| ἤγγισαν |
|
ēngisan
|
| they drew near |
|
G1448
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κώμην |
|
kōmēn
|
| village |
|
G2968
|
| N-AFS |
| ἐπορεύοντο |
|
eporeuonto
|
| they were going |
|
G4198
|
| V-IIM/P-3P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| προσεποιήσατο |
|
prosepoiēsato
|
| appeared |
|
G4364
|
| V-AIM-3S |
| πορρώτερον |
|
porrōteron
|
| farther |
|
G4206
|
| Adv |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to be going |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| [the] right hand |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| [τοῦ] |
|
tou
|
| - |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πορευθεὶς |
|
poreutheis
|
| having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NMS |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| ὑποταγέντων |
|
hypotagentōn
|
| having been subjected |
|
G5293
|
| V-APP-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἐξουσιῶν |
|
exousiōn
|
| authorities |
|
G1849
|
| N-GFP |
| δυνάμεων |
|
dynameōn
|
| powers |
|
G1411
|
| N-GFP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| Κάϊν |
|
Kain
|
| of Cain |
|
G2535
|
| N-GMS |
| ἐπορεύθησαν |
|
eporeuthēsan
|
| they went |
|
G4198
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πλάνῃ |
|
planē
|
| error |
|
G4106
|
| N-DFS |
| Βαλαὰμ |
|
Balaam
|
| of Balaam |
|
G903
|
| N-GMS |
| μισθοῦ |
|
misthou
|
| for reward |
|
G3408
|
| N-GMS |
| ἐξεχύθησαν |
|
exechythēsan
|
| rushed |
|
G1632
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀντιλογίᾳ |
|
antilogia
|
| rebellion |
|
G485
|
| N-DFS |
| Κόρε |
|
Kore
|
| of Korah |
|
G2879
|
| N-GMS |
| ἀπώλοντο |
|
apōlonto
|
| perished |
|
G622
|
| V-AIM-3P |