| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦμεν |
|
ēmen
|
| we were |
|
G1510
|
| V-IIA-1P |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| passions |
|
G3804
|
| N-NNP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| of sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| τὰ |
|
ta
|
| that [were] |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἐνηργεῖτο |
|
enērgeito
|
| were at work |
|
G1754
|
| V-IIM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| μέλεσιν |
|
melesin
|
| members |
|
G3196
|
| N-DNP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| καρποφορῆσαι |
|
karpophorēsai
|
| bringing forth fruit |
|
G2592
|
| V-ANA |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἐνεργεῖται |
|
energeitai
|
| is working |
|
G1754
|
| V-PIM-3S |
| ἀνομίας |
|
anomias
|
| of lawlessness |
|
G458
|
| N-GFS |
| μόνον |
|
monon
|
| only [there is] |
|
G3440
|
| Adv |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κατέχων |
|
katechōn
|
| restraining [it] |
|
G2722
|
| V-PPA-NMS |
| ἄρτι |
|
arti
|
| at present |
|
G737
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| μέσου |
|
mesou
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-GNS |
| γένηται |
|
genētai
|
| he might be [gone] |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |