| (Exodus 19:13) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגַּ֨ע |
| ṯig·ga‘ |
| shall touch him |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֜וֹ |
| bōw |
| - |
| H |
| Prep |
| יָ֗ד |
| yāḏ |
| a hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| סָק֤וֹל |
| sā·qō·wl |
| surely |
| H5619 |
| Verb |
| יִסָּקֵל֙ |
| yis·sā·qêl |
| he shall be stoned |
| H5619 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יָרֹ֣ה |
| yā·rōh |
| through |
| H3384 |
| Verb |
| יִיָּרֶ֔ה |
| yî·yā·reh |
| shot |
| H3384 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִחְיֶ֑ה |
| yiḥ·yeh |
| he shall live |
| H2421 |
| Verb |
| בִּמְשֹׁךְ֙ |
| bim·šōḵ |
| when sounds long |
| H4900 |
| Verb |
| הַיֹּבֵ֔ל |
| hay·yō·ḇêl |
| the trumpet |
| H3104 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יַעֲל֥וּ |
| ya·‘ă·lū |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| בָהָֽר |
| ḇā·hār |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Numbers 21:30) |
| וַנִּירָ֛ם |
| wan·nî·rām |
| and We have shot |
| H3384 |
| Verb |
| אָבַ֥ד |
| ’ā·ḇaḏ |
| is perished |
| H6 |
| Verb |
| חֶשְׁבּ֖וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| דִּיב֑וֹן |
| dî·ḇō·wn |
| Dibon |
| H1769 |
| Noun |
| וַנַּשִּׁ֣ים |
| wan·naš·šîm |
| and we have laid them waste |
| H8074 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| נֹ֔פַח |
| nō·p̄aḥ |
| Nophah |
| H5302 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖רׅ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מֵֽידְבָֽא |
| mê·ḏə·ḇā |
| [reacheth] Medeba |
| H4311 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:36) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְנַעֲר֔וֹ |
| lə·na·‘ă·rōw |
| to his boy |
| H5288 |
| Noun |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| מְצָ֥א |
| mə·ṣā |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִצִּ֔ים |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מוֹרֶ֑ה |
| mō·w·reh |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| הַנַּ֣עַר |
| han·na·‘ar |
| As the boy |
| H5288 |
| Noun |
| רָ֔ץ |
| rāṣ |
| ran |
| H7323 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יָרָ֥ה |
| yā·rāh |
| shot |
| H3384 |
| Verb |
| הַחֵ֖צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| לְהַעֲבִרֽוֹ |
| lə·ha·‘ă·ḇi·rōw |
| beyond |
| H5674 |
| Verb |
| (1 Samuel 20:37) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַחֵ֔צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| of the arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרָ֖ה |
| yā·rāh |
| had shot |
| H3384 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֑ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֜ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַחֵ֖צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| [is] the arrow |
| H2678 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| beyond |
| H4480 |
| Prep |
| וָהָֽלְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| .. .. .. |
| H1973 |
| Adv |
| (2 Samuel 11:24) |
| [וַיֹּרְאוּ |
| [way·yō·rə·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּר֨וּ |
| (way·yō·rū |
| the archers |
| H3372 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [הַמֹּורְאִים |
| [ham·mō·wr·’îm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמֹּורִ֤ים |
| (ham·mō·w·rîm |
| shot |
| H3372 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֙ךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַחוֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וַיָּמ֖וּתוּ |
| way·yā·mū·ṯū |
| and be dead |
| H4191 |
| Verb |
| מֵעַבְדֵ֣י |
| mê·‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [some] and [some] of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַ֗ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Uriah |
| H223 |
| Noun |
| הַחִתִּ֖י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 13:17) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| פְּתַ֧ח |
| pə·ṯaḥ |
| Open |
| H6605 |
| Verb |
| הַחַלּ֛וֹן |
| ha·ḥal·lō·wn |
| the window |
| H2474 |
| Noun |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּפְתָּ֑ח |
| way·yip̄·tāḥ |
| And he opened |
| H6605 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| then said [it] |
| H559 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֤ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| יְרֵה֙ |
| yə·rêh |
| Shoot |
| H3384 |
| Verb |
| וַיּ֔וֹר |
| way·yō·wr |
| And he shot |
| H3384 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חֵץ־ |
| ḥêṣ- |
| The arrow |
| H2671 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֤ה |
| tə·šū·‘āh |
| deliverance |
| H8668 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵ֣ץ |
| wə·ḥêṣ |
| and the arrow |
| H2671 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֣ה |
| tə·šū·‘āh |
| of deliverance |
| H8668 |
| Noun |
| בַֽאֲרָ֔ם |
| ḇa·’ă·rām |
| over Aram |
| H758 |
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֧ |
| wə·hik·kî·ṯā |
| for you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֛ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| בַּאֲפֵ֖ק |
| ba·’ă·p̄êq |
| at Aphek |
| H663 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֵּֽה |
| kal·lêh |
| you have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| (2 Chronicles 35:23) |
| וַיֹּרוּ֙ |
| way·yō·rū |
| And the archers |
| H3384 |
| Verb |
| הַיֹּרִ֔ים |
| hay·yō·rîm |
| shot |
| H3384 |
| Verb |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| at king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַעֲבָדָיו֙ |
| la·‘ă·ḇā·ḏāw |
| to his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַעֲבִיר֔וּנִי |
| ha·‘ă·ḇî·rū·nî |
| Have me away |
| H5674 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָחֳלֵ֖יתִי |
| hā·ḥo·lê·ṯî |
| wounded |
| H2470 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| for I am badly |
| H3966 |
| Adj |