(Genesis 18:4) |
יֻקַּֽח־ |
yuq·qaḥ- |
let be fetched |
H3947 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מְעַט־ |
mə·‘aṭ- |
a little |
H4592 |
Subst |
מַ֔יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וְרַחֲצ֖וּ |
wə·ra·ḥă·ṣū |
and wash |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵיכֶ֑ם |
raḡ·lê·ḵem |
your feet |
H7272 |
Noun |
וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ |
wə·hiš·šā·‘ă·nū |
and rest yourselves |
H8172 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הָעֵֽץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
(Genesis 19:2) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִנֶּ֣ה |
hin·neh |
behold |
H2009 |
Prt |
נָּא־ |
nā- |
Now |
H4994 |
Inj |
אֲדֹנַ֗י |
’ă·ḏō·nay |
my lords |
H113 |
Noun |
ס֣וּרוּ |
sū·rū |
turn aside |
H5493 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עַבְדְּכֶ֤ם |
‘aḇ·də·ḵem |
of your servant |
H5650 |
Noun |
וְלִ֙ינוּ֙ |
wə·lî·nū |
and stay all night |
H3885 |
Verb |
וְרַחֲצ֣וּ |
wə·ra·ḥă·ṣū |
and wash |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵיכֶ֔ם |
raḡ·lê·ḵem |
your feet |
H7272 |
Noun |
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
wə·hiš·kam·tem |
and you shall rise up early |
H7925 |
Verb |
וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and go |
H1980 |
Verb |
לְדַרְכְּכֶ֑ם |
lə·ḏar·kə·ḵem |
on your way |
H1870 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לֹּ֔א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָרְח֖וֹב |
ḇā·rə·ḥō·wḇ |
in the square |
H7339 |
Noun |
נָלִֽין |
nā·lîn |
we will spend the night |
H3885 |
Verb |
(Genesis 24:32) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַבַּ֔יְתָה |
hab·bay·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיְפַתַּ֖ח |
way·p̄at·taḥ |
and he unloaded |
H6605 |
Verb |
הַגְּמַלִּ֑ים |
hag·gə·mal·lîm |
his camels |
H1581 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
תֶּ֤בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
וּמִסְפּוֹא֙ |
ū·mis·pō·w |
and feed |
H4554 |
Noun |
לַגְּמַלִּ֔ים |
lag·gə·mal·lîm |
to the camels |
H1581 |
Noun |
וּמַ֙יִם֙ |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לִרְחֹ֣ץ |
lir·ḥōṣ |
to wash |
H7364 |
Verb |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וְרַגְלֵ֥י |
wə·raḡ·lê |
and the feet |
H7272 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who were |
H834 |
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
(Exodus 2:5) |
וַתֵּ֤רֶד |
wat·tê·reḏ |
And came down |
H3381 |
Verb |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לִרְחֹ֣ץ |
lir·ḥōṣ |
to bathe [herself] |
H7364 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ |
wə·na·‘ă·rō·ṯe·hā |
and her maidens |
H5291 |
Noun |
הֹלְכֹ֖ת |
hō·lə·ḵōṯ |
walked along |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the side |
H3027 |
Noun |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וַתֵּ֤רֶא |
wat·tê·re |
when she saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתֵּבָה֙ |
hat·tê·ḇāh |
the basket |
H8392 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הַסּ֔וּף |
has·sūp̄ |
the reeds |
H5488 |
Noun |
וַתִּשְׁלַ֥ח |
wat·tiš·laḥ |
then she sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אֲמָתָ֖הּ |
’ă·mā·ṯāh |
maid |
H519 |
Noun |
וַתִּקָּחֶֽהָ |
wat·tiq·qā·ḥe·hā |
And to fetch it |
H3947 |
Verb |
(Exodus 29:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָיו֙ |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
תַּקְרִ֔יב |
taq·rîḇ |
you shall bring |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tabernacle |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְרָחַצְתָּ֥ |
wə·rā·ḥaṣ·tā |
and shall wash |
H7364 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּמָּֽיִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 29:17) |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַ֔יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
תְּנַתֵּ֖חַ |
tə·nat·tê·aḥ |
you shall cut |
H5408 |
Verb |
לִנְתָחָ֑יו |
lin·ṯā·ḥāw |
into its pieces |
H5409 |
Noun |
וְרָחַצְתָּ֤ |
wə·rā·ḥaṣ·tā |
and wash |
H7364 |
Verb |
קִרְבּוֹ֙ |
qir·bōw |
the innards |
H7130 |
Noun |
וּכְרָעָ֔יו |
ū·ḵə·rā·‘āw |
and its legs |
H3767 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ |
wə·nā·ṯa·tā |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to them |
H5921 |
Prep |
נְתָחָ֖יו |
nə·ṯā·ḥāw |
its pieces |
H5409 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
(Exodus 30:18) |
וְעָשִׂ֜יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and you shall also make |
H6213 |
Verb |
כִּיּ֥וֹר |
kî·yō·wr |
a basin |
H3595 |
Noun |
נְחֹ֛שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
[of] bronze |
H5178 |
Noun |
וְכַנּ֥וֹ |
wə·ḵan·nōw |
and his foot |
H3653 |
Noun |
נְחֹ֖שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
[also of] bronze |
H5178 |
Noun |
לְרָחְצָ֑ה |
lə·rā·ḥə·ṣāh |
for washing |
H7364 |
Verb |
וְנָתַתָּ֣ |
wə·nā·ṯa·tā |
and you shall put |
H5414 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אֹ֤הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֙ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ |
wə·nā·ṯa·tā |
and you shall put |
H5414 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
therein |
H8033 |
Adv |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 30:19) |
וְרָחֲצ֛וּ |
wə·rā·ḥă·ṣū |
and shall wash |
H7364 |
Verb |
אַהֲרֹ֥ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֖יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
thereat |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶֽם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
(Exodus 30:20) |
בְּבֹאָ֞ם |
bə·ḇō·’ām |
When they go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֧הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֛ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
יִרְחֲצוּ־ |
yir·ḥă·ṣū- |
they shall wash |
H7364 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֑תוּ |
yā·mu·ṯū |
they die |
H4191 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְגִשְׁתָּ֤ם |
ḇə·ḡiš·tām |
when they come near |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לְשָׁרֵ֔ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
by offering |
H6999 |
Verb |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 30:21) |
וְרָחֲצ֛וּ |
wə·rā·ḥă·ṣū |
so they shall wash |
H7364 |
Verb |
יְדֵיהֶ֥ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
wə·raḡ·lê·hem |
and their feet |
H7272 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֑תוּ |
yā·mu·ṯū |
they die |
H4191 |
Verb |
וְהָיְתָ֨ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֧ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
חָק־ |
ḥāq- |
a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֛ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to him and to his offspring |
H |
Prep |
וּלְזַרְע֖וֹ |
ū·lə·zar·‘ōw |
and to his offspring |
H2233 |
Noun |
לְדֹרֹתָֽם |
lə·ḏō·rō·ṯām |
throughout their generations |
H1755 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 40:12) |
וְהִקְרַבְתָּ֤ |
wə·hiq·raḇ·tā |
And you shall bring |
H7126 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְרָחַצְתָּ֥ |
wə·rā·ḥaṣ·tā |
and wash |
H7364 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּמָּֽיִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 40:30) |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem |
And he set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכִּיֹּ֔ר |
hak·kî·yōr |
the basin |
H3595 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and put |
H5414 |
Verb |
שָׁ֛מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
לְרָחְצָֽה |
lə·rā·ḥə·ṣāh |
for washing |
H7364 |
Verb |
(Leviticus 1:9) |
וְקִרְבּ֥וֹ |
wə·qir·bōw |
But its innards |
H7130 |
Noun |
וּכְרָעָ֖יו |
ū·ḵə·rā·‘āw |
and its legs |
H3767 |
Noun |
יִרְחַ֣ץ |
yir·ḥaṣ |
shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְהִקְטִ֨יר |
wə·hiq·ṭîr |
and shall burn |
H6999 |
Verb |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּל֙ |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
עֹלָ֛ה |
‘ō·lāh |
[to be] a burnt sacrifice |
H5930 |
Noun |
אִשֵּׁ֥ה |
’iš·šêh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
רֵֽיחַ־ |
rê·aḥ- |
of a savor |
H7381 |
Noun |
נִיח֖וֹחַ |
nî·ḥō·w·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 1:13) |
וְהַקֶּ֥רֶב |
wə·haq·qe·reḇ |
but the innards |
H7130 |
Noun |
וְהַכְּרָעַ֖יִם |
wə·hak·kə·rā·‘a·yim |
and the legs |
H3767 |
Noun |
יִרְחַ֣ץ |
yir·ḥaṣ |
he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
and shall bring |
H7126 |
Verb |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּל֙ |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
וְהִקְטִ֣יר |
wə·hiq·ṭîr |
and burn [it] |
H6999 |
Verb |
הַמִּזְבֵּ֔חָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
אִשֵּׁ֛ה |
’iš·šêh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
רֵ֥יחַ |
rê·aḥ |
of a savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 9:14) |
וַיִּרְחַ֥ץ |
way·yir·ḥaṣ |
And he did wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֶּ֖רֶב |
haq·qe·reḇ |
the innards |
H7130 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכְּרָעָ֑יִם |
hak·kə·rā·‘ā·yim |
the legs |
H3767 |
Noun |
וַיַּקְטֵ֥ר |
way·yaq·ṭêr |
and burned [them] |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
(Leviticus 14:8) |
וְכִבֶּס֩ |
wə·ḵib·bes |
And shall wash |
H3526 |
Verb |
הַמִּטַּהֵ֨ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
he who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֜יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ |
and shave |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֗וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
וְרָחַ֤ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
and wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֙יִם֙ |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
וְטָהֵ֔ר |
wə·ṭā·hêr |
that he may be clean |
H2891 |
Verb |
וְאַחַ֖ר |
wə·’a·ḥar |
and after that |
H310 |
Adv |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w |
he shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְיָשַׁ֛ב |
wə·yā·šaḇ |
and shall stay |
H3427 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
abroad |
H2351 |
Noun |
לְאָהֳל֖וֹ |
lə·’ā·ho·lōw |
out of his tent |
H168 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 14:9) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יְגַלַּ֣ח |
yə·ḡal·laḥ |
that he shall shave |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
even all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֗וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֤וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
זְקָנוֹ֙ |
zə·qā·nōw |
his beard |
H2206 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גַּבֹּ֣ת |
gab·bōṯ |
the brows |
H1354 |
Noun |
עֵינָ֔יו |
‘ê·nāw |
of his eyes |
H5869 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֖וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
יְגַלֵּ֑חַ |
yə·ḡal·lê·aḥ |
he shall shave |
H1548 |
Verb |
וְכִבֶּ֣ס |
wə·ḵib·bes |
and he shall wash |
H3526 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְרָחַ֧ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
also he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֛וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
and he shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 15:16) |
וְאִ֕ישׁ |
wə·’îš |
and of any man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֥א |
ṯê·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
of copulation |
H7902 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
then he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וְטָמֵ֥א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 16:4) |
כְּתֹֽנֶת־ |
kə·ṯō·neṯ- |
the coat |
H3801 |
Noun |
בַּ֨ד |
baḏ |
linen |
H906 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil·bāš |
He shall put on |
H3847 |
Verb |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and the undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
he shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
next |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וּבְאַבְנֵ֥ט |
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
and the sash |
H73 |
Noun |
בַּד֙ |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יַחְגֹּ֔ר |
yaḥ·gōr |
shall be girded |
H2296 |
Verb |
וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
and the turban |
H4701 |
Noun |
בַּ֖ד |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יִצְנֹ֑ף |
yiṣ·nōp̄ |
shall he be attired |
H6801 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
garments |
H899 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
these [are] |
H1992 |
Pro |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
therefore shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וּלְבֵשָֽׁם |
ū·lə·ḇê·šām |
and put them on |
H3847 |
Verb |
(Leviticus 16:24) |
וְרָחַ֨ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
And he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֤וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַמַּ֙יִם֙ |
ḇam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš |
and put on |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
on his clothes |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֗א |
wə·yā·ṣā |
and come forth |
H3318 |
Verb |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹלַ֣ת |
‘ō·laṯ |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |