| ἴσθι |
|
isthi
|
| Be |
|
G1510
|
| V-PMA-2S |
| εὐνοῶν |
|
eunoōn
|
| agreeing |
|
G2132
|
| V-PPA-NMS |
| ἀντιδίκῳ |
|
antidikō
|
| accuser |
|
G476
|
| N-DMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ταχὺ |
|
tachy
|
| quickly |
|
G5035
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| while |
|
G2193
|
| Prep |
| ὅτου |
|
hotou
|
| which |
|
G3755
|
| RelPro-GMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποτέ |
|
pote
|
| ever |
|
G4219
|
| Conj |
| παραδῷ |
|
paradō
|
| deliver |
|
G3860
|
| V-ASA-3S |
| ἀντίδικος |
|
antidikos
|
| accuser |
|
G476
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κριτῇ |
|
kritē
|
| judge |
|
G2923
|
| N-DMS |
| κριτὴς |
|
kritēs
|
| judge |
|
G2923
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ὑπηρέτῃ |
|
hypēretē
|
| officer |
|
G5257
|
| N-DMS |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| βληθήσῃ |
|
blēthēsē
|
| you will be cast |
|
G906
|
| V-FIP-2S |
| Πάλιν |
|
Palin
|
| Again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἠκούσατε |
|
ēkousate
|
| you have heard |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| ἐρρέθη |
|
errethē
|
| it was said |
|
G2046
|
| V-AIP-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀρχαίοις |
|
archaiois
|
| ancients |
|
G744
|
| Adj-DMP |
| ἐπιορκήσεις |
|
epiorkēseis
|
| You shall swear falsely |
|
G1964
|
| V-FIA-2S |
| ἀποδώσεις |
|
apodōseis
|
| you shall keep |
|
G591
|
| V-FIA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὅρκους |
|
horkous
|
| oaths |
|
G3727
|
| N-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Ἠκούσατε |
|
Ēkousate
|
| You have heard |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| ἐρρέθη |
|
errethē
|
| it was said |
|
G2046
|
| V-AIP-3S |
| Ἀγαπήσεις |
|
Agapēseis
|
| You shall love |
|
G25
|
| V-FIA-2S |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μισήσεις |
|
misēseis
|
| shall hate |
|
G3404
|
| V-FIA-2S |
| ἐχθρόν |
|
echthron
|
| enemy |
|
G2190
|
| Adj-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| ᾖ |
|
ē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐλεημοσύνη |
|
eleēmosynē
|
| giving |
|
G1654
|
| N-NFS |
| κρυπτῷ |
|
kryptō
|
| secret |
|
G2927
|
| Adj-DNS |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| βλέπων |
|
blepōn
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-NMS |
| κρυπτῷ |
|
kryptō
|
| secret |
|
G2927
|
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
|
apodōsei
|
| will reward |
|
G591
|
| V-FIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| εἰσενέγκῃς |
|
eisenenkēs
|
| lead |
|
G1533
|
| V-ASA-2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πειρασμόν |
|
peirasmon
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-AMS |
| ῥῦσαι |
|
rhysai
|
| deliver |
|
G4506
|
| V-AMM-2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil [one] |
|
G4190
|
| Adj-GNS |
| σοῦ |
|
sou
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| νηστεύων |
|
nēsteuōn
|
| fasting |
|
G3522
|
| V-PPA-NMS |
| ἄλειψαί |
|
aleipsai
|
| anoint |
|
G218
|
| V-AMM-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| πρόσωπόν |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| νίψαι |
|
nipsai
|
| wash |
|
G3538
|
| V-AMM-2S |
| λύχνος |
|
lychnos
|
| lamp |
|
G3088
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματός |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἁπλοῦς |
|
haplous
|
| clear |
|
G573
|
| Adj-NMS |
| ὅλον |
|
holon
|
| [the] whole |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| φωτεινὸν |
|
phōteinon
|
| full of light |
|
G5460
|
| Adj-NNS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πονηρὸς |
|
ponēros
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NMS |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σκοτεινὸν |
|
skoteinon
|
| full of darkness |
|
G4652
|
| Adj-NNS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-NNS |
| τὸ |
|
to
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| σκότος |
|
skotos
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-NNS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σκότος |
|
skotos
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-NNS |
| πόσον |
|
poson
|
| how great |
|
G4214
|
| IPro-NNS |
| ἐρεῖς |
|
ereis
|
| shall you say |
|
G2046
|
| V-FIA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
|
adelphō
|
| brother |
|
G80
|
| N-DMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Ἄφες |
|
Aphes
|
| Permit that |
|
G863
|
| V-AMA-2S |
| ἐκβάλω |
|
ekbalō
|
| I might cast out |
|
G1544
|
| V-ASA-1S |
| κάρφος |
|
karphos
|
| speck |
|
G2595
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὀφθαλμοῦ |
|
ophthalmou
|
| eye |
|
G3788
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| δοκὸς |
|
dokos
|
| beam |
|
G1385
|
| N-NFS |
| ὀφθαλμῷ |
|
ophthalmō
|
| eye |
|
G3788
|
| N-DMS |
| σοῦ |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| εἰδῆτε |
|
eidēte
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to forgive |
|
G863
|
| V-PNA |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
|
paralytikō
|
| paralytic |
|
G3885
|
| Adj-DMS |
| Ἐγερθεὶς* |
|
Egertheis
|
| Having arisen |
|
G1453
|
| V-APP-NMS |
| ἆρόν |
|
aron
|
| take up |
|
G142
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κλίνην |
|
klinēn
|
| mat |
|
G2825
|
| N-AFS |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκόν |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| Ἔκτεινόν |
|
Ekteinon
|
| Stretch out |
|
G1614
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| χεῖρα |
|
cheira
|
| hand |
|
G5495
|
| N-AFS |
| ἐξέτεινεν |
|
exeteinen
|
| he stretched [it] out |
|
G1614
|
| V-AIA-3S |
| ἀπεκατεστάθη |
|
apekatestathē
|
| it was restored |
|
G600
|
| V-AIP-3S |
| ὑγιὴς |
|
hygiēs
|
| sound |
|
G5199
|
| Adj-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σκανδαλίζει |
|
skandalizei
|
| causes to sin |
|
G4624
|
| V-PIA-3S |
| ἔξελε |
|
exele
|
| gouge out |
|
G1807
|
| V-AMA-2S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| βάλε |
|
bale
|
| cast [it] |
|
G906
|
| V-AMA-2S |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καλόν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| σοί |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μονόφθαλμον |
|
monophthalmon
|
| one-eyed |
|
G3442
|
| Adj-AMS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| βληθῆναι |
|
blēthēnai
|
| to be cast |
|
G906
|
| V-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γέενναν |
|
geennan
|
| hell |
|
G1067
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἔξεστίν |
|
exestin
|
| is it lawful |
|
G1832
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| θέλω |
|
thelō
|
| I will |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἐμοῖς |
|
emois
|
| mine |
|
G1699
|
| PPro-DN1P |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πονηρός |
|
ponēros
|
| envious |
|
G4190
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| Is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀγαθός |
|
agathos
|
| generous |
|
G18
|
| Adj-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| The Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Κάθου |
|
Kathou
|
| Sit |
|
G2521
|
| V-PMM/P-2S |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| [the] right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| θῶ |
|
thō
|
| I place |
|
G5087
|
| V-ASA-1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐχθρούς |
|
echthrous
|
| enemies |
|
G2190
|
| Adj-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| [as] a footstool |
|
G5270
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Σοὶ |
|
Soi
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἔγειρε |
|
egeire
|
| arise |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| ἆρον |
|
aron
|
| take up |
|
G142
|
| V-AMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κράβαττόν |
|
krabatton
|
| mat |
|
G2895
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκόν |
|
oikon
|
| home |
|
G3624
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| περιβλεψάμενος |
|
periblepsamenos
|
| having looked around on |
|
G4017
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὀργῆς |
|
orgēs
|
| anger |
|
G3709
|
| N-GFS |
| συλλυπούμενος* |
|
syllypoumenos
|
| being grieved |
|
G4818
|
| V-PPM/P-NMS |
| πωρώσει |
|
pōrōsei
|
| hardness |
|
G4457
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| Ἔκτεινον |
|
Ekteinon
|
| Stretch out |
|
G1614
|
| V-AMA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χεῖρα |
|
cheira
|
| hand |
|
G5495
|
| N-AFS |
| (σου) |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐξέτεινεν |
|
exeteinen
|
| he stretched out [it] |
|
G1614
|
| V-AIA-3S |
| ἀπεκατεστάθη |
|
apekatestathē
|
| was restored |
|
G600
|
| V-AIP-3S |
| χεὶρ |
|
cheir
|
| hand |
|
G5495
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔκβαλε |
|
ekbale
|
| cast out |
|
G1544
|
| V-AMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| καλόν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| σέ |
|
se
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μονόφθαλμον |
|
monophthalmon
|
| with one eye |
|
G3442
|
| Adj-AMS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἢ |
|
ē
|
| [rather] than |
|
G2228
|
| Conj |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| βληθῆναι |
|
blēthēnai
|
| to be cast |
|
G906
|
| V-ANP |
| γέενναν |
|
geennan
|
| hell |
|
G1067
|
| N-AFS |
| ὀφθαλμός |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σκανδαλίζῃ |
|
skandalizē
|
| should cause to stumble |
|
G4624
|
| V-PSA-3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Ἁγίῳ |
|
Hagiō
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DNS |
| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Κάθου |
|
Kathou
|
| Sit |
|
G2521
|
| V-PMM/P-2S |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| θῶ |
|
thō
|
| I place |
|
G5087
|
| V-ASA-1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐχθρούς |
|
echthrous
|
| enemies |
|
G2190
|
| Adj-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| [as] a footstool |
|
G5270
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| προσκυνήσῃς |
|
proskynēsēs
|
| will worship |
|
G4352
|
| V-ASA-2S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| σοῦ |
|
sou
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| εἰδῆτε |
|
eidēte
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2P |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to forgive |
|
G863
|
| V-PNA |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| παραλελυμένῳ |
|
paralelymenō
|
| having been paralyzed |
|
G3886
|
| V-RPM/P-DMS |
| Σοὶ |
|
Soi
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἔγειρε |
|
egeire
|
| Arise |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| ἄρας |
|
aras
|
| having taken up |
|
G142
|
| V-APA-NMS |
| κλινίδιόν |
|
klinidion
|
| mat |
|
G2826
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πορεύου |
|
poreuou
|
| go |
|
G4198
|
| V-PMM/P-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκόν |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |