| וַ֭תִּשְׁכַּח |
|
wat·tiš·kaḥ
|
| and forgets |
|
H7911
|
| Verb |
| רֶ֣גֶל |
|
re·ḡel
|
| the foot |
|
H7272
|
| Noun |
| תְּזוּרֶ֑הָ |
|
tə·zū·re·hā
|
| may crush |
|
H2115
|
| Verb |
| וְחַיַּ֖ת |
|
wə·ḥay·yaṯ
|
| and beast them |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֣ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| or that the wild |
|
H7704
|
| Noun |
| תְּדוּשֶֽׁהָ |
|
tə·ḏū·še·hā
|
| may break |
|
H1758
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| דֹרֵ֣שׁ |
|
ḏō·rêš
|
| he makes inquisition |
|
H1875
|
| Verb |
| דָּ֭מִים |
|
dā·mîm
|
| for blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אוֹתָ֣ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| he remembers |
|
H2142
|
| Verb |
| לֹֽא־ |
|
lō·šā-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֝כַ֗ח |
|
ḵaḥ
|
| do he forgets |
|
H7911
|
| Verb |
| צַעֲקַ֥ת |
|
ṣa·‘ă·qaṯ
|
| the cry |
|
H6818
|
| Noun |
| [עֲנִיִּים |
|
[‘ă·nî·yîm
|
| - |
|
H
|
|
| (עֲנָוִֽים |
|
(‘ă·nā·wîm
|
| afflicted |
|
H6041
|
| Adj |
| הַ֭עֹזֶבֶת |
|
ha·‘ō·ze·ḇeṯ
|
| that forsakes |
|
H5800
|
| Verb |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| the guide |
|
H441
|
| Adj |
| נְעוּרֶ֑יהָ |
|
nə·‘ū·re·hā
|
| of her youth |
|
H5271
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּרִ֖ית |
|
bə·rîṯ
|
| the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֣יהָ |
|
’ĕ·lō·he·hā
|
| of her God |
|
H430
|
| Noun |
| שָׁכֵֽחָה |
|
šā·ḵê·ḥāh
|
| forgets |
|
H7911
|
| Verb |