| (1 Samuel 14:28) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| מֵֽהָעָ֜ם |
| mê·hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁבֵּעַ֩ |
| haš·bê·a‘ |
| straightly charged the people with an oath |
| H7650 |
| Verb |
| הִשְׁבִּ֨יעַ |
| hiš·bî·a‘ |
| with an oath |
| H7650 |
| Verb |
| אָבִ֤יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָר֥וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹ֥אכַל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיָּ֖עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| And were faint |
| H5774 |
| Verb |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:31) |
| וַיַּכּ֞וּ |
| way·yak·kū |
| that they struck |
| H5221 |
| Verb |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִמִּכְמָ֖שׂ |
| mim·miḵ·māś |
| from Michmash |
| H4363 |
| Noun |
| אַיָּלֹ֑נָה |
| ’ay·yā·lō·nāh |
| to Aijalon |
| H357 |
| Noun |
| וַיָּ֥עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| and faint |
| H5774 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| were very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 21:15) |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and had |
| H1961 |
| Verb |
| ע֧וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְחָמָ֛ה |
| mil·ḥā·māh |
| yet war |
| H4421 |
| Noun |
| לַפְּלִשְׁתִּ֖ים |
| lap·pə·liš·tîm |
| Moreover the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| again with |
| H854 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַעֲבָדָ֥יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עִמּ֛וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיִּלָּחֲמ֥וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and fought against |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| against |
| H854 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיָּ֥עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| and became faint |
| H5774 |
| Verb |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |