
H4480 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הָֽרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקֹמ֤וֹת |
ham·mə·qō·mō·wṯ |
the places |
H4725 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִים֙ |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתִּ֣ים |
hid·daḥ·tîm |
I have driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where them |
H8033 |
Adv |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 15:9) |
אֻמְלְלָ֞ה |
’um·lə·lāh |
languishes |
H535 |
Verb |
יֹלֶ֣דֶת |
yō·le·ḏeṯ |
She that has borne |
H3205 |
Verb |
הַשִּׁבְעָ֗ה |
haš·šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
נָפְחָ֥ה |
nā·p̄ə·ḥāh |
she has given up |
H5301 |
Verb |
נַפְשָׁ֛הּ |
nap̄·šāh |
the ghost |
H5315 |
Noun |
[בָּאָה |
[bā·’āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּ֥א |
(bā |
is gone down |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
her |
H |
שִׁמְשָׁ֛הּ |
šim·šāh |
sun |
H8121 |
Noun |
בְּעֹ֥ד |
bə·‘ōḏ |
while |
H5750 |
Subst |
יוֹמָ֖ם |
yō·w·mām |
yet day |
H3119 |
Subst |
בּ֣וֹשָׁה |
bō·wō·šāh |
she has been ashamed |
H954 |
Verb |
וְחָפֵ֑רָה |
wə·ḥā·p̄ê·rāh |
and confounded |
H2659 |
Verb |
וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם |
ū·šə·’ê·rî·ṯām |
and the residue |
H7611 |
Noun |
לַחֶ֧רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
אֶתֵּ֛ן |
’et·tên |
of them will I deliver |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 24:8) |
וְכַתְּאֵנִים֙ |
wə·ḵat·tə·’ê·nîm |
And figs |
H8384 |
Noun |
הָֽרָע֔וֹת |
hā·rā·‘ō·wṯ |
as the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָכַ֖לְנָה |
ṯê·’ā·ḵal·nāh |
do be eaten |
H398 |
Verb |
מֵרֹ֑עַ |
mê·rō·a‘ |
to rottenness |
H7455 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
surely |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶ֠תֵּן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֨הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֤ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שָׂרָיו֙ |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִים֙ |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
וְהַיֹּשְׁבִ֖ים |
wə·hay·yō·šə·ḇîm |
and those who dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Jeremiah 39:3) |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַתָּ֑וֶךְ |
hat·tā·weḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
נֵרְגַ֣ל |
nê·rə·ḡal |
- |
H |
שַׂר־ |
śar- |
- |
H |
אֶ֠צֶר |
’e·ṣer |
[even] Nergal-sharezer |
H5371 |
Noun |
סַֽמְגַּר־ |
sam·gar- |
- |
H |
נְב֞וּ |
nə·ḇū |
Samgar-nebo |
H5562 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
- |
H |
סְכִ֣ים |
sə·ḵîm |
Sarsechim |
H8310 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
סָרִ֗יס |
sā·rîs |
Rabsaris |
H7249 |
Noun |
נֵרְגַ֤ל |
nê·rə·ḡal |
- |
H |
שַׂר־ |
śar- |
- |
H |
אֶ֙צֶר֙ |
’e·ṣer |
Nergal-sharezer |
H5371 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
מָ֔ג |
māḡ |
Rab-mag |
H7248 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֔ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê |
of the princes |
H8269 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַיָּבֹ֗אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And came in |
H935 |
Verb |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Jeremiah 41:10) |
וַיִּ֣שְׁבְּ ׀ |
way·yišb |
Then carried away captive |
H7617 |
Verb |
יִ֠שְׁמָעֵאל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֨ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּמִּצְפָּ֗ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֤וֹת |
bə·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of [even] the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֣ים |
han·niš·’ā·rîm |
that remained |
H7604 |
Verb |
בַּמִּצְפָּ֔ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הִפְקִ֗יד |
hip̄·qîḏ |
had committed |
H6485 |
Verb |
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ |
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
the Nebuzaradan |
H5018 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֔ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
to Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֑ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
וַיִּשְׁבֵּם֙ |
way·yiš·bêm |
and carried them away captive |
H7617 |
Verb |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וַיֵּ֕לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and departed |
H1980 |
Verb |
לַעֲבֹ֖ר |
la·‘ă·ḇōr |
to cross |
H5674 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 9:8) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהַכּוֹתָ֔ם |
kə·hak·kō·w·ṯām |
As they were striking |
H5221 |
Verb |
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר |
wə·nê·šă·’ar |
and was left them |
H7604 |
Verb |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
that I |
H589 |
Pro |
וָאֶפְּלָ֨ה |
wā·’ep·pə·lāh |
I fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֜י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וָאֶזְעַ֗ק |
wā·’ez·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
וָֽאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הֲמַשְׁחִ֣ית |
hă·maš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשָׁפְכְּךָ֥ |
bə·šā·p̄ə·kə·ḵā |
by pouring |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמָתְךָ֖ |
ḥă·mā·ṯə·ḵā |
of your fury |
H2534 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 36:3) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנָּבֵ֣א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
