ὤφθησαν |
ōphthēsan
|
there appeared |
G3708
|
V-AIP-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
διαμεριζόμεναι |
diamerizomenai
|
dividing |
G1266
|
V-PPM/P-NFP |
γλῶσσαι |
glōssai
|
tongues |
G1100
|
N-NFP |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
it sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatues |
G2226
|
N-NNP |
καθ’ |
kath’
|
for |
G2596
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνὰ |
ana
|
respectively |
G303
|
Adv |
πτέρυγας |
pterygas
|
wings |
G4420
|
N-AFP |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
all around |
G2943
|
Adv |
ἔσωθεν |
esōthen
|
within |
G2081
|
Adv |
γέμουσιν |
gemousin
|
full |
G1073
|
V-PIA-3P |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
of eyes |
G3788
|
N-GMP |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |