ἐρωτῶ |
erōtō
|
I ask |
G2065
|
V-PIA-1S |
γνήσιε |
gnēsie
|
TRUE |
G1103
|
Adj-VMS |
σύζυγε* |
syzyge
|
yoke-fellow |
G4805
|
Adj-VMS |
συλλαμβάνου* |
syllambanou
|
help |
G4815
|
V-PMM-2S |
αὐταῖς |
autais
|
these [women] |
G846
|
PPro-DF3P |
αἵτινες |
haitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NFP |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō
|
gospel |
G2098
|
N-DNS |
συνήθλησάν |
synēthlēsan
|
labored together |
G4866
|
V-AIA-3P |
μοι |
moi
|
with me |
G1473
|
PPro-D1S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Κλήμεντος |
Klēmentos
|
Clement |
G2815
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λοιπῶν |
loipōn
|
rest |
G3062
|
Adj-GMP |
συνεργῶν |
synergōn
|
of [the] fellow workers |
G4904
|
Adj-GMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὧν |
hōn
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMP |
ὀνόματα |
onomata
|
names [are] |
G3686
|
N-NNP |
βίβλῳ |
biblō
|
[the] book |
G976
|
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
Μᾶρκος |
Markos
|
[and so do] Mark |
G3138
|
N-NMS |
Ἀρίσταρχος |
Aristarchos
|
Aristarchus |
G708
|
N-NMS |
Δημᾶς |
Dēmas
|
Demas |
G1214
|
N-NMS |
Λουκᾶς |
Loukas
|
[nad] Luke |
G3065
|
N-NMS |
συνεργοί |
synergoi
|
fellow workers |
G4904
|
Adj-NMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |