| (Nehemiah 10:31) |
| וְעַמֵּ֣י |
| wə·‘am·mê |
| [if] And the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽמְבִיאִים֩ |
| ham·ḇî·’îm |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקָּח֨וֹת |
| ham·maq·qā·ḥō·wṯ |
| ware |
| H4728 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֜בֶר |
| še·ḇer |
| food |
| H7668 |
| Noun |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּת֙ |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לִמְכּ֔וֹר |
| lim·kō·wr |
| to sell |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִקַּ֥ח |
| niq·qaḥ |
| do [that] buy |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בַּשַּׁבָּ֖ת |
| baš·šab·bāṯ |
| from them on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| or on the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְנִטֹּ֛שׁ |
| wə·niṭ·ṭōš |
| [that] and we would leave |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁנָ֥ה |
| haš·šā·nāh |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖ית |
| haš·šə·ḇî·‘îṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּמַשָּׁ֥א |
| ū·maš·šā |
| and the exaction |
| H4855 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| יָֽד |
| yāḏ |
| debt |
| H3027 |
| Noun |
| (Psalm 27:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּסְתֵּ֬ר |
| tas·têr |
| do Hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנֶ֨יךָ ׀ |
| pā·ne·ḵā |
| Your face |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּנִּי֮ |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תַּט־ |
| taṭ- |
| put not Your servant away |
| H5186 |
| Verb |
| בְּאַ֗ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| not Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עֶזְרָתִ֥י |
| ‘ez·rā·ṯî |
| my help |
| H5833 |
| Noun |
| הָיִ֑יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּטְּשֵׁ֥נִי |
| tiṭ·ṭə·šê·nî |
| leave |
| H5203 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and nor |
| H408 |
| Adv |
| תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי |
| ta·‘az·ḇê·nî |
| forsake me |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעִֽי |
| yiš·‘î |
| of my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:5) |
| וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
| ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
| and I will leave |
| H5203 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֗רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| [thrown] you into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אוֹתְךָ֙ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| תִּפּ֔וֹל |
| tip·pō·wl |
| you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵאָסֵ֖ף |
| ṯê·’ā·sêp̄ |
| do be brought together |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִקָּבֵ֑ץ |
| ṯiq·qā·ḇêṣ |
| gathered |
| H6908 |
| Verb |
| לְחַיַּ֥ת |
| lə·ḥay·yaṯ |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the field |
| H776 |
| Noun |
| וּלְע֥וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נְתַתִּ֥יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have given you |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:4) |
| וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
| ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
| Then will I leave you |
| H5203 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲטִילֶ֑ךָ |
| ’ă·ṭî·le·ḵā |
| I will cast you forth |
| H2904 |
| Verb |
| וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·hiš·kan·tî |
| and to remain |
| H7931 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י |
| wə·hiś·ba‘·tî |
| you and I will fill |
| H7646 |
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Hosea 12:14) |
| הִכְעִ֥יס |
| hiḵ·‘îs |
| [him] provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| תַּמְרוּרִ֑ים |
| tam·rū·rîm |
| most bitterly |
| H8563 |
| Noun |
| וְדָמָיו֙ |
| wə·ḏā·māw |
| and his blood |
| H1818 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטּ֔וֹשׁ |
| yiṭ·ṭō·wōš |
| therefore shall he leave him |
| H5203 |
| Verb |
| וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ |
| wə·ḥer·pā·ṯōw |
| and his reproach |
| H2781 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָֽיו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| So his Lord |
| H136 |
| Noun |