| הֵ֤ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| הִכָּה־ |
|
hik·kāh-
|
| he struck |
|
H5221
|
| Verb |
| צ֨וּר ׀ |
|
ṣūr
|
| the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| וַיָּז֣וּבוּ |
|
way·yā·zū·ḇū
|
| that gushed out |
|
H2100
|
| Verb |
| מַיִם֮ |
|
ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וּנְחָלִ֪ים |
|
ū·nə·ḥā·lîm
|
| and the streams |
|
H5158
|
| Noun |
| יִ֫שְׁטֹ֥פוּ |
|
yiš·ṭō·p̄ū
|
| overflowed |
|
H7857
|
| Verb |
| הֲגַם־ |
|
hă·ḡam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לֶ֭חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| י֣וּכַל |
|
yū·ḵal
|
| can |
|
H3201
|
| Verb |
| תֵּ֑ת |
|
têṯ
|
| he give |
|
H5414
|
| Verb |
| יָכִ֖ין |
|
yā·ḵîn
|
| can he provide |
|
H3559
|
| Verb |
| שְׁאֵ֣ר |
|
šə·’êr
|
| flesh |
|
H7607
|
| Noun |
| לְעַמּֽוֹ |
|
lə·‘am·mōw
|
| for His people |
|
H5971
|
| Noun |
| פָּ֣תַח |
|
pā·ṯaḥ
|
| He opened |
|
H6605
|
| Verb |
| צ֭וּר |
|
ṣūr
|
| the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| וַיָּז֣וּבוּ |
|
way·yā·zū·ḇū
|
| and gushed out |
|
H2100
|
| Verb |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הָ֝לְכ֗וּ |
|
hā·lə·ḵū
|
| they ran |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּצִּיּ֥וֹת |
|
baṣ·ṣî·yō·wṯ
|
| in the dry |
|
H6723
|
| Noun |
| נָהָֽר |
|
nā·hār
|
| [like] a river |
|
H5104
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| And not |
|
H3808
|
| Adv |
| צָמְא֗וּ |
|
ṣā·mə·’ū
|
| do they thirsted them |
|
H6770
|
| Verb |
| בָּחֳרָבוֹת֙ |
|
bā·ḥo·rā·ḇō·wṯ
|
| through the deserts |
|
H2723
|
| Noun |
| הֽוֹלִיכָ֔ם |
|
hō·w·lî·ḵām
|
| he led |
|
H1980
|
| Verb |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| he caused the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| מִצּ֖וּר |
|
miṣ·ṣūr
|
| out of the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| הִזִּ֣יל |
|
hiz·zîl
|
| to flow |
|
H5140
|
| Verb |
| וַיִּ֨בְקַע־ |
|
way·yiḇ·qa‘-
|
| he cleaved |
|
H1234
|
| Verb |
| צ֔וּר |
|
ṣūr
|
| the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| וַיָּזֻ֖בוּ |
|
way·yā·zu·ḇū
|
| and gushed out |
|
H2100
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| and the waters |
|
H4325
|
| Noun |