(Galatians 5:11) |
Ἐγὼ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
περιτομὴν |
peritomēn |
circumcision |
G4061 |
N-AFS |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
κηρύσσω |
kēryssō |
I proclaim |
G2784 |
V-PIA-1S |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
διώκομαι |
diōkomai |
am I persecuted |
G1377 |
V-PIM/P-1S |
ἄρα |
ara |
In that case |
G686 |
Conj |
κατήργηται |
katērgētai |
has been abolished |
G2673 |
V-RIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σκάνδαλον |
skandalon |
offense |
G4625 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou |
cross |
G4716 |
N-GMS |
(Galatians 6:12) |
Ὅσοι |
Hosoi |
As many as |
G3745 |
RelPro-NMP |
θέλουσιν |
thelousin |
wish |
G2309 |
V-PIA-3P |
εὐπροσωπῆσαι |
euprosōpēsai |
to have a fair appearance |
G2146 |
V-ANA |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σαρκί |
sarki |
[the] flesh |
G4561 |
N-DFS |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
ἀναγκάζουσιν |
anankazousin |
compel |
G315 |
V-PIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
περιτέμνεσθαι |
peritemnesthai |
to be circumcised |
G4059 |
V-PNM/P |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τῷ |
tō |
for the |
G3588 |
Art-DMS |
σταυρῷ |
staurō |
cross |
G4716 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Ἰησοῦ) |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διώκωνται |
diōkōntai |
they might be persecuted |
G1377 |
V-PSM/P-3P |
(2 Timothy 3:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
indeed |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
θέλοντες |
thelontes |
desiring |
G2309 |
V-PPA-NMP |
ζῆν ⇔ |
zēn |
to live |
G2198 |
V-PNA |
εὐσεβῶς |
eusebōs |
godly |
G2153 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
διωχθήσονται |
diōchthēsontai |
will be persecuted |
G1377 |
V-FIP-3P |