For good reason |
H3282 |
Prep |
בְּיַ֡עַן |
bə·ya·‘an |
reason |
H3282 |
Prep |
שַׁמּוֹת֩ |
šam·mō·wṯ |
[you] they have made desolate |
H8074 |
Verb |
וְשָׁאֹ֨ף |
wə·šā·’ōp̄ |
and swallowed you up |
H7602 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִסָּבִ֗יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם |
lih·yō·wṯ·ḵem |
that you might be |
H1961 |
Verb |
מֽוֹרָשָׁה֙ |
mō·w·rā·šāh |
a possession |
H4181 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֣ית |
liš·’ê·rîṯ |
of the rest |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וַתֵּֽעֲל֛וּ |
wat·tê·‘ă·lū |
and you are taken up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
the lips |
H8193 |
Noun |
לָשׁ֖וֹן |
lā·šō·wn |
of talkers [are] |
H3956 |
Noun |
וְדִבַּת־ |
wə·ḏib·baṯ- |
and an infamy |
H1681 |
Noun |
עָֽם |
‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Ezekiel 36:4) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore you |
H3651 |
Adj |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְ֠הוִה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
לֶהָרִ֨ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְלַגְּבָע֜וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֣ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the ravines |
H650 |
Noun |
וְלַגֵּאָי֗וֹת |
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
and to the valleys |
H1516 |
Noun |
וְלֶחֳרָב֤וֹת |
wə·le·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
and wastes |
H2723 |
Noun |
הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ |
haš·šō·mə·mō·wṯ |
desolate |
H8076 |
Adj |
וְלֶעָרִ֣ים |
wə·le·‘ā·rîm |
that to the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּעֱזָב֔וֹת |
han·ne·‘ĕ·zā·ḇō·wṯ |
are forsaken |
H5800 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֤וּ |
hā·yū |
became |
H1961 |
Verb |
לְבַז֙ |
lə·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
וּלְלַ֔עַג |
ū·lə·la·‘aḡ |
and derision |
H3933 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֥ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the rest |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:5) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֠א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּאֵ֨שׁ |
bə·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
קִנְאָתִ֥י |
qin·’ā·ṯî |
of my jealousy |
H7068 |
Noun |
דִבַּ֛רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have I spoken |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אֱד֣וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Idumea |
H123 |
Noun |
כֻּלָּ֑א |
kul·lā |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתְנֽוּ־ |
nā·ṯə·nū- |
have appointed |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצִ֣י ׀ |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
לָ֠הֶם |
lā·hem |
as |
H1992 |
Pro |
לְמ֨וֹרָשָׁ֜ה |
lə·mō·w·rā·šāh |
for themselves as a possession |
H4181 |
Noun |
בְּשִׂמְחַ֤ת |
bə·śim·ḥaṯ |
with the joy |
H8057 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לֵבָב֙ |
lê·ḇāḇ |
[their] heart |
H3824 |
Noun |
בִּשְׁאָ֣ט |
biš·’āṭ |
with despiteful |
H7589 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
minds |
H5315 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
מִגְרָשָׁ֖הּ |
miḡ·rā·šāh |
cast it out |
H4054 |
Noun |
לָבַֽז |
lā·ḇaz |
for a prey |
H957 |
Noun |
(Zephaniah 2:9) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֡נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֩ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
מוֹאָ֞ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּסְדֹ֤ם |
kis·ḏōm |
as Sodom |
H5467 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֙ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
כַּֽעֲמֹרָ֔ה |
ka·‘ă·mō·rāh |
as Gomorrah |
H6017 |
Noun |
מִמְשַׁ֥ק |
mim·šaq |
[even] the breeding |
H4476 |
Noun |
חָר֛וּל |
ḥā·rūl |
of nettles |
H2738 |
Noun |
וּמִכְרֵה־ |
ū·miḵ·rêh- |
and cistern |
H953 |
Noun |
מֶ֥לַח |
me·laḥ |
salt pits |
H4417 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֖ה |
ū·šə·mā·māh |
and desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
a perpetual |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
שְׁאֵרִ֤ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יְבָזּ֔וּם |
yə·ḇāz·zūm |
shall spoil them |
H962 |
Verb |
וְיֶ֥תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the remnant |
H3499 |
Noun |
[גֹּוי |
[gō·w |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֹּויִ֖י |
(gō·w·yî |
of my people |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנְחָלֽוּם |
yin·ḥā·lūm |
shall possess |
H5157 |
Verb |
(Haggai 2:2) |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
Speak |
H559 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֤ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שַׁלְתִּיאֵל֙ |
šal·tî·’êl |
of Shealtiel |
H7597 |
Noun |
פַּחַ֣ת |
pa·ḥaṯ |
governor |
H6346 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָ֖ק |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֑וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Zechariah 8:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַיָּמִ֤ים |
ḵay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִים֙ |
hā·ri·šō·nîm |
as in the former |
H7223 |
Adj |
אֲנִ֔י |
’ă·nî |
I [are] |
H589 |
Pro |
לִשְׁאֵרִ֖ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |