| (Judges 4:21) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| יָעֵ֣ל |
| yā·‘êl |
| Jael |
| H3278 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| חֶ֠בֶר |
| ḥe·ḇer |
| of Heber |
| H2268 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְתַ֨ד |
| yə·ṯaḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| הָאֹ֜הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַתָּ֧שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| and took |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקֶּ֣בֶת |
| ham·maq·qe·ḇeṯ |
| a hammer |
| H4718 |
| Noun |
| בְּיָדָ֗הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַתָּב֤וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּלָּ֔אט |
| bal·lāṭ |
| secretly him |
| H3909 |
| Noun |
| וַתִּתְקַ֤ע |
| wat·tiṯ·qa‘ |
| and struck |
| H8628 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּתֵד֙ |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּרַקָּת֔וֹ |
| bə·raq·qā·ṯōw |
| into his temple |
| H7541 |
| Noun |
| וַתִּצְנַ֖ח |
| wat·tiṣ·naḥ |
| and fastened |
| H6795 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| into the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| נִרְדָּ֥ם |
| nir·dām |
| was fast asleep |
| H7290 |
| Verb |
| וַיָּ֖עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| and weary |
| H5774 |
| Verb |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| so he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 4:22) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָרָק֮ |
| ḇā·rāq |
| as Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רֹדֵ֣ף |
| rō·ḏêp̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָא֒ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתֵּצֵ֤א |
| wat·tê·ṣê |
| and came out |
| H3318 |
| Verb |
| יָעֵל֙ |
| yā·‘êl |
| Jael |
| H3278 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְאַרְאֶ֔ךָּ |
| wə·’ar·’e·kā |
| and I will show you |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְבַקֵּ֑שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| into |
| H413 |
| Prep |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| [tent] Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| נֹפֵ֣ל |
| nō·p̄êl |
| lay |
| H5307 |
| Verb |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַיָּתֵ֖ד |
| wə·hay·yā·ṯêḏ |
| and the nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּרַקָּתֽוֹ |
| bə·raq·qā·ṯōw |
| in his temple |
| H7541 |
| Noun |
| (Judges 5:26) |
| יָדָהּ֙ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| לַיָּתֵ֣ד |
| lay·yā·ṯêḏ |
| for the tent |
| H3489 |
| Noun |
| תִּשְׁלַ֔חְנָה |
| tiš·laḥ·nāh |
| She put her |
| H7971 |
| Verb |
| וִֽימִינָ֖הּ |
| wî·mî·nāh |
| right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לְהַלְמ֣וּת |
| lə·hal·mūṯ |
| hammer |
| H1989 |
| Noun |
| עֲמֵלִ֑ים |
| ‘ă·mê·lîm |
| of the workmen |
| H6001 |
| Noun |
| וְהָלְמָ֤ה |
| wə·hā·lə·māh |
| and with the hammer she struck |
| H1986 |
| Verb |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מָחֲקָ֣ה |
| mā·ḥă·qāh |
| she struck off |
| H4277 |
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וּמָחֲצָ֥ה |
| ū·mā·ḥă·ṣāh |
| when she had pierced |
| H4272 |
| Verb |
| וְחָלְפָ֖ה |
| wə·ḥā·lə·p̄āh |
| and stricken through |
| H2498 |
| Verb |
| רַקָּתֽוֹ |
| raq·qā·ṯōw |
| his temples |
| H7541 |
| Noun |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Isaiah 22:23) |
| וּתְקַעְתִּ֥יו |
| ū·ṯə·qa‘·tîw |
| and I will fasten |
| H8628 |
| Verb |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| [as] him a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in a sure |
| H539 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִסֵּ֥א |
| lə·ḵis·sê |
| throne |
| H3678 |
| Noun |
| כָב֖וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| of glory |
| H3519 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| (Isaiah 22:25) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תָּמוּשׁ֙ |
| tā·mūš |
| shall be removed |
| H4185 |
| Verb |
| הַיָּתֵ֔ד |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| הַתְּקוּעָ֖ה |
| hat·tə·qū·‘āh |
| that is fastened |
| H8628 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in the sure |
| H539 |
| Verb |
| וְנִגְדְּעָ֣ה |
| wə·niḡ·də·‘āh |
| and be cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְנָפְלָ֗ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְנִכְרַת֙ |
| wə·niḵ·raṯ |
| and [was] it shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּשָּׂ֣א |
| ham·maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 10:4) |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| פִנָּה֙ |
| p̄in·nāh |
| the corner |
| H6438 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יָתֵ֔ד |
| yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נוֹגֵ֖שׂ |
| nō·w·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |